現代梅泰語/文字
< 現代梅泰語
學習任何語言的第一步是學習閱讀和書寫它的文字，梅泰語（官方稱為“Manipuri language”）也不例外。發音並不難，因為該語言使用了大量基本音。它在基本發音（減去地區口音）和作為語音語言（將單詞按拼寫/閱讀方式發音的語言）方面與西班牙語、義大利語和拉丁語非常相似。
梅泰語使用梅泰語文字和孟加拉文字進行書寫。梅泰語文字是一種音節文字系統（偽字母系統），與幾乎所有印度文字系統類似。它不是完整的字母文字系統，不像希臘字母、拉丁字母或西裡爾字母。雖然梅泰語屬於與漢語相關的語系，但在文字系統方面，梅泰語文字與漢語文字系統並不平行。從這種語言存在到公元17世紀，梅泰語使用古代梅泰語文字（舊Manipuri文字）。從18世紀到20世紀，甚至在今天很多時候，它使用孟加拉文字。從2003-2004年至今，梅泰語文字的使用成功復興，梅泰人努力用梅泰語文字取代孟加拉文字。任何事情都需要練習才能熟練，保持練習閱讀梅泰語的最佳方式是探索梅泰語的線上和離線平臺，包括梅泰語維基百科文章、梅泰語維基詞典、Manipuri語書籍等，並嘗試讀出單詞和句子，即使它們一開始對你來說毫無意義。
並非所有國家/地區的計算機都支援梅泰語文字。在手機中，世界大多數國家都可以看到它，但在臺式機和筆記型電腦中，它可能無法正常顯示。如果您的計算機不支援梅泰語文字字型，您將看到方框或其他形式的顯示錯誤。2022年5月11日，谷歌翻譯添加了梅泰語及其文字。它將使學習者更容易學習這種語言及其本族文字。
梅泰語文字有以下字母部分