波蘭語/方位格

方位格在以下情況下使用

1. 當描述某人或某物的方位時
2. 當思考或談論某人或某物時
3. 當撰寫關於某人或某物的文章時

方位格回答問題在哪裡？（gdzie?），以及問題關於什麼？（o czym?）和關於誰？（o kim?）。

當名詞由以下介詞之一控制時，方位格出現

介詞	英語	例子
W[e]	在	我在商店裡
Na	在	咖啡館在廣場上（物體沒有移動）
Po	在	女孩在廣場上行走（主體正在移動）
Przy	旁邊	汽車停在樹旁邊
Po	之後	我們晚餐之後跳舞好嗎
O	關於	我在想你

單數

名詞

撇號表示歷史軟化。繼續之前，檢視硬子音和軟子音表很有幫助。

性別	規則	結尾	例子
陽性 中性	在以p、b、f、w、t、d、s、z、m、n、r、ł結尾的詞幹後	-'e	teatr > w teatrze, zeszyt > w zeszycie, okno > przy oknie
	在所有其他詞幹之後	-u	w kiosku, na kocu, w biurku, na łóżku
陰性	在以p、b、f、w、t、d、s、z、m、n、r、ł、k、g、h、ch結尾的詞幹後	-'e	szkoła > w szkole, poczta > na poczcie
	在以ci、dzi、l、ni、si、wi、zi結尾的詞幹後	-i	w sali
	在所有其他詞幹之後	-y	w pracy

形容詞

性別	規則	結尾	例子
陽性 中性	在以g、k或i結尾的詞幹後	-im	drogim, wszystkim, tanim
	在所有其他詞幹之後	-ym	dobrym, zielonym
陰性	在以g、k或i結尾的詞幹後	-iej	drogiej, wszystkiej, taniej
	在所有其他詞幹之後	-ej	dobrej, zielonej

複數

名詞

性別	結尾	例子
陽性	-ach	w teatrach, w zeszytach, w koskach, na kocach
中性		w biurkach, na łóżkach, przy oknach
陰性		w szkołach, na pocztach, w pracach, w salach

形容詞

性別	規則	結尾	例子
陽性 中性 陰性	在以g、k或i結尾的詞幹後	-ich	drogich, tanich, wszystkich
	在所有其他詞幹之後	-ych	dobrych, ciepłych, małych

代詞

人稱代詞

英語	主格	方位格
沒有東西	nic	niczym
沒有人	nikt	nikim
我	ja	mnie
你（非正式單數）	ty	tobie
他	在	nim
她	ona	niej
它	ono	nim
你（正式男性）	pan	panu
你（正式女性）	pani	pani
我們	my	nas
你們（非正式複數）	wy	was
你們（正式男性複數）	panowie	panach
你們（正式女性複數）	panie	paniach
你們（正式混合性別複數）	państwo	państwu
他們（男性或混合性別）	oni	nich
他們（女性）	one	nich
反身代詞		sobie

所有格代詞

型別	我的		你的（單數）		你們的（複數）		我們的
陽性	mój	moim	twój	twoim	wasz	waszym	nasz	naszym
中性	moje	moim	twoje	twoim	wasze	waszym	nasze	naszym
陰性	moja	mojej	twoja	twojej	wasza	waszej	nasza	naszej
陽性人稱複數	moi	moich	twoi	twoich	wasi	waszych	nasi	naszych
其他複數	moje	moich	twoje	twoich	wasze	waszych	nasze	naszych

疑問代詞

英語	主格	方位格
什麼？	co?	czym?
誰？	kto?	kim?

關係代詞、指示代詞和強調代詞

型別	哪個/誰		什麼/什麼型別		這個/那個		自身/相同
陽性	który	którym	jaki	jakim	ten	tym	sam	samym
中性	które	którym	jakie	jakim	to	tym	samo	samym
陰性	która	której	jaka	jakiej	ta	tej	sama	samej
陽性人稱複數	którzy	których	jacy	jakich	ci	tych	sami	samych
其他複數	które	których	jakie	jakich	te	tych	same	samych