現代英語/語法/代詞

現代英語基於古英語相同的代詞，一直延續至今

第一人稱代詞

	我	我們倆	我們
主格	ic	wit	wiȝ
屬格	mein	unker	user
與格	miȝ	unk	us
賓格	mic	unkit	usic

Ȝȝ

第二人稱代詞

	你	你們倆	你們
主格	þu	ȝit	ȝiȝ
屬格	þein	inker	ȝuer
與格	þiȝ	ink	ȝu
賓格	þic	inkit	ȝuic

注意：在指代兩個人時，使用 ȝit 是語法正確的，而不是 ȝiȝ。

第三人稱代詞

	他	她	它	他們
主格	he	scie	it	hje
屬格	his	her	his	hjer
與格	him	her	him	hjem
賓格	hin	scie/sca	it	hje

注意：第三人稱代詞在性數上與它們所指代的名詞一致，無論是陽性、陰性還是複數。

例子

• He is an Hund. It is a dog.
• Scie is ane Rose. It is a rose.

在這些情況下，使用的代詞（he, scie）與名詞的語法性別一致，即使現代英語在這兩種情況下都使用“it”。

疑問詞：誰？什麼？

這些詞與現代英語類似，但疑問詞在性數上與所指代的名詞一致。Who 用於人，What 用於物。

第三人稱代詞

	誰？	什麼？
主格	ƕa	ƕat
屬格	ƕas	ƕas
與格	ƕam	ƕam
賓格	ƕan	ƕat

例子

• Ƕa is scie? Who is she?
• Ƕat is þat Þing? What is that thing?

指示代詞

Þe, Þat

þe

	陽性	中性	陰性	複數
主格	þe	þat	þie	þie
屬格	þes	þes	þer	þer
與格	þem	þem	þer	þen
賓格	þen	þat	þie	þie

該代詞可以翻譯為“the”或“that”。

Þis

þis

	陽性	中性	陰性	複數
主格	þis	þis	þisse	þisse
屬格	þisses	þisses	þisser	þisser
與格	þissem	þissem	þisser	þissen
賓格	þissen	þis	þisse	þisse

該指示代詞可以翻譯為“this”，表示靠近說話者的東西，與“þe”或更遠的“ȝon”相對。

Ȝon

ȝon

	陽性	中性	陰性	複數
主格	ȝon	ȝon	ȝone	ȝone
屬格	ȝones	ȝones	ȝoner	ȝoner
與格	ȝonem	ȝonem	ȝoner	ȝonen
賓格	ȝonen	ȝon	ȝone	ȝone

該指示代詞可以翻譯為“that one (over there)”，表示比“þe”更遠的距離，無論是在空間上還是對話上。

例子

• Ic was in ȝoner Burg. I was in that city over there.
• Ic was in ȝoner Burg, na þisser Burg. I was in that city over there, not this city.
• Scie sprak ȝestern um ȝon Auto, and um þis Auto todæȝ. She spoke about that car yesterday, and this car today.

Each, Every

ælc

	陽性	中性	陰性	複數
主格	ælc	ælc	ælce	ælce
屬格	ælces	ælces	ælcer	ælcer
與格	ælcem	ælcem	ælcer	ælcen
賓格	ælcen	ælc	ælce	ælce

這是一個像指示代詞一樣起作用的形容詞。它就像英語中的'each'或德語中的'jeder'。

例子

• Ælc Auto hæfþ AC. Each car has AC.
• Innen ælces Huses findeþ man Glowperen. Inside of each house one finds lightbulbs.

Every one, Everything

ælc

	陽性	中性	陰性
主格	Æȝƕa	Æȝƕat	Æȝƕa
屬格	Æȝƕas	Æȝƕas	Æȝƕas
與格	Æȝƕam	Æȝƕam	Æȝƕam
賓格	Æȝƕan	Æȝƕat	Æȝƕan

Every (adj)

ælc

	陽性	中性	陰性	複數
主格	Æȝƕilc	Æȝƕilc	Æȝƕilce	Æȝƕilce
屬格	Æȝƕilces	Æȝƕilces	Æȝƕilcer	Æȝƕilcer
與格	Æȝƕilcem	Æȝƕilcem	Æȝƕilcer	Æȝƕilcen
賓格	Æȝƕilcen	Æȝƕilc	Æȝƕilce	Æȝƕilce

例子

• 每輛車都是白色的：Æȝƕilc Auto is ƕeit.
• 所有汽車都能在路上行駛：Æȝƕilce/Alle Autos kunneþ on þer Raad faren. 通常情況下，all 用於強調整體，而 æȝƕilc 則強調該群體中的每個個體。

其他代詞

• 像形容詞一樣變化
  • Æƕæðer: someone, any one
  • Æniȝ: any
  • Nan: none
  • Næniȝ: none, not any
  • Ƕæðer: which of two?
  • Ƕilc: which of many?
  • Ilc: the same; used with the definite article (þeilc, þesilcen, þemilcen)
  • Naƕæðer: neither (of two)
  • Natƕilc: someone (unknown)
  • Swilc: such, the same, the like
  • Þilc: such; (closer to the speaker, more concrete than 'swilc')
• 像代詞一樣變化
  • Geƕa: everyone
  • Natƕa: someone (unknown)

Ȝȝ