跳轉到內容

奧裡雅語/動物

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界

奧裡雅語的一個普遍特徵是在動物名稱前新增兩個字首來表示它們的生物性別 - ଅଣ୍ଡିରା (Anḍira) 用於雄性對應物,而 ମାଈ (Māi) 用於雌性對應物。

另一種流行的方法是在一般動物名稱後新增字尾 -ଣୀ (-ṇi) 來表示其雌性對應物。在此,生物學上的雄性對應物被理解為與動物本身具有相同的名稱。

以下是英文和奧裡雅語中野生和家畜動物的簡明列表

駱駝 ଓଟ oṭa
水獺 ଓଧ odha
କଲରାପତ୍ରିଆ/ପିତଡ଼ାପତ୍ରିଆ kalarāpatriā/pitaṛāpatriā
麝香鹿 କସ୍ତୁରୀ ମୃଗ kasturi mruga
野貓 କଟାସ katāsa
କୁକୁର kukura
母狗 କୁକୁରୀ kukuri
羚羊 କୃଷ୍ଣସାର krusnasāra
狐狸 କୋକିଶିଆଳ kokisiāḷa
母狐狸 କୋକିଶିଆଳୀ kokisiaḷi
騾子 ଖଚର khachara
ଗଧ gadha
野牛 ଗୟଳ gayaḷa
犀牛 ଗଣ୍ଡା ganḍa
母牛 ଗାଈ gāi
松鼠 ଗୁଣ୍ଡୁଚି ମୂଷା gunḍuchi musā
ଗଧିଆ gadhiā
ଘୁଷୁରି ghusuri
母豬 ମାଈ ଘୁଷୁରି /

ଘୁଷୁରୁଣୀ

māi ghusuri/

ghusuruṇi

ଘୋଡା / ଘୁଡ଼ା ghoṛa / ghuṛa
母馬 ଘୋଡଣୀ/ଘୋଡ଼ୀ

ଘୁଡ଼ଣୀ/ଘୁଡ଼ୀ

ghoṛaṇi / ghoṛi

ghuṛaṇi / ghuṛi

ଚିତା ବାଘ chitā bagha
斑點鹿 ଚିତା ମୃଗ chitā mruga
鼴鼠 ଚୁଚୁନ୍ଦ୍ରା chuchundrā
老鼠 ଚୁଟିଆ ମୂଷା chuṭiā musā
小母牛 ଛଡ଼ା / ଛୁଡ଼ା chhaṛā / chhuṛa
山羊 ଛେଳି chheḷi
刺蝟 ଝିଙ୍କ jhinka
野兔 ଠେକୁଆ ṭhekuā
矮馬 ତଟୁ ଘୋଡ଼ା taṭu ghoṛa / ṭatu ghuṛa
幹奶牛 ଅଣ ଦୁହାଁଳିଆ ଗାଈ /

ଦୁଧ ନ ଦିଆ ଗାଈ/

ଦୁଧ ଦେଉ ନଥିବା ଗାଈ

aṇa duhãḷiā gāi /


dudha na diā gāi /

dudha deu nathibā gāi

奶牛 ଦୁହାଁଳିଆ ଗାଈ duhãḷia gāi
公象 ଦନ୍ତା ହାତୀ dantā hāti
ନେଉଳ neuḷa
公牛 ବଳଦ baḷada
馴鹿 ବଳଗା ହରିଣ baḷagā hariṇa
公豬 ବରାହ / ବାରା barāha / bārā
老鼠 ବଡ଼ ମୂଷା baṛa musā
麝鼠 ଗନ୍ଧ ମୂଷା gandha musā
野狗 ବଳିଆ କୁକୁର baḷiā kukura
猴子 ମାଙ୍କଡ଼ mānkaṛa
黑臉猴 ହନୁ ମାଙ୍କଡ଼ hanu mānkaṛa
紅臉猴 ପାତି ମାଙ୍କଡ଼ pāti mānkaṛa
野貓 野人 ବଣଭୂଆ
猩猩 ବଣ ମଣିଷ baṇa maṇisa
老虎 ବାଘ bāgha
母虎 ବାଘୁଣୀ bāghuṇi
ବିଲୁଆ biluā
ଭାଲୁ bhālu
公貓 ଭୁଆବିରାଡ଼ି bhuābirāṛi
綿羊 ମେଣ୍ଢା menḍhā
母羊 ମେଣ୍ଡୁଣୀ / ମେଣ୍ଢୀ mendhuṇi, mendhi
水牛 ମଇଁଷି mãisi
孟加拉虎 ମହାବଳ ବାଘ mahābaḷa bāgha
食人虎 ମଣିଷଖିଆ ବାଘ maṇisakhiā bāgha
鹿

雄鹿

ମୃଗ,

ହରିଣ

mruga,

hariṇa

母鹿 ମୃଗୀ,

ହରିଣୀ

mrugi,

hariṇi

獵犬 ଶିକାରୀ କୁକୁର sikāri kukura
駝鹿 ସମ୍ୱର sambara
獅子 ସିଂହ sinha
母獅 ସିଂହଣୀ / ସିଂହୀ sinhaṇi/sinhi
海牛 ଦଧି ଗାଈ /

ସମୁଦ୍ର ଗାଈ

dadhi gāi/

samudra gāi

海馬 ଦଧି ଘୋଟକ/ସମୁଦ୍ରଘୋଟକ dadhi ghoṭaka /

samudra ghoṭaka

靈貓 ଶାଳିଆପତନି shāḷiāpatani
公牛 ଷଣ୍ଢ sanḍha
大象 ହାତୀ hāti
鬣狗 ହେଟା ବାଘ heṭa bāgha
ବିଲେଇ / ବିରାଡ଼ି bilei / biraṛi
華夏公益教科書