Mundeze/語法/音系學
使用的書寫系統是拉丁字母*,除了 Q 和 X。因此字母表有 24 個字母(即使在句首和專有名詞中也只使用小寫字母):a、e、o、i、u、y、w、k、c、s、t、f、p、g、j、z、d、v、b、h、l、n、r、m
字母順序分為 3 組
- 5 個母音(a、e、o、i、u)
- 2 個半母音(y、w)
- 17 個子音,分為清子音(k、c、s、t、f、p)、濁子音(g、j、z、d、v、b)以及沒有清濁對應關係的子音(h、l、n、r、m)
在每個組中,子音按發音部位進行分類,從喉音到唇音。這些字母的發音與 IPA 大致相同,但y /j/、c /ʃ/ 和j /ʒ/ 除外。
| 字母 | IPA | 發音 | 例子 | 字母名稱 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Mundeze | 英語 | ||||
| 母音 | |||||
| a | a,ɑ | hat | ala | another | a
|
| e | ɛ,e | let | eze | language | e
|
| o | o,ɔ | for | opo | up | o
|
| i | i,ɪ | machine | iti | to go | i
|
| u | u,ʊ | rude | ubu | below | u
|
| 半母音 | |||||
| y | j | yes | yaye | shout | ya
|
| w | w | we | wawe | dog | wa
|
| 清子音 | |||||
| k | k | kiss | kuki | to cook | ka
|
| c | ʃ,ʂ | sheep | cici | to shut up | ca
|
| s | s | sand | ses | six | sa
|
| t | t | tea | tete | humanity | ta
|
| f | f,ɸ | fat | fufe | wind | fa
|
| p | p | pit | pupe | buttocks | pa
|
| 濁子音 | |||||
| g | g | 像go 中的硬 G | goga | crazy | go
|
| j | ʒ,ʐ | vision | jela | yellow | jo
|
| z | z | zoo | zidzi | to saw | zo
|
| d | d | dance | davi | to give | do
|
| v | v | voice | vive | life | vo
|
| b | b | back | bibe | lip | bo
|
| 沒有同位異音的子音 | |||||
| h | x,h | hope | ha | yes | ha
|
| l | l | left | leli | to lie | la
|
| n | n | nice | ne | no | na
|
| r | ɾ,r | 拍音/顫音 R(美式英語中的bottom) | rara | strange | ro
|
| m | m | map | mame | breast | mo
|
* Mundeze has also its own alphabet, alfare. It is a proposal for a new “letterary” designed to make the writing much more consistent and intuitive.
嚴格來說,我們可以認為有 4 個雙字母
- tc,表示音素 [t͡ʃ],如 cheap 一詞。示例:tcokolate(巧克力)
- ts,表示音素 [t͡s],如 cats 一詞。示例:tsi(知道)
- dj,表示音素 [d͡ʒ],如 jump 一詞。示例:rodja(紅色)
- dz,表示音素 [d͡z],如 pounds 一詞。示例:zidzi(鋸)
在 Mundeze 中,字母名稱顯然與英語不同。例如,W 的發音不是 “double you”,而是 “wa”。以下是字母的名稱
a、e、o、i、u
ya、wa
ka、ca、sa、ta、fa、pa
go、jo、zo、do、vo、bo
ha、la、na、ro、mo
有些字母的發音帶有 A,有些則帶有 O。這種區分用於在拼寫時區分這些字母。它避免了 T 和 D 或 N 和 M 之間的混淆(因此我們經常必須指定“像 Tango 中的 T”或“像 November 中的 N”)。
Mundeze 中唯一使用的變音符號是
- 重音符號,用於標記祈使語氣動詞中重讀的音節
Example
peli = to speak pelí = speak!
- 以及 háček(抑揚符),用於標記氣流內吸(吸氣)的音節的母音。因此,它僅用於在文件、連環畫等中轉錄擬聲詞。
Examples
hǎǎ = element of surprise pwě = kiss tǐ = irritated sign ǐho = cry of a donkey hǒ fff = snoring
在 Mundeze 中,字母和音素之間幾乎存在一一對應關係。這樣,就不可能犯拼寫錯誤。字母的音素永遠不會因周圍字母而改變,但在某些情況下為了便於發音除外。
- 如果 N 在 K、G、M 或另一個 N 之前,它可以發音為 /ŋ/(濁化發音,如“sing”)或 /n/,無論是否在複合詞中兩個詞根之間。
- 如果濁子音在清子音之前,第一個子音可以變為清子音。如果清子音在濁子音之前,第一個子音可以變為濁子音。
- 如果我們無法發音子音連綴(特別是由於詞語複合),我們可以新增一個插入的(書面) -O- 或(非書面)/ə/ – 舒音 –,但重音永遠不會落在上面。
例如:demokrate(民主),sub/ə/bode(地下)
- 如果 C、S、J 或 Z 在 T 或 D 之前,發音必須是塞擦音。
解釋:塞擦音是閉塞子音(如 T 或 D)與在同一發音部位產生的摩擦子音(如 S 或 Z)的組合。例如,在“White shoes”中,T 在一個詞的末尾,SH 在下一個詞的開頭;但在“Why choose”中,這兩個音素一起出現在第二個詞的開頭。發音閉塞子音 T 的位置不一樣。因此,“Jackie Chan”應該轉錄為“djaki tcan”。
在一個詞中,重音總是落在語法字尾之前的音節上(由插入母音建立的音節不計),祈使語氣動詞除外(其重音由動詞字尾上的重音符號標記)。因此,重音通常落在詞根的最後一個音節上。
Examples (the stressed syllable is bolded/underlined)
atci (sneeze) = atc- + -i ➜ the grammatical suffix is -i, so the stress is on the previous syllable. neyos (never) = the root is neyos- ➜ there is no grammatical suffix, so the stress is on the last syllable of the root. biunti (twenty) = the root is biunti- ➜ there is no grammatical suffix, so the stress is on the last syllable of the root. biuntia (twentieth) = biunti- + -a ➜ the grammatical suffix is -a, so the stress is on the previous syllable. guli (to drink) = gul- + -i ➜ the grammatical suffix is -i, so the stress is on the previous syllable. gulí (drink!) ➜ the verb is conjugated in the jussive mood, so the stress is on the last syllable, the one of the verbal suffix. gulia (drank) = gul- + -i + -a ➜ the grammatical suffix is -a, so the stress is on the previous syllable. malo (she) = the root is malo- ➜ there is no grammatical suffix, so the stress is on the last syllable of the root. maloa (her) = malo- + -a ➜ the grammatical suffix is -a, so the stress is on the previous syllable (on the last syllable of the root).
音節由:(音始)-韻核-(音尾)組成。
Mundeze 中的音節結構為(C)(C)(S)V(S/C)。
音節可能有也可能沒有音始。在 Mundeze 中,音始可以由任何單個子音組成,或由以下子音連綴組成
ky-、cy-、sy-、ty-、tcy-、tsy-、fy-、py-、gy-、jy-、zy-、dy-、djy-、dzy-、vy-、by-、ly-、ny-、ry-、my-
kw-、cw-、sw-、tw-、tcw-、tsw-、fw-、pw-、gw-、jw-、zw-、dw-、djw-、dzw-、vw-、bw-、hw-、lw-、nw-、rw-、mw-
kl-、fl-、pl-、gl-、vl-、bl-
kr-、tr-、fr-、pr-、gr-、dr-、vr-、br-
tc-、ts-、dj-、dz-
sk-、sky-、skw-、st-、sp-、sl-、sn-、sm-
所有音節都有韻核。在 Mundeze 中,韻核由任何單個母音(a、e、o、i、u)或以下 4 種組合之一組成:-ay-、-aw-、-ey- 和 -oy-。
-ew-、-iy-、-iw-、-ow-、-uw- 和 -uy- 這些組合不允許。
音節可能有也可能沒有音尾。在 Mundeze 中,詞尾位置的音尾由以下任何一個單個子音組成:-y、-w、-c、-s、-f、-l、-n、-r、-m
在一個詞中,音尾可以由任何單個子音組成。在實踐中,由兩個塞音(-kt-、-pt- 等)或兩個摩擦音(-sf-、-cv- 等)組成的音尾-音始子音連綴會被避免。但是,專有名詞和特定文化詞語可能包含音尾-音始雙塞音和其他不尋常的子音連綴(伏特加等),只要音尾中只有一個子音,並且音始僅限於上面列出的那些。