莫霍克語/短語

一些短語

; 一些短語（東部方言） :

你好/再見

• She:kon- 你好
• Kwe – 你好
• Kwehkwe - 您好
• Ó:nen ki' wáhi - 再見（再見我的好朋友，它更珍貴；現在我走了）。
• Ó:nen - 你不能單獨說“o:nen”，因為那意味著你說：“現在，然後”。
• Oh niiawenhátie? - 發生了什麼事……發生了什麼事？

謝謝/不客氣

• Niá:wen - 謝謝
• Niawen’kó:wa - 非常感謝
• Niá:wen ki’ wáhi - 非常感謝（謝謝我的好朋友，它更珍貴）。
• Tekwanonwerá:tons - 歡迎
• ioh - 不客氣

朋友

• Atenró:sera- 友誼
• Ontiatén:ro 或 yonkiatén:ron- 他/她和我是朋友（東部然後是西部方言）
• Onkwatenro'shón:'a- 他們都和我朋友。
• Tiatén:ro- 你和我朋友。

第一/第二人稱

• Í:’i - 我，我
• Í:se - 你
• Akwá:wen - 我的

單詞/一般

• Otsi'tsa - 花
• Otsi'tsa'shón:'a - 花
• Óhente - 草
• Otsi'nonwa'shón:'a - 蟲子
• Ioráhkote - 陽光明媚
• Iokennó:ron - 下雨
• Akwé:kon - 所有
• Khá:wis - 我正在攜帶
• Tyorahteken - 漁民
• Iakohsatens – 她騎
• Tsiktsinenná:wen - 蝴蝶
• Karonhià:ke - 在天空中
• Ohontsà:ke - 在地球上
• Otkon - 精神
• Atonhnhetshera - 精神
• Tsikenon'waristak - 蜻蜓
• Skén:nen - 和平；寧靜。
• Skennen'kó:wa - 大和平
• Ka'shatsténhshera - 力量

家庭

• Ista – 媽媽 [isda]
• Akenistén:’a – 我的母親 [isdʌ̃ʔa]（當提到她時）
• Raké:ni - 爸爸
• Rake'níha - 我的父親（當提到他時）
• Tiakení:teron – 妻子/丈夫（當談論他/她時，無論哪種方式都有效）。
• Rakshótha - 祖父（當提到他時）。
• Akshótha - 祖母（當提到她時）。
• Akhso – 祖母（當和她說話時）。
• Tóta – 可以用來指祖母/祖父（俚語）

自然

• 樹- Ó:kwire
• 樺樹 - Watenake:tarons
• 雪松 - Onen'takwenhten:sera
• 榆樹 - A'ka:ratsi'
• 糖槭 - Wahta
• 雲杉 - O'so:ra
• 楓糖漿 - Wahta Oh'shis

動物

• Tsyoka'wehkowa - 渡鴉
• Ori:te' - 鴿子
• Ori:te nih wa'a - 鴿子（小）
• Oskenón:ton - 鹿
• É:rhar - 狗
• Atená:ti – 麋鹿
• Tsítsho - 狐狸
• Akoshá:tens - 馬
• Aióha - 貂
• Tako'skó:wa - 美洲獅
• Otsinò:wen - 老鼠
• Tawí:ne - 水獺
• Anén:taks - 豪豬
• Tehahonhtané:ken - 兔子
• Atí:ron - 浣熊
• Otsinowenhkó:wa - 老鼠
• Anì:tas - 臭鼬 -
• Onón:kote - 黃鼠狼
• Okwaho - 狼
• Ohkwa:rí - 熊

句子

• Skennen’kó:wa kenh ontiatenro'shón:a - 你好嗎，我的朋友們？
• Konnorónhkwa - 我愛你（我向你表明我在乎）

"最好的首領不是說服人們接受他觀點的人。相反，是在他面前，大多數人更容易找到真理的人。" –莫霍克-

Onkwehonwehnéha – （the）本土方式

問題

• Ónkha - 誰？
• Oh nahó:ten - 什麼？
• Kanón:wes - 哪裡？
• Oh nontye:ren - 為什麼？
• Katke - 什麼時候？
• Oh nihyot - 如何？

名字

• Ko:r iónkiats - 我的名字是保羅
• Arísawe iesá:iats - 你的名字是伊麗莎白。
• Keshini - 擁有美麗頭髮的人