跳轉到內容

黎凡特阿拉伯語/數字

來自華夏公益教科書,開放的書籍,為開放的世界

數字一和二有陽性和陰性形式。由於名詞的單數和雙數形式已經暗示了數字,因此這些數字僅與名詞一起使用以強調它。在這種情況下,數字像形容詞一樣跟在名詞後面。

陽性 陰性
0 ٠ صفرifᵉr
1 ١ واحد wāḥad واحدة waḥde
2 ٢ تنين tnēn تنتين tintēn

數字3到19也有兩種形式,一種是獨立使用的,另一種是放在名詞前面的。名詞僅在數字3到10之後是複數。大於10的數字之後使用單數形式。

獨立 放在名詞前
(屬性形式)
3 ٣ تلاتة
tlāte (N)
talāte (S)
تلات / تلت
tlāt / tlat (N)
talat / tlat (S)
4 ٤ أربعة
'arbaʕa
أربع
'arbaʕ
5 ٥ خمسة
amse
خمس
amᵉs
6 ٦ ستّة
sitte
ستّ
sitt
7 ٧ سبعة
sabʕa
سبع
sabᵉʕ
8 ٨ تمانية / تمانة
tmāne (N)
tamanye (S)
تمن
tman / tmin (N)
taman / tman (S)
9 ٩ تسعة
tisʕa
تسع
tisᵉʕ
10 ١٠ عشرة
ʕašara
عشر
ʕašᵉr
獨立 放在名詞前
(屬性形式)
11 ١١ حدعش/ادعش
ḥdaʕš
حدعشر/ad3sh
ḥdaʕšar
12 ١٢ تنعش
tnaʕš
تنعشر
tnaʕšar
13 ١٣ تلتّعش
t(a)lattaʕš
تلتّعشر
t(a)lattaʕšar
14 ١٤ أربعتش
'arbaʕtaʕš
أربعتشر
'arbaʕtaʕšar
15 ١٥ خمستعش
ḫamᵉstaʕš
خمستعشر
ḫamᵉstaʕšar
16 ١٦ ستّعش
sittaʕš
ستّعشر
sittaʕšar
17 ١٧ سبعتعش
sabᵉʕtaʕš
سبعتعشر
sabᵉʕtaʕšar
18 ١٨ تمنتعش
t(a)mantaʕš
تمنتعشر
t(a)mantaʕšar
19 ١٩ تسعتعش
tisᵉʕtaʕš
تسعتعشر
tisᵉʕtaʕšar
20 ٢٠ عشرين
ʕišrīn
30 ٣٠ تلاتين
t(a)lātīn
40 ٤٠ أربعين
'arbaʕīn
50 ٥٠ خمسين
ḫamsīn
60 ٦٠ ستّين
sittīn
70 ٧٠ سبعين
sabʕīn
80 ٨٠ تمانين
t(a)mānīn
90 ٩٠ تسعين
tisʕīn


100及以上

[編輯 | 編輯原始碼]
100 ميّة
miyye
發音為“mīt”
放在名詞前
200 ميتين
mītēn
ميّة (miyye) 的雙數形式
300 تلت ميّة
t(a)lat-miyye
屬性形式
+ ميّة miyye
400 أربع ميّة
'arbaʕ-miyye
... 900
1,000 ألف
'alf
2,000 ألفين
'alfēn
ألف ('alf) 的雙數形式
3,000 تلت آلاف
t(a)lat t-ālāf
屬性形式
+ t + آلاف (ālāf)
4,000 أربع آلاف
'arbaʕ t-ālāf
... 10,000


由於 ألف ('alf) 從技術上講是一個名詞,因此數字11,000-999,000 是用數字的屬性形式加上 ألف ('alf, 單數) 來建立的。

陽性/
放在名詞前
陰性
أول 'awwal أولى 'ūla 第一
تاني tāni تانية tānye 第二
تالت tālet تالتة tālte 第三
رابع rābeʕ رابعة rābʕa 第四
خامسāmes خامسةāmse 第五
سادس sādes سادسة sādse 第六
سابع sābeʕ سابعة sābʕa 第七
تامن tāmen تامنة tāmne 第八
تاسع tāseʕ تاسعة tāsʕa 第九
عاشر ʕāšer عاشرة ʕāšra 第十
آخر 'āḫer 最後

序數可以放在名詞前面或後面。放在名詞前面時,使用陽性單數形式,不帶定冠詞。

10以上沒有序數,而是使用基數放在名詞後面。

示例

放在名詞前 放在名詞後
أول مرة 'awwal marra المرة الأولى il-marra l-'ūla 第一次
المرة العشرين il-marra l-ʕišrīn 第二十次
آخر مرة 'āḫer marra 最後一次
單數 複數
نص nuṣṣ أنصاص 'anṣā 一半
تلت tilᵉt (N) / tulᵒt (S) تلات tlāt 第三
ربع ribᵉʕ (N) / rubᵒʕ (S) رباع rbāʕ 四分之一
خمسimᵉs (N) / ḫumᵒs (S) أخماس 'aḫmās 第五
華夏公益教科書