波瓦坦語/音節文字
外觀
< 波瓦坦語
標點符號 大多數情況下,唯一的標點符號是單詞之間的空格和表示句號的ᕁ。除了句號 (.) 之外,拉丁字母中的標點符號也可以使用。
子音
音節 (全尺寸)
無論是代表子音-母音組合還是單獨母音的全尺寸字元,通常被稱為“音節”。它們可能是音位上的,而不是形態音位上的音節。也就是說,當一個語素 (詞素) 以子音結尾,而下一個語素以母音開頭時,中間的子音將與隨後的母音一起寫成一個音節。在其他情況下,“音節”實際上可能只代表一個子音,這再次是由於語言的底層結構。在阿爾岡昆語中,音節劃分對於確定重音至關重要,反之亦然,因此音節文字中的這種歧義在阿爾岡昆語中相當重要。
系列
“系列”一詞用於表示一組具有相同母音的音節,或一組具有相同初始子音的音節。因此,n 系列是指以 n 開頭的音節集合,而 o 系列是指無論其初始子音是什麼,都以 o 作為其母音的音節集合。
結尾 (縮小字母)
一系列小的升高字母被稱為“結尾”。它們放置在音節後面,表示一個末尾子音,就像上面的ᔨᕽ yihk 中的ᕽ -hk 一樣。ᕽ 通常是“A”形式的子音。
母音
母音分為兩組,對稱和不對稱。對稱母音 (例如 p-、t-、sp-) 逆時針旋轉 90 度 (四分之一圈),而那些從上到下不對稱的母音 (c-、k-、m-、n-、s-、y-) 旋轉 180 度 (半圈)。它們像這樣旋轉來代表四個神聖的風 (方向)。因此,一旦你學會了 25% 的“字母”,你基本上就會知道整個字母表,這將提高識字率。
變音符號和雙母音 雙母音用母音上的變音符號來表示。就像縮小的子音一樣。
對稱 (x7)
| 文字 | 羅馬 | 文字 | 羅馬 |
|---|---|---|---|
| ᐃ | I | ᙁ | ZI |
| ᐊ ᐅ | A O | ᙅ ᙂ | ZA ZO |
| ᐁ | E | ᙀ | ZE |
| ᑎ | TI | ᙜ | TSI |
| ᑕ ᑐ | TA TO | ᙬ ᙝ | TSA TSO |
| ᑌ | TE | ᙛ | TSE |
| ᐱ | PI | ᕬ | BI |
| ᐸ ᐳ | PA PO | ᕮ ᕭ | BA BO |
| ᐯ | PE | ᕫ | BE |
| ᗑ | SPI | ||
| ᗕ ᗒ | SPA SPO | ||
| ᗐ | SPE |
例外 (x6)
| 文字 | 羅馬 | 文字 | 羅馬 |
|---|---|---|---|
| ᔑ | SHI | ᘛ | ZHI |
| ᔕ ᔓ | SHA SHO | ᘔ ᘕ | ZHA ZHO |
| ᔐ | SHE | ᘚ | ZHE |
| ᘏ | RI | ᘩ | DI |
| ᘓ ᘐ | RA RO | ᘭ ᘪ | DA DO |
| ᘎ | RE | ᘨ | DE |
| ᕕ | FI | ᘡ | NGI |
| ᕙ ᕗ | FA FO | ᘜ ᘝ | NGA NGO |
| ᕓ | FE | ᘞ | NGE |
不對稱 (x7)
| 文字 | 羅馬 | 文字 | 羅馬 |
|---|---|---|---|
| ᑭ ᑫ | KI KE | ᖾ ᖽ | GI GE |
| ᑲ ᑯ | KA KO | ᖼ ᖿ | GA GO |
| ᓂ ᓀ | NI NE | ᒥ ᒣ | MI ME |
| ᓇ ᓄ | NA NO | ᒪ ᒧ | MA MO |
| ᓯ ᓭ | SI SE | ᔨ ᔦ | YI YE |
| ᓴ ᓱ | SA SO | ᔭ ᔪ | YA YO |
| ᖘ ᖗ | SKI SKE | ᖺ ᖹ | SHKI SHKE |
| ᖚ ᖙ | SKA SKO | ᖸ ᖻ | SHKA SHKO |
| ᕋ ᕈ | LI LE | ᕠ ᕡ | THI THE |
| ᕍ ᕊ | LA LO | ᕞ ᕟ | THA THO |
| ᕵ ᕴ | HI HE | ᒋ ᒉ | CHI CHE |
| ᕹ ᕷ | HA HO | ᒐ ᒍ | CHA CHO |
| ᖋ ᖊ | VI VE | ||
| ᖍ ᖌ | VA VO |