蘇格蘭蓋爾語/發音
< 蘇格蘭蓋爾語
本文正在進行中，但最終將教會感興趣的學習者根據一套規則發音幾乎所有蓋爾語單詞。它對前往高地的旅行者特別有用，他們可能不需要說這種語言，但很想了解如何發音地名。它也可以與本華夏公益教科書中的其他頁面結合使用，以確保蓋爾語單詞發音正確。請注意，這些僅僅是近似的發音，為了簡便起見。
蓋爾語中的母音既可以是長母音，也可以是短母音。
- a 代表英語 cat 中的聲音。
- e 代表英語 net 中的聲音。
- i 代表英語 pit 中的聲音。
- o 代表英語 dot 中的聲音。
很簡單，對吧？別擔心，情況會更糟……
- u 代表英語 boot 中的聲音。
母音上方的重音符號表示母音按其長音值發音，而不是短音值。因此，這些是母音的長音版本；
- à 代表英語 father 中的聲音。
- è 代表英語 fair 中的聲音，但沒有聲音末尾的任何 R 的痕跡。
- ì 代表英語 machine 中的聲音。
- ò 代表英語 hawk 中的聲音。
- ù 代表一個非常接近英語 brewer 的聲音，但作為一個單一的聲音（不是 broo-urr）。或者嘗試說pure中的母音，但不要有通常在它前面發出的 Y。
蓋爾語有兩類母音。A、O 和 U 被歸類為寬音，而 E 和 I 被歸類為細音。蓋爾語拼寫中有一條規則，叫做“caol ri caol agus leathann ri leathann” - “寬音與寬音，細音與細音” - 這基本上意味著，如果你在子音群之前有一個寬音母音，你必須在它之後也放一個寬音母音；細音母音也是如此。
你可能會想，為什麼要這樣做？好吧，答案是，正如我們將在後面看到的那樣，子音的聲音取決於它們是在寬音還是細音母音之前。只是提前提醒你一下。
讓我們先學習基本規則。
- p 代表英語 pat 中的聲音。
- c 代表英語 cat 中的聲音。
- t 代表英語 tin 中的聲音。
- ng 代表英語 sing 中的聲音，永遠不要像 finger 中那樣發音。
- s 代表英語 sit 中的聲音。
那裡沒有新鮮事物！現在是一些稍微棘手的。
- l 或 ll 與英語中的不同 - 它更像是 full 中的“空洞”l，舌頭接觸上牙。
- nn 有點像上面的 l - 空洞，聲帶不振動。
接下來，是一組共享相同重要規則的子音。
- b 代表英語 bat 中的聲音 - 僅在單詞開頭；在其他地方，它發音像 P。
- g - 像英語 good 中一樣 - 僅在單詞開頭；在其他地方，它發音像 C。
- d - 像英語 dog 中一樣 - 僅在單詞開頭；在其他地方，它發音像 T。此外，為了正確發音，舌頭應該接觸上牙。試試看！
- n 是一個很難發音正確的子音。在單詞開頭，它像英語 need 中一樣。在其他地方，它發音像上面的 nn。
- r 是另一個奇特的子音。在單詞開頭，它像英語 reed 中一樣。在其他地方，它發音為顫音，就像西班牙語中的 R。
到目前為止，我們只處理了寬音子音 - 子音在 a、o 或 u 之前的發音方式。當它們在e 或 i之前時，它們的讀音就會不同！幸運的是，有一個比較簡單的規則；在裡面加一個 Y。讓我們看一些例子；
- p 變成了英語 pew 中的聲音。
還有更多；但不要忘記前面提到的規則。
- b 變成了英語 beautiful 中的聲音，在 B 之後有一個 Y 的聲音。（但僅在單詞開頭！）