跳轉到內容

拉丁語/重音和音節掃描

來自華夏公益教科書

所有拉丁語音節要麼長要麼短,要麼重讀要麼不重讀。拉丁語詩歌的韻律與英語詩歌不同,它取決於音節的長度而不是重音。

音節的兩種不同長度是長(用長音符ˉ表示)和短(用短音符ˇ表示)。所有音節要麼是長音節要麼是短音節。音節的長度由其性質和位置決定。如果一個音節天生是長音節,這意味著母音發音是長的,發音與短音節不同(例如)。

ā 的發音類似於 cart 中的 a
ă 的發音類似於 cut 中的 a

另一方面,如果一個音節是位置長音節,那麼母音周圍的子音決定了音節的長度,而不是音節本身。如果一個母音後面跟著兩個子音,那麼無論母音的性質如何,這個音節都是長音節。

下面一行來自卡圖盧斯的詩歌 1,用十一音節寫成。

cuī dōnō lĕpĭdūm nŏvūm lĭbēllŭm

novum 末尾的長音節是由它後面的兩個子音(m 和 l)引起的,而 dono 末尾的長音節必須天生是長音節,因為它只有一個子音。

除了長音節和短音節之外,拉丁語還像英語一樣有重音。這是說話時自然強調的位置。重音由音節的長度決定,但與音節長度不同。與英語不同,拉丁語詞語的重音位置有一些比較一致的規則。

1) 對於兩個音節的詞語,重音通常落在倒數第二個音節上。
2) 對於超過兩個音節的詞語,如果倒數第二個音節是長音節,重音落在倒數第二個音節上。
3) 對於超過兩個音節的詞語,如果倒數第二個音節是短音節,重音落在倒數第三個音節上。

這些規則在下面從上面摘錄中取出的詞語中得到體現

1) vūm
2) lĭllŭm
3) pĭdūm

詩歌韻律

[編輯 | 編輯原始碼]

如前所述,拉丁語詩歌取決於音節的長度而不是重音。一行拉丁語詩歌根據長音節和短音節的模式分為音步。音步的模式然後決定韻律。在某些詩歌韻律中,例如達克提爾六步格,每行還存在一個主要的分節(˄)。這是由於在音步中間的詞語之間有斷句。

華夏公益教科書