跳轉至內容

印尼語/重要短語

來自華夏公益教科書

以下是一些最常用的單詞和短語。

常用短語

[編輯 | 編輯原始碼]
翻譯 短語 IPA(正式現代印尼語) 音節
印尼語 Bahasa Indonesia [baˌhasa indoˈnesia] ba·ha·sa In·do·ne·sia
你好! Halo!(在非正式談話和電話中都使用) [ˈhalo↘] ha·lo
歡迎! Selamat datang! [səˌlamat ˈdatang↘] se·la·mat da·tang
早上好。 Selamat pagi. [səˌlamat ˈpagi↘] se·la·mat pa·gi
下午好。 Selamat siang.(從下午12點開始) [səˌlamat ˈsiaŋ↘] se·la·mat si·ang
下午好。 Selamat sore.(從下午3點開始) [səˌlamat ˈsore↘] se·la·mat so·re
晚上好。 Selamat malam.(從下午6點開始) [səˌlamat ˈmalam↘] se·la·mat ma·lam
晚安。 Selamat beristirahat. [səˌlamat bəristiˈrahat↘] se·la·mat ber·is·ti·ra·hat
再見! Dadah!(常用,非正式) [ˈdadah↘] da·dah
再見。 Selamat tinggal.(離開的人說) [səˌlamat ˈtiŋgal↘] se·la·mat ting·gal
再見。 Selamat jalan.(留下來的人說) [səˌlamat ˈdʒalan↘] se·la·mat ja·lan
請。 Tolong. [ˈtɔlɔŋ↘] to·long
謝謝。 Terima kasih. [təˌrima ˈkasih↘] te·ri·ma ka·sih
不客氣。 Terima kasih kembali. [təˌrima ˌkasih kəmˈbali↘] te·ri·ma ka·sih kem·ba·li
這個 ini [ˈini] i·ni
那個 itu [ˈitu] i·tu
多少錢? Berapa? [bəˈra↗pa] be·ra·pa
是的。 Ya. [ja] ya
不。 Tidak. [ˈtidaʔ] ti·dak
通用敬酒(喝酒時) Selamat minum! [səˌlamat ˈminʊm↘] se·la·mat mi·num
讓我們乾杯! Mari bersulang! [ˈmari bərˌsulang↘] ma·ri ber·su·lang
對不起。 Maaf. [maˈʔaf] ma·af
我不明白。 Saya tidak mengerti. [ˈsaja ˌtidaʔ məŋərˈti↘] sa·ya ti·dak meng·er·ti
我不知道。 Saya tidak tahu. [ˈsaja ˌtidaʔ ˈta(h)u↘] sa·ya ti·dak ta·hu
我不知道。 Saya tidak paham. [ˈsaja ˌtidaʔ ˈpaham↘] sa·ya ti·dak pa·ham
英語 Bahasa Inggris [baˌhasa ˈiŋgrɪs] ba·ha·sa Ing·gris
你會說英語嗎? Bisa bahasa Inggris? [ˈbisa baˌhasa ˈiŋgrɪs↗] bi·sa ber·ba·ha·sa Ing·gris
我不會說印尼語。 Saya tidak bisa berbicara bahasa Indonesia. [ˈsaja ˌtidaʔ ˌbisa bərbiˈtʃara baˌhasa ˈindonesia↘] sa·ya ti·dak bi·sa ber·ba·ha·sa In·do·ne·sia
我想去… Saya mau pergi ke… [ˈsaja maʊ pərˈgi kə] sa·ya ma·u per·gi ke
洗手間在哪裡? Di mana toiletnya? [di ˈmana toilɛtˈɲa↗] di ma·na toi·let·nya
生日快樂! Selamat ulang tahun! [səˈlamat ˌulaŋ ˈtahʊn↘] se·la·mat u·lang ta·hun

點選這裡瞭解更多關於標準印尼語語音,以及它與標準馬來語語音的不同之處。 母音縮減現代印尼語語音學中很明顯,這是由於爪哇語的影響。

詢問單詞的實用詞彙

[編輯 | 編輯原始碼]

當你試圖找到合適的詞語時,這些詞語可以幫助你尋求建議

  • 相同 → sama
  • 幾乎相同 → hampir sama / mirip
  • 反義詞 → lawan kata

如果你忘記了這些,你可以使用

  • sinonim → 同義詞
  • antonim → 反義詞

Sinonimantonim不是常用詞,但它們很容易記住,許多印尼語使用者都能理解它們,而且它們在你最初嘗試交流階段非常有用。

Kata-kata Penting (重要短語)

[編輯 | 編輯原始碼]

迷路旅行者指南,包含重要短語。

  • 謝謝 → Terima kasih
  • 是的 → Ya
  • 不,不是 → Tidak(用於否定除名詞以外的任何事物)
  • 不,不是一個 X → Bukan X(其中 X 是名詞)
  • 對不起 → Maaf
  • 打擾一下 → Permisi
  • 沒關係 / 沒事 → Tidak apa-apa
  • 好的 → Baik
  • 請(讓其他人透過) → Silahkan
  • 請(點餐) → Tolong
  • 請給我 X → Tolong berikan saya X
  • 我的名字是 X → Nama saya X
  • 我來自 Y → Saya dari Y
  • Z 在哪裡? → Di mana Z?
  • X 大使館在哪裡? → Di mana kedutaan X?
  • 我丟了護照 → Paspor saya hilang(字面意思是:我的護照丟了)
  • 計程車 → Taksi(發音幾乎相同)
  • 你要去哪裡? → Ke mana?(字面意思是:去哪裡?)
  • 去 X? → Ke X
  • 左轉 → Belok kiri
  • 右轉 → Belok kanan
  • 直走 → Lurus (Terus)
  • 那裡/那邊 → Di situ
  • 這是什麼/那是什麼? → Apa ini/itu?(指著某物)
  • 我想看看。 → Saya mau lihat itu
  • 多少錢? → Berapa?
  • 這個/那個多少錢? → Berapa ini/itu?
  • 太貴了 → Kemahalan
  • 給我降價 → Kurang sedikit harganya
  • 不能 → Tidak bisa
  • sudah(已經)
  • belum(還沒有)

這些詞用於處理幾乎所有涉及過去或未來的情況。 如果沒有使用任何詞語,則可能意味著該動作正在進行中。

華夏公益教科書