義大利語/簡介/義大利文化
義大利語是一種羅曼語，主要在義大利使用，是該國的官方語言。它也是聖馬利諾共和國和瑞士提契諾州的官方語言。它也是梵蒂岡城（僅次於拉丁語）的第二官方語言。它也被斯洛維尼亞和沿海克羅埃西亞的一些少數民族使用。
義大利語的特點是其眾多的變體。每個地區至少有一種方言，以該地區或該地區的主要城市命名。即使說義大利語，大多數義大利人也有地區口音。實際上，在義大利從一個地區到另一個地區移動時，聽到許多不同的方式表達同一句話是很正常的。
義大利方言實際上與標準義大利語非常不同，即使來自義大利其他地區的義大利人也幾乎無法理解。這些方言中的許多在英語中被認為是語言，但義大利政府只承認一種官方羅曼語：義大利語。托斯卡納是義大利語的起源地，是一個例外。托斯卡納方言與義大利語非常相似，因此所有義大利人都能理解它。
義大利方言不能與所有公認的少數民族語言混淆，包括撒丁島的撒丁語（Sardu）、特倫蒂諾-上阿迪傑的德語以及弗留利-威尼斯朱利亞的弗留利語和斯洛維尼亞語。
標準義大利語是一種文學語言，起源於 12 世紀托斯卡納的口頭書面語。由於聖方濟各、但丁、彼特拉克、薄伽丘等人的偉大文學作品，它成為了一種國家文學語言。
幾個世紀以來，它只用於書面文字和歌劇。即使是戲劇也是用方言表演的。
1861 年義大利成為一個統一的國家時，義大利語被選為官方語言，但只有 4% 的人口能說這種語言。
義大利語在人口中的傳播首先是由全國兵役制度造成的，然後是內部移民，最後是電影和電視。實際上，最標準的義大利語是用來為外國電影配音的語言。
在二戰之前，內部移民主要從農村地區遷移到大城市，尤其是羅馬。因此，在大城市，通用語言成為周邊地區語言的混合體。
二戰後，內部移民主要來自貧困的南方地區，遷移到工業化程度高的北方地區，主要是都靈和米蘭。因此，都靈和米蘭成為義大利語使用最廣泛的城市，因為它是那裡不同民族之間的唯一共同語言，而其他城鎮和農村地區，方言在幾年前比義大利語使用得更多。
如今，年輕的義大利人更多地接觸電影和電視而不是他們父母的演講，這導致方言正在消失。
大多數義大利語名稱來自單數拉丁語消格；例如，義大利語中的“狼”是“lupo”，是“lupus”的消格。古羅馬人的名字也來自他們的拉丁語消格；例如，義大利語中的“尼祿”皇帝是“Nerone”。
幾乎所有超過三個字母的義大利語單詞都以字母“a”、“e”、“i”或“o”結尾。
在每個義大利語單詞中，除了非常長的單詞外，只有一個音節是重讀的；它可能是最後一個，倒數第二個（這是最常見的情況），倒數第三個，或者在極少數情況下，倒數第四個。每當一個有兩個或多個音節的單詞的最後一個音節是重讀時，最後一個字母在書面義大利語中用重音標記。有六個可能的重讀字母：“à”、“è”、“é”、“ì”、“ò”、“ù”。請注意，“e”字母可能有兩個重音，分別稱為“重音”（或“開音節”）和“尖音”（或“閉音節”。有時為了區分發音和含義，重音也用於單詞的中間字母；例如，“légami”（意思是“繫住我”）和“legàmi”（意思是“聯絡”、“紐帶”）有不同的重讀，因此意義不同。單音節詞上的重音用於區分詞語；例如“e”（意思是“和”）與“è”（意思是“是”）區分開，或者“la”（意思是“the”，用於單數陰性名詞）與“là”（意思是“那裡”）區分開。
以下列表僅顯示了一些名稱在英語和義大利語中不同的地點（地區、城市和國家）
|
|
| 日期 | 英文名稱 | 本地名稱 | 解釋 |
|---|---|---|---|
| 1 月 1 日 | 新年 | Capodanno | 來自“Capo d'anno”，意思是“年頭” |
| 1 月 6 日 | 主顯節 | Epifania | 它也被廣泛稱為“la Befana”，是關於一個神話人物的流行傳說，它被描繪成一個老婦人，她乘坐飛行的掃帚，在這個節日給孩子們帶來禮物。這與該節日宗教意義完全無關，而且經常被忽略。 |
| 變化 | 復活節 | Pasqua | |
| 變化 | 復活節星期一 | Lunedì dell'Angelo | 俗稱“Pasquetta”（小復活節）. |
| 4 月 25 日 | 解放日 | Liberazione | 它紀念 1945 年義大利宣佈對法西斯獨裁統治和納粹佔領的全面起義，結束了二戰。 |
| 5 月 1 日 | 勞動節 | Festa del Lavoro | 也被稱為“Primo Maggio”（5 月 1 日）。 |
| 6 月 2 日 | 共和國日 | Festa della Repubblica | 它紀念 1946 年由全民公決舉行的制度性公投，在公投中，義大利人民投票廢除君主制。 |
| 8 月 15 日 | 聖母升天節 | Assunzione 或 Ferragosto | 第一個名字指的是這個節日的宗教意義；第二個名字，義大利人用得更多，實際上源於它最初的拉丁語名稱，Feriae Augusti（“奧古斯都皇帝的節日”），並在海灘上廣泛慶祝，尤其是晚上。 |
| 11 月 1 日 | 萬聖節 | Ognissanti | |
| 12 月 8 日 | 無染原罪始胎節 | Immacolata Concezione | 廣泛稱為“Immacolata”。 |
| 12 月 25 日 | 聖誕節 | Natale | |
| 12 月 26 日 | 節禮日，聖斯蒂芬節 | Santo Stefano |