命名/如何給孩子取名/注意事項

注意事項

某些做法並非絕對不可取，但可能存在問題，需要謹慎：它們會產生強烈的聯想，而這通常是意圖，也是必然的結果。

共享名稱

重複父親的名字

這種（主要是美國）做法可能帶有王朝的意味，而且很可能不切實際：孩子被強烈地與家庭和父親聯絡在一起，而不是作為一個獨立的個體。兩種方法是重複第一個名字，但改變中間名字或名字，比如理查德·J·戴利（父親）和理查德·M·戴利（兒子），或者完全重複名字，並在後面加上“小”或“三世、四世”。

名人

給孩子取名“米奇” (老鼠) 或“埃爾維斯” (普雷斯利) 會讓人聯想到與他們名字相關的許多不相關聯的東西。

聖名

給孩子取名以紀念某人的最常見形式是以神靈的名字命名，技術上稱為“神名”；類似的是以著名的聖人命名。在一些社會中，這很普遍：以先知穆罕默德的名字給兒子取名在穆斯林社會中非常普遍，而“耶穌”在西班牙語系的天主教國家也不罕見。相比之下，“耶穌”在英語國家很少被用作名字，而“瑪麗”直到大約1300年才開始使用。^[1] 以神靈或宗教人物的名字命名可以被視為最大的尊重，也可以被視為最大的傲慢，而擁有神名（或其他受尊敬的名字）的人往往會使用不同的名字。

朋友或朋友家人的名字

使用朋友或朋友家人的名字（孩子或年長的親屬）可能會被視為恭維，也可能會引起反感，因為人們對自己的名字有一種佔有慾。^[2] 儘管如此，這通常是可以接受的，並且不太可能引起混淆——如果兩個人同時在場，一個人很可能被稱為“大X”，另一個人被稱為“小X”。故意給孩子取與朋友同齡孩子相同的名字（如果兩個人預計會在相近的時間出生），更有可能引起摩擦和混淆，應慎重考慮——除了任何冒犯之外，與常見的姓名相同的考慮因素也適用，如果兩個孩子經常在一起，他們很可能以姓氏或暱稱稱呼對方。

意義

意義

英語中的名字通常沒有透明的含義。因此，名字的含義實際上是秘密的，它不會產生社會影響。例如，“Apurva”的意思是“前所未有”、“獨一無二”，^需要引用 但在英語使用者中的社會影響是，它是一個印度名字。人們不應該假設這個意思會被理解，也不應該過分重視它。

單詞名字

相反，由於英語中以普通單詞為名字是罕見的，所以它們會引起注意，併產生強烈的聯想。這些名字大多是女性的花名或美德名：Rose、Lily或Grace、Joy。

流行度

非常常見

如果一個人擁有非常常見的第一個名字，他很可能被叫姓或中間名，或者一些暱稱，這會降低獨特性。這種做法（以及由此產生的影響）在今天比過去少見：在19世紀初的英格蘭和威爾士，超過20%的嬰兒被賦予最常見的第一個名字（男性為約翰，女性為瑪麗），^[3] 而今天在美國，只有1%的嬰兒被賦予最常見的第一個名字。

不尋常或獨特

如果一個人擁有其他人從未見過或聽過的名字，無論是因為它是杜撰的，還是僅僅在一個特定的社會中不常見，它就會顯得格格不入，並且很可能需要拼寫或解釋其發音。這會造成一些麻煩，並強調個性或獨特性。

檢查首字母

在選擇名字時，要注意孩子的首字母組合會是什麼，並確保如果它拼出某個東西，它是不起眼的。“安娜·塞雷娜·史密斯”的名字在她的一生中都會遇到明顯的麻煩，因為她遇到的每個“聰明”的傢伙都會告訴她她的首字母組合是什麼。她會在很小的時候就知道自己的首字母組合是什麼。同時，“凱倫·艾琳·索恩頓”不會受到這種虐待，因為儘管她的名字拼出了一個詞，但它是一個不起眼的詞。

使用者名稱

同樣，人們可以考慮未來的使用者名稱，對於第一個 M. 姓氏，通常的形式為

• flast
• lastf
• firstl
• fmlast

它們也可能被截斷，例如

• firsl
• lasf

這些不像首字母組合那麼明顯，也不像其他人那樣常用，但偶爾它們會形成可識別的單詞，在某些情況下，其他人可能會使用一個人的使用者名稱，比如用於地址電子郵件或作為螢幕名稱。如果一個人希望謹慎，他可以檢查一個孩子的使用者名稱會是什麼；如果一個人希望包含一個隱藏的單詞，這是一個比首字母組合更微妙的地方。

參考資料

• “如何給寶寶起名字”, Wait But Why, Tim Urban, 2013年12月