現代英語/語法/代詞
現代英語基於古英語的相同代詞，一直沿用至今
| 我 | 我們倆 | 我們 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ic | wit | wiȝ |
| 屬格 | mein | unker | user |
| 與格 | miȝ | unk | us |
| 賓格 | mic | unkit | usic |
Ȝȝ
| 你 | 你們倆 | 你們 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | þu | ȝit | ȝiȝ |
| 屬格 | þein | inker | ȝuer |
| 與格 | þiȝ | ink | ȝu |
| 賓格 | þic | inkit | ȝuic |
注意：當指代兩個人時，使用ȝit在語法上是正確的，而不是ȝiȝ。
| 他 | 她 | 它 | 他們 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | he | scie | it | hje |
| 屬格 | his | her | his | hjer |
| 與格 | him | her | him | hjem |
| 賓格 | hin | scie/sca | it | hje |
注意：第三人稱代詞在性別上與它們所指代的名詞一致，無論是陽性、陰性還是複數。
例子
- He is an Hund. 它是一隻狗。
- Scie is ane Rose. 它是一朵玫瑰。
在這些情況下，所使用的代詞（he，scie）與名詞的語法性別一致，即使現代英語在這兩種情況下都使用“it”。
這些詞與現代英語類似，但疑問詞在性別上與所指代的名詞一致。Who 用於人，What 用於事物。
| 誰？ | 什麼？ | |
|---|---|---|
| 主格 | ƕa | ƕat |
| 屬格 | ƕas | ƕas |
| 與格 | ƕam | ƕam |
| 賓格 | ƕan | ƕat |
例子
- Ƕa is scie? 她是誰？
- Ƕat is þat Þing? 那是什麼東西？
指示代詞
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | þe | þat | þie | þie |
| 屬格 | þes | þes | þer | þer |
| 與格 | þem | þem | þer | þen |
| 賓格 | þen | þat | þie | þie |
這個代詞可以翻譯成“the”或“that”
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | þis | þis | þisse | þisse |
| 屬格 | þisses | þisses | þisser | þisser |
| 與格 | þissem | þissem | þisser | þissen |
| 賓格 | þissen | þis | þisse | þisse |
這個指示代詞可以翻譯成“this”，表示離說話者較近的事物，與更遠的事物“þe”或更遠的“ȝon”形成對比。
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ȝon | ȝon | ȝone | ȝone |
| 屬格 | ȝones | ȝones | ȝoner | ȝoner |
| 與格 | ȝonem | ȝonem | ȝoner | ȝonen |
| 賓格 | ȝonen | ȝon | ȝone | ȝone |
這個指示代詞可以翻譯成“that one (over there)”，表示比“þe”更遠的距離，無論是在空間上還是在對話上。
例子
- Ic was in ȝoner Burg. 我在那座城市裡。
- Ic was in ȝoner Burg, na þisser Burg. 我在那座城市裡，而不是這座城市。
- Scie sprak ȝestern um ȝon Auto, and um þis Auto todæȝ. 昨天她談論的是那輛車，今天是這輛車。
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ælc | ælc | ælce | ælce |
| 屬格 | ælces | ælces | ælcer | ælcer |
| 與格 | ælcem | ælcem | ælcer | ælcen |
| 賓格 | ælcen | ælc | ælce | ælce |
這是一個像指示詞一樣的形容詞。它的用法類似於英語中的“each”或德語中的“jeder”。
例子
- Ælc Auto hæfþ AC. 每輛車都有空調。
- Innen ælces Huses findeþ man Glowperen. 在每棟房子裡都能找到燈泡。
| 陽性 | 中性 | 陰性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | Æȝƕa | Æȝƕat | Æȝƕa |
| 屬格 | Æȝƕas | Æȝƕas | Æȝƕas |
| 與格 | Æȝƕam | Æȝƕam | Æȝƕam |
| 賓格 | Æȝƕan | Æȝƕat | Æȝƕan |
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Æȝƕilc | Æȝƕilc | Æȝƕilce | Æȝƕilce |
| 屬格 | Æȝƕilces | Æȝƕilces | Æȝƕilcer | Æȝƕilcer |
| 與格 | Æȝƕilcem | Æȝƕilcem | Æȝƕilcer | Æȝƕilcen |
| 賓格 | Æȝƕilcen | Æȝƕilc | Æȝƕilce | Æȝƕilce |
例子
- 每輛車都是白色的：Æȝƕilc Auto is ƕeit.
- 所有汽車都可以在路上行駛：Æȝƕilce/Alle Autos kunneþ on þer Raad faren. 通常情況下，all 用於強調整體群體，而 æȝƕilc 則強調該群體中的每個人。
- 像形容詞一樣變化
- Æƕæðer: 某人，任何人
- Æniȝ: 任何
- Nan: 沒有
- Næniȝ: 沒有，任何都不
- Ƕæðer: 兩個中的哪個？
- Ƕilc: 多箇中的哪個？
- Ilc: 相同的；與定冠詞一起使用（þeilc，þesilcen，þemilcen）
- Naƕæðer: 兩個都不
- Natƕilc: 某人（未知）
- Swilc: 這樣的，相同的，類似的
- Þilc: 這樣的；（更接近說話者，比“swilc”更具體）
- 像代詞一樣變化
- Geƕa: 每個人
- Natƕa: 某人（未知）
Ȝȝ