跳轉到內容

Láadan/Láadan 詞彙表

來自華夏公益教科書

這裡有一些方便的單詞按類別整理在一起,方便訪問。

Láadan 英文
an 知道(見過,人)
ban 給予
bedi 學習(obedi = 身體學習)
bel
benem 停留
bithim 遇見
di
dóhin 創造
doth 跟隨
動詞字首 du- 嘗試
dush 必須,有義務
eb 買,賣
elash
en 理解(rahen = 不理解)
hal 工作
il 觀看,積極關注
loláad 感覺,內部感知
lothel 知道(已經學習過)
ma 聽,積極聆聽
mime 詢問
néde 想要
om
oób
óomasháad 行走
redeb 找到
rilin
sháad 來,去
thad 能夠
then 打破(摧毀)
thi
thib 站立
thod
u 開啟(u ra = 關閉)
wéedan 閱讀
wida 攜帶
wod 坐下
yime 跑步
yod
zhedi 同意(razhedi = 不同意)
Láadan 英文
beth
ulin 學校
hohal 辦公室
yodehoth 餐廳
heshehoth 公園
wehe 商店
anawehe 雜貨店
áabewehe 書店
áatham 教堂

家用物品

[編輯 | 編輯原始碼]
Láadan 英文
áath
al 馬桶
bid 水槽
dalebediwan 桌子
dalehanawan, dahan
dalewodewan 椅子
daleyodewan 桌子
dem 窗戶
ithedal
óob 烤箱
shinehal 電腦
théle 電視
Láadan 英文
áayo 裙子
bon 襯衫
inad 褲子
ishida 襪子
óomi 鞋子
owe 連衣裙
yen 帽子
Láadan 英文
mid 生物,動物
romid 野生動物
shamid 家畜
ámid 幼崽
yáamid 青少年動物
háamid 幼小的動物,後代
halezhub 螞蟻
eduthemid 海狸
zhozhub, zhomid 蜜蜂
yum 甲蟲
babí
áalaá 蝴蝶
hibomid 駱駝
rul
álub 小雞
lub
dithemid
lemamid 鹿
lemamidid 雄鹿,牡鹿
lanemid 狗 狗
óowamid
yazh 鴨子
domid 大象
thili
lub 家禽
dumidal 狐狸
ríibib 青蛙
humazhomid 豚鼠
dathimid 刺蝟
omid
zhub 昆蟲
lhezhub 有害昆蟲
éezha 蜥蜴
óoloó 飛蛾
edemid 老鼠
wothemid 騾子
elalimid 水獺
húumid 貓頭鷹
muda
dathimid 豪豬
shanemid 兔子
éesh 綿羊
ezha
dathimezhub, dathimemid 蜘蛛
elashemid 松鼠
resh 黃蜂
uthemid 鯨魚
holanemid

身體部位

[編輯 | 編輯原始碼]
Láadan 英文
oba 身體
oya 肉,皮膚
on 頭部
ona
womedin 脖子
oda 手臂
óoba
oma
thahoma 拳頭
óoyaha oma 手掌
ishid 手指/腳趾
bath 指甲/爪子(手指,腳趾)
delith 頭髮
oyi 眼睛
oyo 鼻子
oyu 耳朵
rawan 胸部
wan
rim 肩膀
rum 臀部
óoma
uth 大腦
bid 神經
thud 骨頭
doluth 脊柱
thun 肌肉
óoya 心臟
luhili 血液
iluli 血管
óoyo 嘴巴
odama 嘴唇
odith 舌頭
dash 牙齒
wom 喉嚨
hod
hodáath 腸道,內臟
nohodáath 直腸
web 肝臟
yeb 腎臟
thol 乳房
wodama 陰部
wohóol '女性' 生殖系統總稱
hib 卵巢
hibid 睪丸
wóoya 子宮
lul 陰道
lilihaáláa, owo 陰唇
nemeháalish, abathede 陰蒂
bom 陰莖

食物、烹飪和進食

[編輯 | 編輯原始碼]
Láadan 英文
anadal 餐食
rana 飲料
wéebe 啤酒
webe 啤酒
thuwebe 蜂蜜酒
doyu 蘋果
thuyu
edeni 豆子
loyodalatham 黑莓
leyidalatham 藍莓
bal 麵包
hob 黃油
thuzh 蛋糕
thuhal 糖果
medalayun 胡蘿蔔
ódon 乳酪
ahana 巧克力
ahanamezh 可可
yob 咖啡
onelal 奶油
ni 杯子
rana 飲料
rilin
yod
máa 雞蛋
edemezh 麵粉
阿娜 食物
巴薩 叉子
水果
埃德 穀物
哲邦 油脂
anawehe 雜貨店
特什 香草
依德 飢餓,餓
伊布 汁液,樹液
拉哈娜 垃圾食品
胡姆
赫茲 檸檬
伊利美達 生菜
希茲 酸橙
德赫尼
德赫尼 甜瓜
拉爾 牛奶
泥土 蘑菇
霍姆 花蜜
荷美尤 油桃
尤瑪爾 堅果
bom
橙子
óob 烤箱
阿萊什 歐芹
埃德達爾 麵食
蒂茲 餡餅
盤子
烏德美達 土豆
伊利赫德 米飯
萊爾 海藻
耶姆
梅恩
梅納恩
哈米 百里香
美達 蔬菜

顏色

[edit | edit source]
Láadan 英文
洛約 黑色
萊伊 藍色
萊安 棕色
利延 綠色
拉雲 橙子
盧拉 紫色
拉雅 紅色
利西 白色
萊利 黃色

數字

[edit | edit source]
Láadan 英文
內德 1
2
3
比姆 4
5
bath 6
7
尼布 8
佈德 9
薩布 10
內德薩布 11
辛薩布 12
巴薩布 16
薩布辛 20
薩布辛伊內德 21
薩博 30
德貝 100
德貝伊內德 101
託布 1000
託布伊內德 1001
羅德 1,000,000 (一百萬)
梅羅德 1,000,000,000 (十億)

[1]

日期

[edit | edit source]

星期

[edit | edit source]
Láadan 英文 字面意思
赫內沙爾 星期一 東日
霍內沙爾 星期二 西日
胡內沙爾 星期三 北日
漢內沙爾 星期四 南日
雷伊勒沙爾 星期五 上日
伊勒沙爾 星期六 下日
哈塔梅沙爾 星期日 中心日

[1]

月份

[edit | edit source]
Láadan 英文 字面意思
阿萊爾 一月 海藻月
阿亞安寧 二月 樹木月
阿赫什 三月 草月
阿提爾 四月 藤蔓月
阿瑪希納 五月 花月
阿特什 六月 香草月
阿美達 七月 蔬菜月
阿達萊瑟姆 八月 漿果月
阿赫德 九月 穀物月
阿尤 十月 水果月
阿森 十一月 種子月
阿多爾 十二月 根月

[1]

花卉

[edit | edit source]

請注意,其中一些術語是非官方的,由瑞秋·辛格建立

Láadan 英文 字面意思 來源
霍多 鬱金香 官方詞彙
萊希納 丁香 官方詞彙
萊利 水仙花,黃水仙,水仙 官方詞彙
瑪希納 官方詞彙
歐伊瑪希納 紫羅蘭 歐伊 = 眼睛 官方詞彙
沙希納 玫瑰 沙 = 和諧 官方詞彙
沙德希納 百合 沙德 = 純粹,[瑪]希納 = 花 瑞秋·辛格非官方詞彙,源自百合花詞源(蒼白,純淨)
真內達希納 萬壽菊 真內達 = 印地語外來詞(Genda),[瑪]希納 = 花 瑞秋·辛格非官方詞彙,源自印地語萬壽菊術語
沙阿勒希納 雛菊 沙阿勒 = 白天,[瑪]希納 = 花 瑞秋·辛格非官方詞彙,源自雛菊詞源(白晝之眼)
羅希納 向日葵 羅什 = 太陽,[瑪]希納 = 花 瑞秋·辛格非官方詞彙

[1]

計算機

[edit | edit source]

請注意,其中一些術語是非官方的,由瑞秋·辛格建立

Láadan 英文 字面意思 來源
辛內哈爾 計算機 辛 = 二,哈爾 = 工作 官方詞彙
伊辛內哈爾 計算機科學 伊 = 研究,辛內哈爾 = 計算機 官方詞彙
謝尼達爾 網路 謝尼 = 交叉點,達爾 = 物體 官方詞彙
拉內蘭 計算機印表機 蘭 = 打字機 官方詞彙
博德 程式碼行 官方詞彙
博迪博德 計算機程式 博德 = 程式碼行,伊 = 和 官方詞彙
辛內哈勒西達 電腦遊戲,電子遊戲 辛內哈爾 = 計算機,西達 = 遊戲 瑞秋·辛格非官方詞彙
辛尼思 電子 辛 = 二,伊思 = 光 瑞秋·辛格非官方詞彙
特拉謝尼達爾 網際網路 特拉 = 地球,辛內達爾 = 網路 瑞秋·辛格非官方詞彙
梅利美迪 郵件(非電子) 梅爾 = 紙張,伊姆 = 旅行,迪 = 說話 瑞秋·辛格非官方詞彙
辛尼思伊美迪 電子郵件 辛尼思 = 電子(非官方),伊姆 = 旅行,迪 = 說話 瑞秋·辛格非官方詞彙

[1]

LGBTQIA+

[edit | edit source]

官方詞典中沒有列出許多LGBTQIA+詞彙。 “男性認同”和“女同性戀”的詞彙在Láadan語言詞典[2]中列出,但其他詞彙則很少。

作為一種社群,語言使用者需要共同提出他們感到舒適的詞彙。

因此,作者只能提出建議,但如果你有更適合你個人認知的詞彙,請使用它,並在這裡和其他地方分享,以便其他人也可能使用它。

性取向

[edit | edit source]
Láadan 英文 起源 細分
威斯迪西瑪 同性戀(男性) 源自盧迪西瑪 威斯迪(男性),西瑪(進行性行為的人)
盧西瑪 女同性戀(女性) 官方詞典中的詞彙。 盧?(陰道)或盧迪?(女性),西瑪(進行性行為的人)
盧迪西瑪 女同性戀(女性) 非官方,由瑞秋·J·莫里斯定義 盧迪(女性),西瑪(進行性行為的人)
辛尼西瑪 雙性戀 非官方 辛(二),西瑪(進行性行為的人)
沃霍西瑪 泛性戀 非官方,由瑞秋·J·莫里斯定義 沃霍(所有,每個),西瑪(進行性行為的人)
拉瑪哈 無性戀 官方詞典中的詞彙。 拉瑪哈(缺乏性慾)

備註

[edit | edit source]

構建任何讓你感到舒適的詞彙。 這裡棘手的部分是,用有限的Láadan詞典來定義浪漫取向很困難。

我不確定女同性戀詞彙是如何構建的;我會傾向於使用Ludi的定義,而不是Lul,以考慮那些也是變性女性或與變性女性有關係的女同性戀。

雙性戀對不同的人來說可能有完全不同的含義。 因此,我把它放在一邊。(然而,另一位貢獻者建議使用基於數字2的用法,對於那些認為這個名稱取決於對性別二元性的假設的人來說。)

Wohoshimá 可能更像是“做所有性行為的人”,這會造成誤解。天啊,要是 Láadan 有更好的詞彙來談論性別和性取向就好了!

性別認同

[編輯 | 編輯原始碼]
Láadan 英文 起源 細分
? 男性認同
? 女性認同
? 跨性別
? 無性別
? 多性別
? 性別流動
? 非二元性別
Láadan 英文 起源 細分
? 兩性人
? 探索期
? 無浪漫
  1. a b c d e Suzette Haden Elgin 著《Láadan 詞典和語法 第一版》
  2. http://laadanlanguage.org/node/6
華夏公益教科書