Ktorrent/download1

第 3 章。如何使用 BitTorrent 下載檔案？

就像訪問網站的 URL（例如 kickass2.nz）並下載檔案一樣，您將需要一個“.torrent 檔案”（通常稱為“種子檔案”）來使用 BitTorrent 下載內容。大多數情況下，您會從網站下載種子檔案，但您也可以從朋友或 CD 獲取種子檔案。許多網站提供種子檔案作為下載檔案的另一種方法。例如，OpenOffice.org，一款免費的辦公套件，可以使用 BitTorrent 下載。提供種子檔案下載的網站只是種子檔案的儲存庫，通常不會真正建立任何可用的內容。一旦您從任何地方獲得了種子檔案，您只需將其匯入您的 BitTorrent 客戶端即可。使用 KTorrent 有幾種方法可以做到這一點。

開啟新的種子檔案

有幾種方法可以在 KTorrent 中開啟種子檔案，具體取決於您的計算機配置。以下列出了將種子檔案開啟到 KTorrent 的方法，請選擇您喜歡的方法。

• 雙擊桌面上的種子檔案（僅當 .torrent 檔案與 KTorrent 關聯時才有效），或者…
• 右鍵單擊桌面上的種子檔案，選擇“開啟方式”，然後在列表中選擇 KTorrent（如果 KTorrent 未列出，請選擇“使用其他應用程式開啟”以找到 KTorrent 的安裝位置），或者…
• 在 KTorrent 中，單擊“檔案”，然後單擊“開啟...”（或按 CTRL+O）並找到種子檔案，或者…
• 在 KTorrent 中，單擊“檔案”，然後單擊“貼上種子檔案 URL”，將種子檔案 URL 貼上到文字框中，然後單擊“確定”。

匯入包含現有資料的種子檔案（部分下載）

• 在 KTorrent 中，單擊“檔案”，然後單擊“匯入種子檔案”。在“種子檔案:”文字框中填寫種子檔案的位置，並在“資料:”文字框中填寫已下載資料的儲存位置。
• 無需種子檔案匯入器，只需使用“開啟新的種子檔案”中描述的任何方法在部分下載資料的資料夾中開啟種子檔案即可。KTorrent 將根據檔名自動識別已下載的現有資料，並開始重新雜湊資料以驗證資料的完整性。