由於諾曼人從 1066 年開始征服英國，在幾百年間，古英語語言大約 30% 與法語單詞混合，30% 與拉丁語單詞（義大利語/西班牙語/葡萄牙語）混合，形成了一種新的語言，稱為中古英語。因此，今天的英語使用者會發現許多葡萄牙語單詞與英語單詞相似，並且具有相似的含義。
