跳轉到內容

西班牙語/現在時

來自華夏公益教科書

動詞


毫不誇張地說,現在時很簡單。只需要記住不同動詞的結尾和幾個奇特的例外,你就可以談論任何你腦海中的瞬間事物。誰還需要計劃未來,沉溺於過去,或深入抽象呢?

西班牙語中有三種動詞型別。它們被稱為-AR、-ER-IR 動詞。每個詞都指的是動詞不定式形式的最後兩個字母。例如:-AR:bailar跳舞-ER:aprender學習;以及-IR:escribir寫作

當你變位一個動詞時,你會取其通用不定式形式,並將其結尾改為與執行動詞描述的動作的人(或事物)相匹配。在西班牙語中,最後兩個字母會被去掉,另一個結尾會代替它們。每個動詞時態都有自己的一組六個結尾,分別對應於每種動詞型別。不過不用擔心,它們是有規律的,而且很多結尾都是重疊的,因此更容易記住。

現在時動詞結尾如下

-ar 動詞

[編輯 | 編輯原始碼]
Yo (我):-o
Tú (你,非正式):-as
El, ella, or usted (他,她,或您,正式): -a
Nosotros (我們):-amos
Vosotros (你們,複數):-áis
Ellos, ustedes (他們,或你們,複數正式):-an

也就是說

-o
-as
-a
-amos
-áis
-an

有時結尾中的母音會被重音。

以下是一個變位示例

Bailar

Yo bailo. 我跳舞。
Tú bailas. 你跳舞。
Usted, Él, Ella baila. 您(尊敬)跳舞,他或她跳舞。
Nosotros bailamos. 我們跳舞。
Vosotros bailáis. 你們跳舞。
Ustedes, Ellos, Ellas bailan. 他們跳舞。

當然,上面大多數陳述可以不帶任何代詞地重新表述而不會損失任何意義:Bailo -- 我跳舞bailas, 你跳舞。在西班牙語中,動詞會改變以反映執行動作的人,並且可以省略代詞,尤其是在上下文清楚表明主語的情況下。

-er/-ir 動詞

[編輯 | 編輯原始碼]

-ER 和 -IR 動詞幾乎相同,因此它們通常被列在一起。現在時唯一的區別在於NosotrosVosotros

對於 -ER 動詞

Yo (我):-o
Tú (你,非正式):-es
El, ella, or usted (他,她,或您,正式): -e
Nosotros (我們):-emos
Vosotros (你們,複數):-éis
Ellos, ustedes (他們,或你們,複數正式):-en

對於 -IR 動詞

Yo (我):-o
Tú (你,非正式):-es
El, ella, or usted (他,她,或您,正式): -e
Nosotros (我們):-imos
Vosotros (你們,複數):-ís
Ellos, ustedes (他們,或你們,複數正式):-en

也就是說

-o
-es
-e
-emos (for -ER) or :-imos (for -IR)
-éis (for -ER) or :-ís (for -IR)
-en

以下是一個 -ER 動詞的變位示例

Aprender

Yo aprendo. 我學習。
Tú aprendes. 你學習。
Usted aprende. 您(尊敬)學習。
Nosotros aprendemos. 我們學習。
Vosotros aprendéis. 你們學習。
Ellos aprenden. 他們學習。

以下是一個 -IR 動詞的變位示例

Escribir

Yo escribo. 我寫作。
Tú escribes. 你寫作。
Usted escribe. 您(尊敬)寫作。
Nosotros escribimos. 我們寫作。
Vosotros escribís. 你們寫作。
Ellos escriben. 他們寫作。

不規則動詞

[編輯 | 編輯原始碼]
Yo soy. 我是。
Tú eres. 你是。
El/Ella/Ud. es. 他/她/您(正式)是。
Nosotros/Nosotras somos. 我們/我們是。
Vosotros sois. 你們是。
Ellos/Ellas son. 他們是。
Yo voy. 我去。
Tú vas. 你去。(陳述,並非嚴格意義上的命令)
Ella va. 她去。
Nosotros vamos. 我們去。
Ustedes van. 你們去。
tengo
tienes
tiene
tenemos
tienen

請注意,第一個“e”在所有變位中都變成了“ie”,除了“nosotros”形式。這是一個你會反覆見到的模式。

華夏公益教科書