口袋妖怪紅/藍/綠/靈魂徽章
這個大城市擁有野生動物園和下一個口袋妖怪道館。然而，你還需要收集兩個你無法完成遊戲而沒有的秘傳機器。其中一個是力量，它允許你在戰鬥之外移動某些沉重的巨石。另一個是衝浪，它讓你在水上移動。這兩個秘傳機器都需要前往野生動物園的最深處。
野生動物園是一系列四個相互連線的區域，以圓形連線在一起；你必須逆時針穿過整個區域，直到到達一個死衚衕。在那裡你會在地面上找到金牙，附近的房子裡一個人會給你秘傳機器 03（衝浪）。這在進入時給你的時間內很難完成；你可能需要透過野生動物園兩次。衝浪讓你可以乘船進入海洋，最後在水上旅行。
金牙有什麼用？在城鎮東南角的房子裡，你會發現一個說不清話的人。給他金牙，他會用秘傳機器 04（力量）獎勵你。力量可以用來推開擋路的巨石。為什麼不在這個房間裡的那個巨石上試一試呢？在它後面你會發現稀有糖果。
在他隔壁的房子裡，一個人會給你好釣竿。它和舊釣竿一樣，只是可以釣到除了鯉魚王以外的魚。如果你走東邊的路來到紫苑鎮，你已經有了超級釣竿，它更強大。
這個道館非常具有欺騙性。它看起來像一些敵方訓練家分散在一個空房間裡。然而，你不能簡單地走過去與他們戰鬥，因為到處都是隱形的牆壁！當你進入時，你左邊的訓練家是可選的。要到達道館館主，走到入口右邊的訓練家，走到他的右邊，然後向北走。你會遇到另外兩個敵方訓練家。當你到達後牆時，沿著敵方訓練家的後部一直走到左邊的牆壁，然後向下走。你會很快遇到障礙。你可以透過向敵方訓練家移動來繞過它。在他之後，道路很簡單。當你到達盡頭時，你會站在房間中央的一個敵方訓練家旁邊。這就是道館館主——阿桔。
館主 - 阿桔 (•4950 獎勵)
- 等級 37 臭臭泥
- 等級 39 臭泥
- 等級 37 臭臭泥
- 等級 43 雙彈瓦斯
當你打敗阿桔後，你會得到靈魂徽章。現在你有了這個徽章，你所有神奇寶貝的防禦屬性在遊戲剩餘時間內都會得到提升。你還會得到技術機器 06（劇毒）。現在你需要原路返回。