蘇美語/語法/第三課 - 賓格
每當一個句子表達為某人做某事時，受益者就置於賓格，透過在詞尾新增賓格助詞 .ir。考慮一下
(1) Nanna.(i)r Šulgi.(e) e.Ø mu.na.(n).du = 為納納，舒爾吉建造了神廟
我們看到神廟是為納納建造的，因此他的名字被置於賓格。正如標準，初始的 /i/ 音在緊挨著另一個母音出現時，通常會丟失。（順便說一下，納納是月亮神的名字，也被稱為祖恩。）
此外，有點神秘的是，/r/ 音通常也不寫！這意味著我們實際上看到的是 Nanna，但讀作 Nanna.(ir)。但是，通常很容易判斷這種情況何時發生，無論助詞是否實際寫出來，意思通常都是清楚的。
[Thomsen §175, Edzard §5.4.2.5]