義大利語/詞彙/符號

標點符號

• . punto
• , virgola
• : due punti
• ; punto e virgola
• ! punto esclamativo
• ? punto interrogativo, punto di domanda
• " virgolette / doppi apici
• ’ apice / singolo apice, 用於文字元素（用於文字元素，例如：'？'）
• - trattino（用於分隔子句，例如：這個話題 - 就我所知 - 尚未完全解釋）
• ( parentesi tonda aperta
• ) parentesi tonda chiusa
• ( ) 圓括號，將一個或多個詞放在圓括號中（用圓括號括起來一個或多個詞）
• … 3 點（水平省略號/三個點符號）
• ... 3 點（使用三個單點的替代表示）

變音符號

• ` accento grave
• ´ accento acuto
• ^ accento circonflesso
• ~ tilde
• ¨ dieresi (umlaut)

雜項符號

• % percento
• ‰ permille / per mille
• & "e" commerciale (ampersand)
• @ chiocciola (at sign)
• * asterisco
• # cancelletto

數學

• + più
• - meno
• × per
• * per（替代符號，用於公式、計算機表示式等）
• ÷ diviso, 10 ÷ 5 = 2
• : diviso（替代符號），10 : 5 = 2
• / diviso（替代符號），10 / 5 = 2
• = uguale
• < minore
• <= minore uguale / minore o uguale
• > maggiore
• >= maggiore uguale / maggiore o uguale
• ( parentesi tonda aperta
• ) parentesi tonda chiusa
• ( ) parentesi / 將表示式放在括號中，(3 + 2)（將表示式放在圓括號中）
• [ parentesi quadra aperta
• ] parentesi quadra chiusa
• [ ] 方括號
• { parentesi graffa aperta
• } parentesi graffa chiusa
• { } 大括號
• π PI greco
• √ radice (root)
• √² radice quadrata (square root): √² 25 = 5
• √³ radice cubica (cubic root): √³ 125 = 5
• n² numero, valore elevato al quadrato / alla seconda (potenza): 5² = 25
• n³ numero, valore elevato al cubo / alla terza (potenza): 5³ = 125
• n⁴ numero, valore elevato alla quarta (potenza): 5⁴ = 625