西班牙語語法/反身代詞

           反身代詞和反身動詞

反身代詞是附著在反身動詞上的代詞。一些反身動詞的例子是

lavarse – 洗自己

ducharse – 洗澡（自己）

peinarse – 梳頭

hablarse – 自言自語

所有這些例子都以 –se 結尾，因為它們是反身的。Se 是反身代詞。它翻譯為“自己”、“他/她自己”、“她/他自己”或“你自己”。

                                   反身代詞。

                                   單數                                                                        複數

第一人稱               me (我)                                                             nos (我們)

第二人稱              te (你)                                                           os (你們 (非正式))

第三人稱               se (他/她/您 (正式))                                  se (他們/您 (正式))

例子

                 (1) Ye me lavo las manos. – 我洗我的手。

                 (2) Ella se peina. – 她梳頭。

                 (3) El se habla. – 他自言自語。

將以上反身句與非反身句進行比較

                 (1) Yo lavo el perro. – 我洗狗。

                 (2) Ella peina el caballo. – 她刷馬。

                 (3) El habla con sus padres. – 他和父母說話。