致敬，喬納森！/前言

致敬，喬納森！西方語言直接法

致敬，喬納森！（你好，喬納森！）講述了一個年輕的英國人去另一個歐洲國家拜訪他朋友的故事……至少看起來是這樣。

這本書全部用西方語（國際語）寫成，這是一種由來自塔林（愛沙尼亞）的埃德加·德·瓦爾創造的語言，他在 1922 年出版了這本書。這本書“致敬，喬納森！”由Mithridates編寫，於 2019 年在華夏公益教科書上出版。

致敬，喬納森！從非常簡單的語言開始。書中的第一個詞是Un mann sta in un cité（一個人站在一座城市裡），然後繼續。讀者知道的單詞會重複，新的單詞會緩慢地並在上下文中新增，因此不需要字典就能閱讀它。西方語被創造為一種國際語言，其語法非常簡單直觀。由於它的簡單性和規律性，你會在讀完“致敬，喬納森！”後知道如何閱讀和使用它。

書中的方法基於與自然法英語、法語自然法和義大利語自然法等書籍中使用的方法相同，以及漢斯·厄勒伯格的Lingua Latina per se Illustrata。

好奇這本書中故事的真實性質嗎？你將從第 4 章開始獲得有關真實故事的線索，因為語言變得越來越複雜，一個真正的故事開始形成。“致敬，喬納森！”實際上是對一本你可能非常熟悉的經典書籍的完整翻譯。繼續閱讀以瞭解！

2024 年 10 月更新：現在，一些章節以英語總結了新詞彙，這些詞彙在英語和拉丁語中具有有趣的同源詞（相關詞），以便作為讀者的你能夠更好地理解日常生活中使用的單詞。例如，scrir（寫）一詞包含一個說明其與英語單詞 scripture（西方語scritura）和 inscription（西方語inscrition）的關係的說明。

書中使用的符號

書中使用了一些符號來快速解釋新詞。其中一些是

• ↔ 兩個詞是反義詞。大 ↔ 小
• · 一個間斷符，用於顯示一個詞的構成。例如：英語單詞inter·nation·al和one·up·man·ship。
• → 一個向右箭頭，用於顯示詞與詞之間的關係和進展。例如：英語單詞 scribe → scripture → scriptural。