中級韓語/發音
韓語的基本音素可以大體分為19個子音、6個母音和2個半母音,透過音節構成規則構成音節。音節構成後,音節的音素根據基本語音規則和其他可選規則變為合適的音素。雖然標準韓語發音有規定,但大多數韓國人並沒有意識到標準發音,除了那些需要用標準發音說話的人,比如播音員。對於想要學習韓語的人來說,這一點需要格外注意,因為他們需要學習理想的標準發音和現實的通用發音。
韓語的子音大致分為清音和濁音;濁音又分為基本(예사소리, 未標註)、送氣(거센소리, 加上 ʰ,但我們簡單地寫為 "h") 和緊音(된소리 加上 ˈ 或將字母加倍)三種。除了唯一的 “ s - s’ ” (基本-緊音) 音對之外,清音形成 “基本-送氣-緊音” 的音對。以下列出了清音音對
- p - ph - p'
- t- th - t'
- s - s'
- tɕ - tɕh - tɕ'
- k - kh - k'
送氣音在單詞開頭時與英語的清音幾乎相同,例如:pen 中的 /ph/,tea 中的 /th/,car 中的 /kh/。/tɕh/ 與 chair 中的 [tʃ] 類似,但更淺更尖銳,發音介於英語中兩個發音部位 [j] 和 [tʃ] 之間。英語 sea 中的 [s] 與韓語的 /s/ 不同,而是 /s'/。緊音與英語中由 [s] 前面的清音類似,例如:sponge 中的 /p'/,stone 中的 /t'/,school 中的 /k'/,question 中的 /tɕ'/。
基本音是最難的,因為這種音在包括英語在內的其他語言中很少見。你可以參考日語中一些清子音的開頭髮音來理解它:kusa (くさ) 中的 /k/,tama (たま) 中的 /t/,sake(せけ) 中的 /s/ (基本音 /s/ 在所有排列中都有,除非後面緊跟著一個雙寫音標記小型 tsu (っ),比如 jasshi (ざっし),這與緊音 /s'/ 比較類似),但在日語中甚至沒有基本音 /p/,而緊音 /p'/ 在日語的 /p/ 的所有排列中都存在。
/s/ 和 /s'/ 在 /i/ 或 /j/ 連線的雙母音之前變為齒齦顎音 [ɕ] 和 [ɕ'],發音位置與 /tɕ/ 相同,例如 /si/ 變成 [ɕi] (因為大多數韓國人無法區分 [si] 和 [ɕi],所以在本例中用來表示實際發音的符號是語音符號 [ ],而不是音素符號 / /)。
濁音類別中包含 3 個鼻音和 1 個流動音。以下是子音表,由發音部位和發音方式構成。仔細閱讀並記住。
| 雙唇 | 齒齦 | 硬顎 | 軟顎 | 喉 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 清音 | 爆破音 | p, ph, p' | t, th, t' | k, kh, k' | ||
| 塞擦音 | t∫, t∫h, t∫' | |||||
| 摩擦音 | s, s' | h | ||||
| 濁音 | 鼻音 | m | n | ng | ||
| 流動音 | r/l | |||||