印尼閱讀器/單元 1/課 3
< 印尼閱讀器
- baik: 好；好地
- di: 在；在；在
- jumpa: 遇見（與）
- kabar: 訊息
- kasih: afecto；愛
- malam: 晚上
- nanti: 之後；以後
- saja: 僅僅；只是
- sampai: 到達；直到；到
- terima: 接受
- berjumpa: 遇見（與）
- bermalam: 停留（過）夜
- menerima (me- + terima): 接受；接收
- menerimanya: 接受它；接收它
- menjumpai (me- + jumpa + -i): 遇見
- apa kabar: 你好嗎
- baik-baik saja: 很好
- nanti malam: 今晚
- malam nanti: 今晚
- sampai jumpa: 再見
- sampai nanti: 再見；回頭見
- selamat malam: 晚安
- terima kasih: 謝謝
- 您在哪兒過夜？
- 您是從哪裡來的？
- 今晚我將在倫敦過夜。
- 您收到我的訊息了嗎？
- 你好，你好嗎？我在紐約很好。
- 謝謝。今晚再見。
- 從早到晚，我都在和人們見面。
- 有什麼好訊息嗎？
- 您在哪兒過夜？
- 您是從哪裡來的？
- 今晚我將在倫敦過夜。
- 您收到我的訊息了嗎？
- 你好，你好嗎？我在紐約很好。
- 謝謝。今晚再見。
- 從早到晚，我都在和人們見面。
- 有什麼好訊息嗎？
A: 你好，你好嗎？
B: 很好，謝謝。
A: 您收到我的訊息了嗎？
B: 是的，我收到了。
A: 您在哪兒過夜？
B: 我沒有在印度尼西亞過夜。
A: 您今晚在哪兒？
B: 我今晚在倫敦。再見。
A: 再見。
A: 你好，晚安。
B: 晚安。對不起，您是印度尼西亞人嗎？
A: 是的，我是印度尼西亞人。我會說印度尼西亞語。
B: 對不起，英國很少有人會說印度尼西亞語。您會說英語嗎？
A: 會。您會說嗎？
B: 是的，我會說一點。
你好，你好嗎？我在倫敦很好。我收到了你的訊息。我知道你不會說英語。我懂一點印度尼西亞語。我將在倫敦過夜到 4 月 1 日。四月之後我們在印度尼西亞再見。謝謝。
你好，晚上好。您今晚會去見 Budi 嗎？Budi 不會說英語。您會說一點印度尼西亞語嗎？
四月之後 = 明年四月