跳轉到內容

斯洛維歐/字母和發音

來自華夏公益教科書,開放的書籍,為開放的世界

斯洛維歐 | 課: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Lesson 1 - 字母和發音

[編輯 | 編輯原始碼]

斯洛維歐語言可以用基於英語的拉丁字母(純 ASCII)或基於俄語的西裡爾字母來書寫。本指南主要使用拉丁字母以簡化學習過程,避免學習者感到困惑,但您也應該熟悉西裡爾字母。以下是基本的斯洛維歐字母,包含拉丁字母和相應的西裡爾字母

A  B  C  Cx  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  Sx  T  U  V  Z  Zx
А  Б  Ц  Ч   Д  Е  Ф  Г  Х  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Ш   Т  У  В  З  Ж
a  b  c  cx  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  r  s  sx  t  u  v  z  zx
а  б  ц  ч   д  е  ф  г  х  и  й  к  л  м  н  о  п  р  с  ш   т  у  в  з  ж

cx、sx 和 zx 始終由兩個字元連寫表示,每個都形成一個字母。

! 提示 俄語、塞爾維亞-克羅埃西亞語、捷克語、斯洛伐克語和波蘭語使用者

  • cx = ч, č, cz
  • sx = ш, š, sz
  • zx = ж, ž, ż
  • gx = дж, џ, dž, dż
  • wx = щ, шт, шј, št, ś, ć, šč, szcz

母音的發音與德語或波蘭語相同。

a - car
e - bet
i - see
o - bold
u - foot

子音發音

b - bold
c - cats
cx - cheese
d - dog
f - food
g - gold
h - home
j - yes
k - king
l - letter
m - moon
n - noon
p - pencil
r - roll
s - sun
sx - shoe
t - team
v - vanilla
z - zoo
zx - pleasure

與大多數斯拉夫語一樣,r應該捲舌發音。

J 僅在某些情況下使用

  1. j音位於單詞開頭時。
  2. -ju-just 等字尾中。

否則,使用i來表示該音。

斯洛維歐還包含幾個可選字母,主要用於表達外來詞的發音

Gx Wx X
Дж Щ Кс

Gx 用於表示"dzx"發出的聲音,如GeorgeWx 用於表示"sxcx"音,如YushchenkoX 如果與cxsxzx 分開使用,則相當於"ks",如box

發音和重音

[編輯 | 編輯原始碼]

在母音組合的情況下(如aioiiouo 等),建議將組合發成一個雙母音。

建議在倒數第二個音節(最後一個音節之前的音節)上重音。

斯洛維歐 | 課: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

華夏公益教科書