波蘭語/簡介

波蘭語(polszczyzna /pɔlˈʂt͡ʂɨzna/,język polski /ˈjɛ̃zɨk ˈpɔlskʲi/ 或者簡稱為 polski /ˈpɔlskʲi/)是一種西斯拉夫語,屬於萊希語支,源於印歐語系。與之最密切相關的語言是其他西斯拉夫語:捷克語、斯洛伐克語、西里西亞語、卡舒比亞語和索布語。更遠的關係則是南斯拉夫語和東斯拉夫語,如保加利亞語、馬其頓語、塞爾維亞-克羅埃西亞語、斯洛維尼亞語和俄羅斯語、烏克蘭語、白俄羅斯語。掌握其中一種語言可以使學習波蘭語更容易。但是,那些不會說任何斯拉夫語但會說其他印歐語的人,仍然會在波蘭語語法和他們自己的語言的語法之間找到很多相似之處,以及很多相似的詞彙。
全世界有超過 5000 萬波蘭語使用者,其中包括大約 4500 萬母語使用者和 500 萬二語使用者。儘管他們中的大多數可以在波蘭找到,但也存在著明顯的波蘭僑民,最顯著的是在美國、法國和德國。總的使用者數量使得波蘭語成為世界上第二大使用最廣泛的斯拉夫語,僅次於俄語。
這本華夏公益教科書是為所有想學習波蘭語基礎的人而設計的。它適合初學者以及已經學習了幾年波蘭語的人。
波蘭語在 10 世紀左右開始逐漸發展成為一種獨立的語言。自從波蘭歷史上第一位統治者梅什科一世在 966 年接受洗禮後,波蘭語在採用拉丁字母后就可以寫作了。16 世紀是中波蘭語的開始,它是由一位傑出的波蘭詩人揚·科哈諾夫斯基建立的。從 18 世紀開始,出現瞭如今所說的現代波蘭語。值得一提的是,在 1500 年到 1700 年之間,波蘭語是中歐和部分東歐的通用語,這是由於前波蘭-立陶宛聯邦的政治、文化、科學和軍事影響。
顯然,學習任何語言都有好處。波蘭語相當難,但肯定不是斯拉夫語中最難的,所以它可以作為學習更多斯拉夫語的一個很好的入門語言。由於你不太可能需要精通波蘭語,僅僅對波蘭文化和/或歷史感興趣就足以讓你開始學習。波蘭歷史吸引著許多人,而波蘭文化在波蘭之外並不為人所知。因此,在不知道語言的情況下,你通常無法沉浸其中。
此外,選擇學習波蘭語可能是你脫穎而出的方式。因為學習這種語言的人並不多,所以波蘭人非常歡迎每一位學習者。波蘭語既熟悉又奇特,因為它雖然是一種斯拉夫語,但也受到拉丁語以及羅曼語和日耳曼語的深刻影響。有趣的是,你會注意到諸如意第緒語、土耳其語和捷克語等語言的影響。
首先,專注於發音非常重要。總的來說,這是波蘭語中最難的部分,然而,隨著你——名副其實——練習它,閱讀會變得非常容易。在大多數情況下,字母以一種確定的方式發音,所以當你學會了字母表,你就可以幾乎正確地讀出波蘭語中的所有單詞。其次,擁有一個理由很重要。它不一定是想要搬到波蘭,但它必須與你相關。學習一門新語言需要長期投入和一定程度的努力。如果你不能每天練習波蘭語,那就儘量定期練習。為了使其定期,你需要一個理由。
別忘了你正在學習一項新技能。在學習更復雜的結構之前,理解基礎知識至關重要。此外,這本書不能教你每種語言中最重要的兩種技能——說和聽。你需要利用其他資源來發展這些能力。 這裡你可以找到更多可能對你有幫助的參考資料。
Powodzenia! (祝你好運!)