謎語/字謎

歷史

字謎是一個拉丁語詞 "Non Verbis Sed Rebus"，意思是“不使用言語，而是用事物或物體”。簡而言之，它用一個物體的圖片來代表一個詞或音節，這個物體的名稱在發音上與所代表的詞或音節相似。它是一種象形謎語，通常用圖片或文字來排列，經常以雙關語的方式代表想要表達的含義（相同發音，不同含義）。

第一本已知的字謎書《Les Bigarurres du Seigneur des Accords》於 16 世紀中葉由法國詩人埃蒂安·塔布魯出版。

在歐洲，字謎經常出現在紋章設計、家族箴言、個人印章，最終出現在遊戲或謎語中。紋章學中使用的視覺雙關語或字謎被稱為諧音紋章。例如，約克郡的碧翠絲公主的紋章包含三隻蜜蜂，或者說“三隻蜜蜂”，這是她名字的雙關語。Bea - 與蜜蜂押韻，三隻蜜蜂的含義與thrice相同，因此她的紋章設計是為了表明她的名字碧翠絲（或蜜蜂三次）。參見圖 1

在遠東地區，特別是在中國和韓國，字謎符號常被用來表達吉祥的祝願。如下圖所示，"福" 字被有意地倒置貼上。倒置的 "倒" 字也具有類似的發音，但含義不同，意思是 "到" "已經到達"。因此，以這種方式貼上，字面意思是財富已經到來。參見圖 2
在典型的中國婚禮上，你會注意到的一種字謎是婚禮裝飾上的喜喜，意思是“幸福幸福”，可以解釋為“雙喜”。這意味著新婚夫婦將享受雙倍的幸福參見圖 3

從 19 世紀中葉到 20 世紀，特別是在美國，字謎更為普遍，從名片參見圖 4 到象形文字聖經參見圖 5，目的是鼓勵孩子們拿起書本閱讀；甚至還有求愛卡片參見圖 6

在現代，當我們使用智慧手機發送帶有表情符號的文字時，我們就在使用字謎。以下是一些使用字謎的例子（括號表示在表情符號出現之前使用的簡短文字）
笑得在地上打滾 (ROFL) :
擁抱和親吻 (XOXO) :

在商業領域，成功的品牌使用他們的 logo（使用字謎）來代表品牌本身；例如，蘋果公司使用他們被咬了一口的蘋果 logo ，皇家荷蘭殼牌使用帶有鮮紅色和黃色貝殼的貝殼 logo File:Royal Dutch Shell.png 來反映他們的品牌。另一個很好的例子是 IBM，他們在 80 年代使用眼睛、蜜蜂和 M 的字謎作為他們的公司 logo。參見圖 7

圖 1：三隻蜜蜂代表 Bee-Thrice，這是碧翠絲的雙關語
圖 2： "福" 字被有意地倒置貼上，表明財富已經到來
圖 3：中國婚禮茶具，上面刻有喜喜，表示雙倍的幸福
圖 4：一張 1905 年的舊名片，上面有字謎
圖 5：創世紀 22:13 節文字的節選被轉換為字謎
圖 6：帶有字謎的求愛卡片
圖 7：眼睛、蜜蜂和 M 代表 IBM

如何解字謎？

有許多種字謎，如下所示

解開許多字謎需要橫向思維

以下是幾個字謎的例子。

音謎

一個常見的例子是熟悉的英文字謎 "I.O.U"，代表 "I owe you"。

另一個例子是 "CCCCCCC"，代表 "七海"。

字謎中只有圖片

這是最常見的字謎型別之一，只用圖片來表達其含義；

例如，左側的圖片顯示了一個錫罐，上面貼著一個標籤，像是一雙眼睛。

"eyes" 的標籤與 "I" (眼睛的雙關語) 的發音非常接近，加上錫罐本身代表 "can"，因此字謎的含義可以理解為 "i can"。

字謎中包含圖片和文字

還有一些字謎結合了文字和圖片，如下所示；

例如，"eye" 實際上是在 "stand" 這個詞的下面，我們可以將字謎的含義聯絡起來的一種方式是 "eye under the stand"。因此，換個角度思考就是 "understand"。與上面的例子相同，"eyes" 如前所述與 "I" 這個詞押韻。在這樣的字謎排列中，"I" 在 "stand" 的 "下面"。

因此，字謎的意思是："i understand"