如何學習語言/說和理解
< 如何學習語言
- 在乘坐火車或汽車，走在街上，排隊等候等時，在腦海中模擬對話和對話。隨身攜帶一本袖珍詞典/語法書以備不時之需。在淋浴時大聲自言自語會迫使你發出句子，而不會讓你感到荒謬。
- 重複並記憶包含語法規則的整個示例短語和句子。語法在說話之前需要計算，因此從記憶的句子模式中說話。根據你的時間安排，制定每天記憶短語或句子的配額。對於大多數人來說，每天記憶 1 或 2 個模型模式句子並不困難。學習你喜歡的詩歌，並大聲地“表演”它們。
- 大多數新語言包含不熟悉的聲音。反覆練習它們！讓自己反覆練習充滿新聲音的句子並重復它們。例如，在法語中，“Il fait de la voile” 可以用來練習法語的“f”，“v” 和“d”，或者“un bon vin blanc” 可以用來練習法語的鼻音。
- 用目標語言收聽有聲讀物。來自公共領域的免費有聲讀物，例如由LibriVox提供的有聲讀物，是一個特別有趣（且經濟實惠）的選擇，因為你不僅可以免費收聽文學經典，還可以下載免費電子書（例如，來自古騰堡計劃），你也可以邊讀邊聽。
- 用目標語言觀看電影，並假裝或想象你已經理解。兒童會無意識地吸收語言。電視節目和廣播節目也是練習語言的好方法。標題為“需要引用” [需要引用]
- 透過收聽你喜歡的歌曲並演唱它們來獲得語言的旋律。透過這樣做，你可以減少你的口音，並且幾乎可以無意識地記憶很多短語。不過要獲取歌詞，如果沒有歌詞，你可能很難理解這首歌。在剛開始學習語言時，學習兒歌可能非常有用（而且對學習者來說可能很有趣，使它們容易記住）。
- 透過網際網路收聽用目標語言播出的廣播節目。你是否理解每個詞，或者你是否積極地關注廣播並不重要。相反，一個好主意是在做其他事情時讓收音機在背景中播放。這將使你習慣語言的聲音和語調，從而能夠從一般口語流中隔離單個單詞。德意志之聲的緩慢朗讀新聞報道（當然是用德語）或波蘭廣播的用世界語播報都是你在那裡可以找到的良好示例。國際法國廣播電臺[1]，就像英國廣播公司[2]一樣，也提供 19 種語言的廣播，包括一種“簡單法語”。
- 觀看用目標語言字幕的英語電影，反之亦然。
- 透過安裝使用目標語言的程式或遊戲，使用你的計算機來幫助你學習語言。例如，如果你使用Firefox 網頁瀏覽器，你可以安裝目標語言版本，或者如果你使用Opera 網頁瀏覽器，你可以在首選項中輕鬆更改介面語言。如果你使用 Mac，請開啟系統偏好設定，選擇國際，然後選擇語言，並將你的新語言放在列表的頂部。（然後所有可以顯示的內容都將以你的新語言顯示）。在安裝作業系統時，通常可以選擇安裝一種或多種語言：大多數 Linux 發行版在這方面很直觀。但請注意，即使 Microsoft Windows 透過控制面板中的“區域偏好設定”允許某些語言支援選項，但這不會改變介面語言或包含文件的語言。
- 與母語人士交談。通常，母語人士會進行本地聚會，其唯一目的是說話。傾聽或參與都是有用的。
- 雙語練習（與說另一種語言的夥伴定期見面）通常很有用。這也被稱為語言交換。例如，如果你懂英語，正在學習波蘭語，你可以每週與一個想練習英語的波蘭人見面。在會議的前半部分用波蘭語交談，在後半部分用英語交談。但請注意，嘗試與已經與你分享共同語言的朋友這樣做可能效果不佳，因為你們兩人可能都會傾向於用共同語言更輕鬆地交談。因此，透過本地大學、廣告或語言社群找到陌生人可能更有效。如果你的社群中找不到你的目標語言的母語人士，你可能會在網上認識一些人。請參閱下面的資源以瞭解更多資訊。根據你和你的伴侶之間的化學反應，你可能會覺得尷尬，因為沒有共同話題可以談論，或者你們可能會成為好朋友，並且有一些有趣的交談練習。你可以透過事先商定一個話題並準備好問題來提高你的機會。如果你或你們兩人都是外國語初學者，這尤其如此。