專業/馬克·惠特克和阿徹·丹尼爾斯·米德蘭

想象一下，你坐在會議室的桌子最前端。在房間外面，你可以看到你領導的一個部門的忠誠員工，他們在一家成功且全球化的公司工作。你的家人依靠你的收入，你熱愛你的工作。執行長走進會議室，坐下，並交給你一份商業計劃，該計劃消除了壓低價格的必要性——事實上，它顯著增加了你部門的利潤。你不是律師，但你有一種感覺，這些做法值得懷疑。

你會怎麼做呢？

馬克·惠特克

馬克·惠特克

馬克·愛德華·惠特克於 1957 年出生在俄亥俄州。他住在辛辛那提北部的一個小鎮上，叫做莫羅。他曾在利勒邁阿密高中就讀，在那裡他是 1975 年的班長。惠特克在俄亥俄州立大學獲得了動物營養學學士學位和碩士學位，成績優異。後來他去了紐約州伊薩卡的康奈爾大學，於 1983 年獲得了營養生化博士學位。他還獲得了兩個法學學位，包括西北加州大學法學院的法學博士學位。惠特克的妻子金傑是他的高中戀人，是一名小學教師。

惠特克在德固賽和拉爾斯頓普瑞納擔任高管，32 歲（1989 年）時被阿徹·丹尼爾斯·米德蘭的生物產品部門聘用，並擔任總裁，從 1989 年到 1995 年。他是 ADM 歷史上最年輕的部門總裁。到 1992 年（35 歲），惠特克成為公司副總裁。

惠特克於 1995 年離開 ADM，成為 Future Health Technologies (FHT) 的執行長，這是一家後更名為 Biomar International 的初創醫療公司。他離開 Biomar，並於 1998 年被監禁，直到 2006 年 12 月，他認罪犯有欺詐罪。 目前，他是 Cypress Systems, Inc. 的運營總裁兼營運長 (COO)，這是一家位於加州弗雷斯諾的生物技術公司。

阿徹·丹尼爾斯·米德蘭公司

ADM 玉米種植園位於內布拉斯加州哥倫布斯

阿徹·丹尼爾斯·米德蘭 (紐約證券交易所：ADM)總部位於伊利諾伊州迪凱特，是一家國際農業公司，主要業務包括油籽加工、玉米加工和農業服務。從 2009 年起，該公司連續三年被《財富》雜誌評為“全球最受讚賞的食品生產公司”。 ADM 目前在 265 家加工廠和 330 多個採購設施僱用了約 30,000 名員工。

該公司成立於 1902 年，當時喬治·A·阿徹和約翰·W·丹尼爾斯開始了一項亞麻籽壓榨業務，並在 1923 年收購了米德蘭亞麻籽產品公司後得到擴充套件。該公司在 1940 年代至 1960 年代繼續發展，主要透過將其業務擴充套件到其他農業專案，如分離大豆蛋白。在 1960 年代後期，ADM 開始通過出口和收購其他國家的工廠和公司來拓展全球業務。1971 年，德懷恩·安德烈亞斯被任命為 ADM 的執行長，將公司轉變為一個大型國際“工業巨頭”。 到 2010 年，ADM 被《財富》雜誌評為“最受讚賞的”食品生產公司。

公司文化和麵臨的批評

ADM 因其多種行為而受到廣泛批評，包括逃稅、環境和產品安全、人權以及缺乏社會責任，此外還有其反競爭行為和缺乏消費者保護。然而，1996 年的價格操縱醜聞是該公司捲入的最廣為人知的事件。

勞工權利

對該公司勞工使用和侵犯人權的批評包括持續且有意違反安全和健康法律，包括要求工人進入密閉空間時使用檢索安全帶，以及通知緊急救援服務提供者工作場所的危險。1996 年，職業安全與健康管理局因空間程式不足而對該公司處以 690,500 美元的罰款，並於 2000 年因鐵路車輛維修設施的安全和健康違規行為而處以 650,000 美元的罰款。從 2001 年到 2009 年，ADM 累積了 29 起嚴重的職業安全標準違規行為。

汙染

ADM 被列為美國最大的工業汙染者。 加工玉米基乙醇會導致“清理密西西比河排水盆地汙染水的巨大、巨大的成本，以及試圖彌補汙染墨西哥灣的負面影響”。 此外，大豆種植是亞馬遜雨林砍伐的主要原因之一。ADM 與嘉吉和邦吉一起控制著歐盟約 80% 的大豆加工。ADM 因伊利諾伊州的空氣汙染支付了 146 萬美元的罰款，並在 2001 年支付了 160 萬美元用於減少空氣汙染，以及 2003 年的 3.4 億美元。2006 年，ADM 同意停止從新開墾的森林地區購買大豆，儘管這沒有法律後果。

德懷恩·安德烈亞斯和政治影響力

德懷恩·安德烈亞斯是歷史上政治捐款金額最高的捐款人之一，似乎是阿徹·丹尼爾斯·米德蘭半非法且肯定不道德交易模式的開端。在他職業生涯的早期，當他還在穀物加工公司嘉吉公司工作時，他與蘇聯農業部長米哈伊爾·戈爾巴喬夫合作，違背公司意願進行植物油銷售。 從嘉吉辭職後，他與前副總統兼總統候選人休伯特·漢弗萊關係密切。 他於 1972 年成為 ADM 的執行長，並一直擔任該職位直至 1998 年。

在水門事件調查期間，安德烈亞斯被指控（但被無罪釋放）在1968年漢弗萊總統競選活動中非法捐款10萬美元。1972年，安德烈亞斯還透過水門竊賊伯納德·巴克非法向尼克松總統的連任競選活動捐款2.5萬美元。據《母親瓊斯》雜誌報道，“安德烈亞斯透過他公司的多個捐贈者和家庭成員（包括妻子伊內斯）繞過捐款限制，向個人候選人提供了超過140萬美元的軟資金和34.5萬美元。”

安德烈亞斯的捐款使他能夠遊說政客，以獲得政府支援，透過聯邦商品政策獲得有利於公司的稅收優惠。因此，該公司支付的稅收（28.8%）低於公司法定稅率（35%）。來自卡託研究所的一份報告表明，安德烈亞斯說服卡特總統在1978年透過《能源稅法》，該法案免除了汽油酒精的每加侖4美分的聯邦消費稅，此外還對巴西乙醇徵收高額關稅，併為新的乙醇廠提供3.4億美元的貸款支援。截至2012年5月，該稅收豁免仍然有效，預計將持續到2015年。2006年，政府對乙醇的總支援金額達到58-70億美元，ADM控制著至少三分之一的乙醇市場。同樣，對糖的徵稅也增加了製造商對高果糖玉米糖漿作為甜味劑的使用，而高果糖玉米糖漿是ADM的產品。

公司的價格操縱歷史

年份	市場	描述
1965	麵包麵粉	ADM和其他11家公司因在麵包麵粉市場上的價格操縱而被罰款。
1976	穀物	ADM被指控對出口穀物進行虛假分級和短重，但它辯稱無罪。
1978	糧食援助計劃	ADM和其他兩家公司因合謀操縱糧食援助計劃的價格而被起訴。
1981	高果糖玉米糖漿	ADM被指控控制高果糖玉米糖漿市場的價格；1991年被駁回。
1994	液態二氧化碳	ADM支付了總計148萬美元的費用以駁回與二氧化碳業務中的價格操縱和市場分配相關的指控。
2001	葡萄糖酸鈉	ADM和其他5家公司因從1987年到1995年經營價格操縱卡特爾而被罰款5200萬美元。

賴氨酸價格操縱陰謀

賴氨酸，ADM產品，是價格操縱醜聞的主題。

聯邦調查局開始調查ADM涉嫌的企業間諜案，最終發現五家國際公司之間存在價格操縱陰謀，涉及控制穀物氨基酸賴氨酸的成本，賴氨酸有助於某些牲畜的生長。馬克·惠特克擔任聯邦調查局的內部線人，幫助透過反壟斷訴訟打垮了該陰謀。在1992年至1995年期間，他佩戴竊聽器並錄製了100多盤關於價格操縱的國際會議錄音帶。在接受《美國生活》雜誌採訪時，惠特克說：“客戶是我們的敵人，競爭對手是我們的朋友。我聽到這句話數百次。這應該是我們的口號，而不是“世界超市”。

他的資訊和錄音對話最終導致ADM被聯邦指控超過1億美元，以及鉅額的客戶和原告賠償金。該陰謀的領導者德懷恩和米克·安德烈亞斯被判處三年監禁。與此同時，惠特克告訴聯邦調查局探員，他參與了ADM的企業回扣和洗錢活動。這導致他失去了豁免權，並被指控挪用900萬美元。1998年，惠特克因電信欺詐、稅務欺詐和洗錢被判處十年半監禁。由於表現良好，他於2006年12月21日獲釋，服刑八年半。

據公開報道，惠特克在為聯邦調查局工作期間患有雙相情感障礙並被診斷出來。這表明他的心理不穩定可能促成了他的貪汙罪行，並且質疑他刑期的嚴厲程度（是他價格操縱同夥刑期的三倍）。

馬克·惠特克的案例已在多本著作中被提及，包括《告密者》、《穀物中的老鼠》和《馬克·惠特克逆天而行》。他的故事還被拍成了電影《告密者（2009）》。馬特·達蒙在電影中飾演惠特克。

道德陷阱

想象一下，柯克蘭決定將你的牛奶定價為10美元——而且你無法透過購買Horizon或其他任何品牌來節省開支，因為他們都同意收取10美元。

為了促進美國資本主義經濟中的公平競爭，聯邦政府於1992年頒佈了《美國反托拉斯法》，該法禁止壟斷行為。競爭是推動產品和服務進入市場，降低價格，提高質量的動力。競爭使創新得到回報，並使社會不斷進步。透過與競爭對手達成價格操縱協議，Archer Daniels Midland消除了市場競爭——如果他們都以1美元的價格出售一盒牛奶，客戶就必須以1美元的價格購買。如果他們都將價格提高到1.50美元，客戶別無選擇，只能支付。透過操縱食品新增劑的價格，ADM消除了對競爭價格差的需求，並從美國人民手中騙取了數億美元。德懷恩·安德烈亞斯說：“在農業方面，不存在自由市場。”

馬克·惠特克面臨著道德困境，他被迫在兩種不可取的情況之間做出選擇——一是繼續遵守ADM的非法行為，二是揭露公司的行為。儘管從法律上講，這是正確的事，但這摧毀了他對上司德懷恩和米克·安德烈亞斯忠誠的感覺，最終導致他失業並失去個人生計。職業道德涉及一系列忠誠——例如，對道德準則、法律、個人、行業或組織的忠誠。一旦公司偏離法律和道德，馬克·惠特克就無法同時對法律、個人道德準則、老闆和公司保持忠誠。

惠特克向聯邦調查局舉報ADM賴氨酸價格操縱的原因尚不清楚——有跡象表明他的妻子金格爾威脅說，如果馬克不舉報，她就會告訴聯邦調查局。這讓人質疑到底是馬克的道德，還是他那枚象徵著不受法律約束的吉格斯之戒被摘掉了，讓他成為聯邦調查局三年的線人。