修辭和寫作/常混淆的詞語

英語語言可能很棘手，部分原因是存在多個發音相同的詞語，因此有些人會混用它們，即使它們有意義上的區別。以下是一些常見的混淆詞語對和詞語三組的例子，以及辨別作者應該使用哪個選項的技巧。

Accept/Except

• Accept 表示“接受”。
• Except 表示“除…之外”。

示例

• 除了約翰之外，每個人都接受了讚美。
• 在接受獎盃時，這位女演員感謝了每個人，除了她的丈夫。

Affect/Effect

• Affect 通常表示“對…產生影響”。
• Effect 通常表示“結果”。

示例

• 當演講者描述多普勒效應時，瑪麗的手機響鈴影響了她的同伴的注意力。
• 這種影響到每個人的疾病，對女性的影響尤為嚴重。

Its/It’s

• Its 指代屬於某人或某物的東西。
• It’s 表示“它是”。

示例

• 當老鼠說“It’s raining”時，它不小心掉了its 雨傘。
• Its 小小的腳丫在樓下飛奔，因為it’s 早晨了。

Lie/Lay
這有點棘手。由於這些詞的不同形式在不同的時間使用，所以檢查你需要使用哪個詞的最佳方法是檢視 lie/lay 表格。

現在時（現在）	過去時	過去分詞
lie [休息]	lay [休息]	(has or have) lain [休息]
lay [放置]	laid [放置]	(has or have) laid [放置]

透過將括號中的詞替換成你句子中的詞來檢查是否正確。如果這樣是對的，那麼你就是正確的！
示例

• 我要躺下/昨天我躺下/從三點鐘起我就躺在這裡。
• 我把這張紙放下/昨天我放下了/我已經放在這裡給你了。

 

Principle/Principal

• Principle 是指規則或真理。
• Principal 指“首長、主要部分或主要人物”。

示例

• 高中校長告訴學生要記住他們的行為原則。
• 主要委員會成員陳述了良好業務的原則。

Their/There/They’re

• Their 指代屬於一組人的物品。
• There 是一個位置，通常離說話者有一定距離。
• They’re 是“他們是”的簡短說法。

示例

• 那裡，他們坐著的地方，是他們的外套應該放的地方。
• 他們的長號掉在那裡，但他們沒有撿起來。

To/Two/Too

• To 通常放在動詞或賓語之前，取決於你的用法。
• Two 是介於一和三之間的數字。
• Too 表示“也”或“過度”。

示例

• To 準時上班，也要把鬧鐘設定在two 點鐘。
• Two 只兔子太遲了去學校to趕上公共汽車，所以他們又回to床上睡覺了。

Whose/Who’s

• Whose 詢問某物屬於誰。
• Who’s 是“who is”的簡短說法。

示例

• Whose 夾克是那件，who’s 去撿它？
• Who’s 是誰負責這個爛攤子，whose 東西散落得到處都是？

Your/You’re

• Your 指代屬於你的東西。
• You’re 是“you are”的簡短說法。

示例

• You’re 是你把your 湯灑了的人。
• Your 媽媽說you’re 有大麻煩了！