學習巴拉望字母/讀寫
外觀
< 學習巴拉望字母
請參閱簡介,瞭解完整的字元表。
每個字母都有一個母音音。預設情況下,巴拉望字母是子音,帶有固有的母音“a”。要產生另一個母音音,需要在字元的頂部(用於“E”和“I”音)或底部(用於“O”和“U”音)新增一個特殊標記(稱為kudlít)。kudlít 不適用於獨立母音,因為它們有自己的字元。

在原始形式中,不能形成獨立子音(沒有母音音的子音)。這對正在努力將書籍翻譯成他加祿語的西班牙傳教士來說尤其困難。1620 年,方濟各·洛佩茲神父透過發明自己的kudlít,即十字形符號(“+”)來消除母音音,從而解決了這個問題。kudlít 的功能與用於書寫印地語的德瓦拉格里文字中的 virama 的功能完全相同。這在 Unicode 中被稱為 TAGALOG SIGN VIRAMA。
