蘇格蘭蓋爾語/簡介
即使你不太懂蓋爾語,只要有一點毅力,也很容易養成用一點蓋爾語與孩子交談的習慣,或者與同樣正在學習蓋爾語並願意用一點蓋爾語與你交談的朋友交談。如果你不習慣說蓋爾語,一開始用蓋爾語與孩子交談可能會有點奇怪,但隨著時間的推移,這種奇怪的感覺會逐漸減弱,最終會變得自然。用第二語言(如蓋爾語)與孩子交談,對你們雙方來說都是很好的腦力訓練。
最容易開始的詞之一是“tiugainn” [IPA 'tʲukɪɳ],意思是“來”或“過來”。你也可以說“tiugainn leam”,意思是“跟我來”。“leam”這個詞的意思是“跟我”(是一個介詞代詞)。“Trobhad” ['t̪ʰro.ət̪] 是另一個有用的詞,意思是“來!”。例如,“Trobhad an seo” ['t̪ʰro.ət̪ ə ʃɔ] 意思是“過來”。
“curamach” ['kʰuɾəməx] 這個詞的意思是“小心”,而“bidh curamach” [pi 'kʰuɾəməx] 意思是“小心”,這是在很多情況下對孩子說的一句有用的話。你也可以說“bidh faiceallach”,意思是“小心”。“na bidh gorach” [nə pi 'kɔɾəx] 意思是“別傻”,而“bidh modhail” [pi 'mɔɣal] 意思是“規矩點”。
一個適合介紹給非常年幼孩子的詞是“bainne” ['baɳə],意思是“牛奶”。例如,你可以對嬰兒或孩子說“bheil thu ag iarraidh bainne?”,意思是“你想喝牛奶嗎?”,或者“bheil thu ag iarraidh sugh?”,意思是“你想喝果汁嗎?”。對孩子,你也可以說“bheil thu ag iarraidh tuilleadh bainne?”,意思是“你想再喝點牛奶嗎?”,或者你可以說“bheil thu ag iarraigh tuilleadh sugh ubhail?”,意思是“你想再喝點蘋果汁嗎?”