義大利語/詞彙/職業
與英語不同，在義大利語中，當你直接談論你所做的工作時，你只需說出“我是一個記者”（Sono giornalista）或否定它（Non sono giornalista），你只會使用完整的陳述，如“我是一個記者”，如果你想強調你的功能（例如在一個群體中）或打算用形容詞來分類你的功能（non sono un giornalista veloce）。
- l'agente immobilliare (m/f) = 房地產經紀人
- l'agricoltore/l'agricoltrice (more common "coltivatrice diretta") = 農民
- l'architetto (m/f)/l'architetta (less common) = 建築師
- l'atleta (m/f) = 運動員
- l'avvocato (m/f)/l'avvocatessa = 律師
- il/la barista = 酒吧員
- il barbiere = 理髮師
- il bibliotecario/ la bibliotecaria = 圖書館員
- il cacciatore/la cacciatrice = 獵人
- il cameriere/la cameriera = 服務員
- il/la camionista = 卡車司機
- il/la cantante = 歌手
- il chirurgo/la chirurga = 外科醫生
- il commesso/la commessa = 店員
- il/la conducente di autobus = 公交車司機
- il costumista = 裁縫
- il cuoco/la cuoca = 廚師
- il/la dentista = 牙醫
- il dottore/la dottoressa = 醫生
- l'elettricista (m/f) = 電工
- il/la falegname = 木匠
- il/la farmacista = 藥劑師
- il fruttivendolo/ la fruttivendola = 水果商
- il fioraio/la fioraia = 花商
- il funzionario/la funzionaria = 官員
- il giardiniere/la giardiniera = 園丁
- il giocatore di calico/ la giocatrice di calcio = 足球運動員
- il/la giornalista = 記者
- il/la guardia parco = 公園管理員
- l'idraulico/l'idraulica = 水管工
- il imbianchino/la imbianchina = 油漆工
- l'impiegato/l'impiegata = 僱員，辦公室工作人員
- l'infermiere/l'infermiera = 護士
- l'ingegnere (m/f) = 工程師
- l'insegnante (m/f) = 老師
- il maccelaio/la maccelaia = 屠夫
- il maestro/la maestra = 小學老師
- il marinaio/la marinaia = 水手
- il meccanico/la meccanica = 機械師
- il muratore/la muratrice = 建築工人
- il/la musicista = 音樂家
- il/la negoziante = 店主
- l'operaio/l'operaia = 工人
- l’operaio edile = 建築工人
- l'ottico = 眼鏡師
- il panettiere/la panettiera = 麵包師
- il parrucchiere/la parrucchiera = 理髮師
- il pescatore/la pescatrice = 漁夫
- il pescivendolo/la pescivendola = 魚販
- il/la pilota = 飛行員
- il pittore/la pitrice = 畫家
- il politico = 政治家
- il poliziotto/la poliziotta = 警察
- il pompiere/la pompiera = 消防員
- il postino/la postina = 郵遞員
- il prete = 牧師
- il scultore/la scultora = 雕塑家
- il soldato/la soldatessa = 士兵
- lo sportivo/la sportiva = 運動員
- il tassista/ la tassista = 計程車司機
- il veterinario/la veterinaria = 獸醫
- il vigile/la vigila del fuoco = 消防員
- l'uomo d'affari/la donna d'affari = 商人