新英語/語法/介詞和後置詞
每個介詞都控制一個或多個名詞格，這些格決定了定冠詞和形容詞的形式，以及名詞的變格。
- andlang 沿著
- for 因為
- ȝonseids 在那一邊
- innen 在裡面
- onstaal 代替
- þisseids 在這一邊
- uten 在外面
- Wiȝ sind for þes Wedders læt 我們因為天氣遲到了。
- Scie is ȝonseids þer Burg 她在城市的那一邊。
- Wiȝ treddeden andlang þes Streames 我們沿著溪流走。
- Ic sawe Mockingjay onstaal þes Filmes The Shadow. 我看了《嘲笑鳥》，而不是電影《陰影》。
- buten: 除了；沒有
- fram: 來自，由（被動語態的主體）
- mid: 與...一起，用，在...之中
例子
- It warþ fram meiner Swester geslagen 它被我姐姐打了。
- Hje sind fram Frankland 他們來自法國。
- Ic em mid meiner Moder 我和我的母親在一起。
- ȝond 貫穿，期間
- oþ 直到，為止，直到，直到
- þurh 透過；由（被動語態的主體）
- um 圍繞，大約
例子
- ȝond þie Wuke 在這一週期間
- um mein Huus 圍繞我的房子
- um 7 Uhr 大約七點鐘
- Wiȝ bleifeþ oþ þen Æfen 我們待到晚上。
- Þein Auto was þurh mein Auto geslagen 你的車被我的車撞了。
- betwix: 在...之間
- buten: 在...外面
- in: w.d. 在；w.a. 在，裡面，進入
- ofer
- on: w.d.a. 在
- under: w.d.a. 在...下面
- wiþ: w.d. 反對（反對）；來自（分離）；w.a. 與，在；w.d.a. 在旁邊，對面，附近；
例子
- ic fehte wiþ him 我正在和他戰鬥。
- þu gæst wiþ þeines Bruders Huus 你從你兄弟的房子裡出來。
- Ga wiþ þat Auto and beleife. 走到那輛車旁邊等候。
- he stændeþ buten þem Huus. Ic ga buten þat Huus. 他站在房子外面。我走出房子。
- Laak ofer þen Hund! 跳過那條狗！
- Meine Bok is underm Beod. 我的書在桌子下面。
像德語一樣，一些介詞與定冠詞合併形成縮略形式。最常見的是
- in þem -> im
- on þem -> om
- in þat -> int
- on þat -> ont
- innen þes -> innens
例子
- Hje gingen innens Huuses 他們走進房子。
- Ic em im Auto 我在車裡。
- Mein Katte is om Bedd 我的貓在床上。