新英語/代詞
< 新英語
代詞是句子中代替名詞的詞，避免句子重複。在新英語語言中，有一些代詞是從它們的古英語對應詞派生而來的。
- 我，我的，我（單數） - ic，mein，miȝ，mic
- 我們兩個，我們的，我們兩個（雙數） - wit，unker，unk，unkit
- 我們，我們的，我們（複數） - wiȝ，user，us，usic
- 你，你的，你（單數） - þu，þein，þiȝ，þic
- 你們兩個，你們的，你們兩個（雙數） - ȝit，inker，ink，inkit
- 你們，你們的，你們（複數） - ȝiȝ，ȝoer，ȝo，ȝoic
- 他，他的，他（男性單數） - he，his/sein，him，hin
- 她，她的，她（女性單數） - schie，her，her，schie/scho
- 它，它的，它（中性單數） - it，his/sein，him，it
- 他們，他們的，他們（複數） - hje，hjer，hjem，hje
在第三人稱中，sein 僅指代句子的主語，並像 her 一樣變化，而 his 則通常用來指代除主語以外的人，例如有兩個男人或兩個中性主題。
例如
- John fand seinen Broðer - 約翰找到了他的（約翰的）兄弟
- John fand his Broðer - 約翰找到了他的兄弟（可能是約翰的或其他人的）
- John and Mark soȝhten hjere Brœðer. John fand seinen Broðer and his Broðer. - 約翰和馬克在尋找他們的兄弟。約翰找到了他的兄弟，馬克也找到了他的兄弟。
在新英語中，最常見的關係代詞是詞粒 þe。
例子
- ic fand þen Mann, þe ic soȝhte - 我找到了我尋找的人。
為了更具體，定冠詞用作關係代詞，可以單獨使用，也可以與 þe 一起使用
- he brow þat Gedrenk, þe he drank - 他釀造了那杯他喝的飲料。
- he brow þat Gedrenk, þat þe he drank - 他釀造了那杯他喝的飲料。
它們的翻譯相同，但使用定冠詞和詞粒更正式，更清楚地表明瞭你的引用物件
- schie soȝhte þen Mann, þe schie saw - 她尋找那個看到她的男人；她尋找那個她看到的男人。
- schie soȝhte þen Mann, þen (þe) schie saw - 她尋找那個她看到的男人。
疑問代詞是指詢問資訊的代詞，對應於誰？什麼？
- 誰，誰的，誰 - ƕa ƕas，ƕam，ƕan；無重音 ƕes，ƕem，ƕen
- 什麼？ - ƕat，ƕas，ƕam，ƕat？