古英語/語法
< 古英語
古英語中簡單陳述句最常見的詞序如下所示
主語-謂語-賓語
以下是一個展示該詞序的句子
- God ġesēah hine
- 上帝看到了他
詞序的變體通常比現代英語更加多樣，但它並非完全靈活 - 存在著錯誤的詞序，而詞序的改變往往會改變句子的強調點。
將賓語放在句首會強調賓語
- Hine iċ cƿealde
- 我殺了他
- Þā ofet aƿearp sē mann
- 那個人扔掉了水果
注意：如果主語是代詞，在強調賓語的句子中，它出現在動詞之前。如果是名詞，它出現在動詞之後（如上所示）。
要問yes-no問題，將動詞放在主語之前。如果句子中存在助動詞（“能”、“應該”等），那麼它應該放在句首，而動詞不定式可以位於句子中其通常位置的任何地方。
- Dyde hē þæt?
- 他做了嗎？
- Hoppodest þū?
- 你跳舞了嗎？
- Ƿilt þū cuman mid mē?
- 你想和我一起來嗎？
在“wh-”問題中，疑問詞通常放在句首，動詞放在第二位。然後，主語放在賓語之前。
- Hƿæt eart þū?
- 你是誰？
- Hƿone ācƿealde hē?
- 他殺了誰？
- Hƿylċe ġife ƿilt þū him ġifan?
- 你想送他什麼禮物？
古英語中名詞和代詞的語法規則和規範有所不同。
代詞作為主語時，幾乎總是出現在動詞之前。一些代詞出現在動詞之後的場景包括
- yes-no問題中，代詞必須出現在動詞之後（與名詞相同）：“dyde hē þæt？” - “他做了嗎？”
- 引號之後：“'Gā āƿeġ,' cƿæð Iōhannes” - “'走開，' 約翰說道”
- 在ne、þonne、þā、nū、sƿā之後：“ne dyde iċ þæt” - “我沒有做那件事”
- 在虛擬語氣結構中：“sȳ hē ahangen” - “願他被吊死”
直接賓語代詞出現在間接賓語代詞之前
- Iċ ġeaf þæt him
- 我給了他那個
- Þā hyssas dydon hit mē
- 那些年輕人為我做了它
代詞賓語可以放在動詞之前
- Se ƿer hine lufode
- 那個人愛他
- Þæt fisċ him folgode
- 那條魚跟隨他