希伯來語 › 希伯來語入門 › 字母表 · אלפבית עברי
|
書寫系統型別:音素文字 書寫方向:從右到左,橫向排列。字母數量:22 個子音,加上末尾字母和發音符號 用於書寫:希伯來語、猶太阿拉伯語、拉迪諾語、意第緒語和其他許多猶太語。某些字母(kaf、mem、nun、fe 和 tzadi)具有末尾形式(sofit),當它們出現在單詞末尾時使用。希伯來語中沒有獨立的數字,而是使用標準的西方數字(1、2、3 等)。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
大多數希伯來語子音對英語或羅曼語使用者來說完全沒有問題,因為它們清晰且沒有變化。這些子音是
希伯來語中有四個子音,它們的讀音不同。這種變化無法從“無點”拼寫中的文字中識別出來,而是必須透過上下文來實現。這些子音是
|
這三個子音使用 格雷什 來表示希伯來語中沒有的音,但在語言中用於表示採用外來詞。他們是
難發音子音 一些希伯來語子音對於英語使用者來說很難發音。它們是
/χ/ 這個發音在英語中沒有使用。但是,你可能熟悉 Chaim、chutzpah、loch、Chanukah、achtung 或 loch 這些詞,它們都具有相同的發音。這個字母的發音類似於你喉嚨後部的強烈的 h 。 發音類似的子音 有四對發音相似的子音,對於剛接觸這種語言的拼寫者來說,它們經常會帶來問題。它們是
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
希伯來字母表中的字母是子音字母。母音主要由放置在這些子音字母下方或上方的標記來表示。在以色列,現代希伯來語文字印刷時不包含這些母音標記,這些標記通常保留在兒童讀物、詩歌和禮儀文字中。這意味著每個單詞的正確發音必須從上下文中學習和閱讀。 起初,這似乎是不可能的。但是,如果你將這種練習應用於英語,你很快就會意識到以這種方式閱讀確實是可能的。Dn't gv p nw!
現代希伯來語中只有五個母音,它們的發音都像義大利語一樣完全發音。分別是:a 像 far 中的 a,e 像 less 中的 e,o 像 more 中的 o,ee 像 free 中的 ee,以及 oo 像 food 中的 oo。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
在希伯來語中,五個字母在單詞末尾出現時有不同的形式。它們是
|
現代以色列希伯來語使用與英語相同的標點符號,但聖經希伯來語只使用冒號來表示句子的結尾。
以色列希伯來語,即本書的主題,使用常規的 0-9 字元來表示數字。很少使用舊的表示方法,即用字母作為數字,稱為 Gematria。