與多洛雷斯共度禁閉
《哈利波特與鳳凰社》第13章：與多洛雷斯共度禁閉
在晚餐期間，伴隨著懷疑的竊竊私語，哈利、羅恩和赫敏討論了哈利在烏姆裡奇教授的課堂上的說法。赫敏認為很多人懷疑哈利，因為他沒有多少確鑿的證據。三人組隨後前往格蘭芬多塔，在那裡弗雷德和喬治正在用昏迷餅乾對一年級學生志願者進行測試。只有赫敏威脅要告訴韋斯萊夫人才讓他們停止。赫敏對羅恩拒絕支援她感到沮喪，於是上床睡覺，把織好的帽子放在桌子上，認為如果家養小精靈撿起來，它們就會被解放。
哈利越來越緊張；老師們正在向學生們介紹即將到來的普通巫師等級考試，並佈置了大量的家庭作業。雪上加霜的是，海格仍然不見蹤影。 格拉布利-普蘭克教授接管了他的課程。此外，隊長安吉麗娜·約翰遜對哈利的禁閉干擾了魁地奇選拔感到憤怒。
哈利參加了他第一次與烏姆裡奇教授的禁閉。她的辦公室裝飾著花邊的桌布和盤子上的彩色小貓。她遞給哈利一支鋒利的黑色羽毛筆，說他不需要任何墨水。當哈利開始寫“我絕不說謊”時，同樣的字母刻進了他的手中，他意識到羊皮紙上的“墨水”是他的血。一遍又一遍，這句話刻在他的皮膚上，每次都癒合，但到烏姆裡奇讓他離開時，他的手已經變得又紅又疼。時間太晚了，哈利不得不第二天早上完成作業。令人驚訝的是，羅恩也在做同樣的事情，但他聲稱自己出去散步的藉口讓哈利感到懷疑。哈利不確定為什麼，決定不提他的懲罰。
哈利的禁閉每天晚上都在繼續。到星期四，這些字已經永久地刻在他的肉體上，他對烏姆裡奇的仇恨與他對斯內普教授的仇恨一樣強烈。在前往格蘭芬多塔的路上，他遇到了羅恩，羅恩試圖藏起他的飛天掃帚，但他承認自己正在練習擔任魁地奇守門員，這讓哈利很高興。羅恩注意到哈利的手，強迫他說實話。哈利忽略了他告訴麥格教授的建議，認為這是一場私人戰鬥。
哈利的最後一次禁閉是在第二天晚上。他正要離開時，烏姆裡奇抓住他的手檢查他的作業，他的傷疤開始燃燒。他迅速前往格蘭芬多塔，那裡正在舉行一個小派對：羅恩是新的守門員。赫敏敦促哈利告訴鄧布利多教授他的傷疤疼。哈利諷刺地回答說：“那是我身上鄧布利多唯一關心的地方，不是嗎，我的傷疤？”他決定寫信給小天狼星，但赫敏提醒他穆迪的警告，避免寫任何可能被攔截的東西。由於哈利的處境沒有解決辦法，他們都去睡覺了。
儘管烏姆裡奇殘忍的禁閉幾乎肯定是非法的，但哈利拒絕舉報。相反，他更願意與她進行一場沉默的意志較量，並決心證明自己能夠承受她的一切。當烏姆裡奇觸碰他的手後，他的傷疤燃燒起來，哈利也感到驚訝和懷疑。以前它只在與伏地魔有關聯時才會疼痛。赫敏不確定烏姆裡奇是否受到伏地魔的控制，但她建議哈利告訴鄧布利多。哈利覺得自己受到鄧布利多的怠慢，自從夏天以來，鄧布利多顯然一直避免面對面會面，因此拒絕了赫敏的建議。細心的讀者可能會注意到，儘管哈利顯然已經忘記了，但烏姆裡奇在第一次禁閉後的晚上觸碰了哈利的手，而哈利的傷疤卻沒有反應。可以得出結論，他在最後一次禁閉時感到疼痛的抽搐僅僅是巧合。
雖然赫敏解放家養小精靈的計劃崇高而正義，但它也構思拙劣，甚至可能造成傷害。如果家養小精靈收到主人的衣服，就會被釋放。儘管霍格沃茨的家養小精靈確實為學生服務，包括赫敏，但不太可能認為她是在足夠程度上成為他們的主人以至於能夠解放他們。即使家養小精靈透過接受她的“禮物”而獲得自由，她也幾乎沒有考慮過解放後會發生什麼。雖然多比和溫克出於同情被鄧布利多僱傭，但多比離開馬爾福家後經歷表明，許多巫師家庭或企業不太可能僱用“自由職業者”精靈，導致新獨立的家養小精靈幾乎沒有資源或謀生的手段。必須首先在巫師社會內部進行改革，然後為精靈提供在新秩序下生存和繁榮的資源。即使那樣，許多巫師也會抵制變革，並可能歧視這些新獲得名義上平等地位的公民。赫敏也忘記了，許多家養小精靈，比如溫克，並不希望自由。幾個世紀的奴役扭曲並重塑了他們的觀念，他們的身份和社會地位與他們所服務的家庭緊密相連；他們的信仰也需要重新調整。
當羅恩承認自己一直在秘密練習魁地奇選拔時，哈利感到驚訝但表示支援。羅恩從未告訴哈利他在做什麼，也沒有尋求他的幫助，這可能表明他正在獨立地嘗試發展自己的能力和身份。羅恩一直被有天賦的哥哥，以及與哈利的聯絡所掩蓋，這使得他很難脫穎而出。
- 為什麼赫敏認為人們對哈利關於伏地魔的故事持懷疑態度？哈利能做些什麼呢？
- 為什麼赫敏因為弗雷德和喬治的行為而生羅恩的氣？她威脅要做什麼才能讓雙胞胎停止？
- 羅恩秘密地做了什麼，為什麼他不告訴任何人？哈利發現後有什麼反應？
- 為什麼烏姆裡奇觸碰哈利時他的傷疤會疼？哈利是怎麼想的？之前發生過這種情況嗎？
- 為什麼哈利拒絕舉報烏姆裡奇殘忍的禁閉？這樣做會有用嗎？
- 為什麼哈利生鄧布利多的氣？鄧布利多對哈利奇怪的行為可能是什麼原因？
- 只有當主人給家養小精靈衣服時，他們才能獲得自由。鄧布利多是霍格沃茨家養小精靈的主人，而不是赫敏。為什麼她認為自己有能力解放他們？
故事後期，在一次魁地奇訓練之後，哈利的傷疤會再次疼痛。當這種情況發生時，他回想起在烏姆裡奇辦公室時，烏姆裡奇觸碰他的手時傷疤也曾疼痛。回憶起當時的感覺，他認為伏地魔在這一章中，當他的傷疤疼痛時，他對某件事感到高興。伏地魔可能剛剛確定瞭如何從魔法部取回預言，或者發現計劃中的一個階段已經成功。他要麼決定對魔法部的人使用奪魂咒，強迫他們把預言帶給他，要麼聽到了有人受到了這種詛咒的訊息。這個計劃起源於艾弗裡，當計劃失敗時，他將遭受痛苦。我們很快就會發現，原本應該在國王十字車站擔任哈利衛士之一的斯圖吉斯·波德摩爾因試圖闖入魔法部一個禁區而被捕。雖然伏地魔可能對斯圖吉斯的企圖感到高興，但斯圖吉斯在一週前就失蹤了，而且他不太可能被施咒、逮捕、審判、定罪，並且在哈利傷疤疼痛與第二天《預言家日報》送達之間的大約八個小時內，訊息就傳到了《預言家日報》。更有可能的是，伏地魔收到了訊息，說神秘人布羅德里克·博德被施了奪魂咒，這是第二次試圖偷取預言。
然而，在我們獲得這個啟示之前，小天狼星會與哈利、羅恩和赫敏交談。小天狼星會轉達鳳凰社的看法，即儘管烏姆裡奇是一個壞東西，但她並不直接受伏地魔控制。小天狼星的觀點是，烏姆裡奇觸碰哈利的手時發生的疼痛僅僅是巧合，故事後來的事件將證實他的說法。我們稍後會看到，烏姆裡奇非常樂意執行伏地魔的反麻瓜議程，但她這樣做顯然是因為這是魔法部目前的議程，而且她對魔法部絕對效忠。
拘留和哈利遭受的痛苦並沒有改變他的信念；他再次在烏姆裡奇的課堂上大聲疾呼，遭受的第二次拘留也不會改變他的信念。然而，這將驅使他反抗她及其教學，轉入地下，成為接受赫敏建立課外黑魔法防禦小組的想法的動力。我們注意到，這種懲罰實際上助長而不是壓制叛亂的模式，將在最後一本書中再次出現。
赫敏試圖解放家養小精靈的嘗試將徹底失敗，唯一的結果是，已經獲得自由的多比將是唯一一個願意在格蘭芬多塔工作的小精靈。當哈利下次見到多比時，他戴著赫敏編織的所有帽子堆在頭上，並告訴哈利其他家養小精靈拒絕在格蘭芬多塔工作，因為“他們覺得那些帽子很侮辱人，先生”。為了不傷害赫敏的感情，哈利隱瞞了這個資訊，而赫敏則在這一年裡繼續編織小精靈帽子。
- 烏姆裡奇辦公室的裝飾將在最後一本書中再次出現。看來，她令人作嘔的可愛小貓是她辦公室裝飾的重要組成部分。
- 哈利傷疤的疼痛是哈利和伏地魔之間貫穿整個系列的魔法聯絡的一部分。
- 哈利手背上出現的傷疤也將再次被提及。在福吉被免職後，他的繼任者魯弗斯·斯克林傑將請求哈利允許自己被視為認可魔法部。哈利用手背上的傷疤作為魔法部虛偽的證據，並拒絕參與該計劃。