媽媽不允許

“媽媽不允許”是一首來自美國的傳統歌曲。第一首錄音是由 YT 萊利·帕克特 (1928) 演唱的。這首歌是動畫片 YT "鞋子裡的小孩" (1935) 的主題曲。

這部電影和歌曲講述的是一位母親不允許音樂在她家牆內播放，但她孩子們對此並不在意。

這首歌被許多藝術家翻唱過，歌詞、旋律和音樂風格各不相同（布魯斯、爵士、鄉村、搖擺樂、藍草、搖滾樂……），無論是作為開場曲、返場曲還是音樂引入都很合適。幾乎每節歌詞的旋律都會有或多或少的變化。

約翰尼·卡什於 1971 年 2 月 17 日在《約翰尼·卡什秀》上演唱了這首歌，他的妻子瓊·卡特和其他許多客座藝術家也參與了演出。
達德利·摩爾於 1979 年在《芝麻街》節目中演唱了這首歌。
1975 年，這首歌與史蒂夫·古德曼一起出現在專輯《Jessie's Jig and Other Favorites》中，與多克·沃森一起出現在專輯《Memories》中。

$<< \new ChordNames { \chordmode { g1 d g:7 c e:m a:7 d:7 }} \new FretBoards { % \override FretBoards.FretBoard.size = #'1,5 % \override FretBoard.fret-diagram-details.finger-code = #'in-dot % \override FretBoard.fret-diagram-details.dot-color = #'white \override FretBoard.fret-diagram-details.orientation = #'landscape < g,-3 b,-2 d g b g'-4> % G < d a-1 d'-3 fis'-2> % D < g,-3 b,-2 d g b f'-1> % G7 < c-3 e-2 g c'-1 e' > % C < e, b,-2 e-3 g b e' > % Em < a, e-1 g cis'-3 e'> % A7 < d a-2 c'-1 fis'-3> % D7 } >>$

媽媽不允許

1

[G]媽媽不允許在這兒彈奏音樂
媽媽不允許在這兒彈奏音樂 [D]
好吧，[G]我們不在乎媽媽不允許什麼
我們要 [C]無論如何都要演奏那首音樂
[G]媽媽不允許在這兒彈奏音樂 [D] [G]

2

[G]媽媽不允許在這兒彈奏吉他
媽媽不允許在這兒彈奏吉他 [D]
好吧，[G]我們不在乎 [G7]媽媽不允許什麼
我們要 [C]無論如何都要演奏那把吉他
[G]媽媽不允許在這兒彈奏吉他 [D7] [G]

3

[G]媽媽不允許在這兒唱歌
媽媽不允許在這兒唱歌 [D7]
好吧，[G]我們不在乎 [G7]媽媽不允許什麼
我們要 [C]無論如何都要唱那首歌 [A7]
[G]媽媽不允許在這兒唱歌 [G]

4

[G]媽媽不允許在這兒拍手 [(/C /B /A)]^[1]
媽媽不允許在這兒拍手 [D] [(/D /E /F#)]
好吧，[G]我們不在乎 [G7]媽媽不允許什麼
我們要 [A7]無論如何都要拍手 [D7]
[G]媽媽不允 [Em]許在這兒拍手 [A7] [D7] [G] [(/G /E /F#)]

5

[G]媽媽不允許在這兒跺腳
媽媽不允許在這兒跺腳
好吧，[G]我們不在乎 [G7]媽媽不允許什麼
我們要 [C]無論如何都要跺腳 [A7]
[G]媽媽不允 [Em]許在這兒跺腳 [A7] [D7] [G] [C]-[G]

不準彈奏班卓琴
不準跳林迪舞
不準吹奏長號
不準演奏爵士樂
等等。

網頁連結

no:Mama Don’t Allow (資訊來源)
en:鞋子裡的小孩

↑ [(/C /B /A)] = 組成低音線的單個低音音符

[1] [(/C /B /A)] = 組成低音線的單個低音音符

[1]