跳到內容

洛語/Selbri

來自華夏公益教科書

selbri 是洛語單詞,描述了句子各個部分之間的關係。大多數用作selbri的詞都是gismu,可以很容易地識別出來,因為它們總是遵循 CVCCV 或 CCVCV 的模式(其中 C 是子音,V 是母音)。

句子的詞序賦予selbri意義。句子中其他詞相對於selbri的位置決定了句子的含義。例如

la djon. pritu la matius. la maikyl.

prituselbri。它的意思是“x 在 y 的右邊,y 面向 z”。變數(稱為sumti)被替換成其他東西。在這種情況下,x 是 John (djon.),y 是 Matthew (matius.),z 是 Michael (maikyl.)。因此,整個句子(像這樣的句子稱為bridi)的意思是“John 在 Matthew 的右邊,Matthew 面向 Michael”。

selbri 遵循一些規則來確定其可能的sumti結構

  1. 句子的主語,即的人或事物,通常放在句首。
  2. 句子的賓語,即受動作影響的人或事物,放在第二位。
  3. 目的地(到 [地方])位於起點(從 [地方])之前。
  4. 其他任何地方都靠近句尾;“按標準”、“透過方式”、“由……製成”等等。
華夏公益教科書