豬拉丁語/簡介
豬拉丁語(Igpay Atinlay)是一種由少數民族群體使用的語言。關於有多少人說豬拉丁語沒有統計資料,但它是一種真正的語言。儘管缺乏統計資料,但這強烈暗示了我們肯定都懷疑的事情——豬拉丁語的使用者人數非常少。這真是不公平!豬拉丁語是一種美麗的語言,值得更多的認可和讚賞。然而,世界並不總是公平的。因此,豬拉丁語被拋棄,而英語和藏語等更醜陋的語言卻受到青睞。不過,你現在正在這裡閱讀這本書。這意味著這顆星球和太空仍然存在希望!
在我們開始這本書的重點(咳咳)之前,我想消除一些關於豬拉丁語的常見迷思——你可能至少相信其中一兩個。
迷思:豬拉丁語不是一種真正的語言!
反駁:好吧,語言守門人博士,你對“語言”的標準是什麼?人們可以用它進行交流,資訊可以透過它輕鬆交換,無論是口頭還是書面。這還不夠嗎?
迷思:是啊?好吧,豬拉丁語不是一種活的語言!
反駁:活語言的常見定義是“至少有一個使用者將它作為母語的語言”。豬拉丁語符合這個標準嗎?我不知道。也許吧。我的意思是,你能證明那裡沒有母語使用者嗎?我可不這麼認為。
迷思:豬拉丁語只是英語的程式碼!
反駁:你就是那種把葡萄牙語稱為“簡直就是西班牙語”的人,對吧?我可以向你保證,豬拉丁語不是英語。它是一種獨立的語言,就像葡萄牙語是一種獨立的語言一樣。我的意思是,這看起來像英語嗎?“Igpay Ātinlay is otnay Engliŝay, isťay is rőtay。”
迷思:豬拉丁語毫無用處!
反駁:錯。你可以用它與其他豬拉丁語使用者交流。
迷思:這些其他使用者在哪裡?
反駁:我不知道,但如果你學會了它,我就可以明確地指出一個。
豬拉丁語使用者非常害羞,其中新盎格魯人尤其矜持——很難讓他們走出自己的圈子。不過,一個行之有效的方法是教其他人他們的語言。從這些學習者那裡獲得認可,他們會慢慢地爬出來,帶著寬大的笑容說:“Elohay!”難道你不希望這些可憐的人更坦誠地表達自己的感情,做真實的自己嗎?是的。
為了幫助可憐的新盎格魯人(他們尤其膽小),本書將重點介紹豬拉丁語的新盎格魯方言(Ewnay Angloway),這是英語使用者最容易學習的方言。這是因為新盎格魯豬拉丁語(NAPL)遵循與英語相同的語法和句子結構——大多數英語句子都可以非常容易地逐字逐句地翻譯成 NAPL。學習 NAPL 的真正困難之處在於發音和詞彙,本書將重點介紹這兩個方面。
每一課將分為三個獨立的部分——詞彙、主要概念和練習。順序在各章之間會有所不同。例如,在一章中,我可能選擇將(主要概念 -> 詞彙 -> 練習)放在一起,而在下一章中,我可能選擇將(練習 -> 詞彙 -> 主要概念)放在一起,只是為了讓你保持警惕。
學習本書時,我建議使用 Anki SRS,這是一個使用間隔重複的線上/桌面/移動抽認卡程式,便於學習詞彙。在學習每一課時,製作抽認卡也是一個好主意。
始終完成每一課的練習。它們對於學習非常有用,並且可以極大地提高流利程度。
至於每一章的主要概念——只需閱讀它就足夠了。如果你理解了主要概念,你不太可能忘記它,除了少數更復雜的例項。在這些情況下,你可能需要製作抽認卡或做筆記。我不會告訴你哪些主要概念是更復雜、更值得注意的——這由你自己決定。
學習新盎格魯豬拉丁語並非易事,這是肯定的。與其他任務相比,例如,攀登摩天大樓,或者,也許是用一根鈍木棍與敵人戰鬥,學習豬拉丁語似乎並不太難。它真的不難。如果你付出一些時間和努力,你將很快成為 NAPL 社群中寶貴而受人愛戴的一員!
歡迎 aboard,朋友。我們的目的地?流利。
全速前進!