跳轉到內容

芬蘭語外國人/內容/us-uus-y-yys 名詞

來自華夏公益教科書

此頁面正在開發中

部分詞形成變化,例如

lupaus (名詞) > lupauksen (屬格) lupausta (部分格)

抽象名詞 lupaus 許可 來自 luvata (允許)
動詞詞幹 lupaa- + -us (抽象名詞形成) > laupaus (標準省略額外母音)

kaipaus (名詞) > kaipauksen (屬格) kaipausta (部分格)

抽象名詞 kaipaus 渴望或思念 來自 kaivata (渴望)

為,渴望,錯過)

動詞詞幹 kaipaa- +-us (抽象名詞形成) > kaipaus (標準省略額外母音)

lisäys (名詞) > lisäystä (部分格)

抽象名詞 lisäys 增加增長 來自 lisätä ('增加,新增到)
動詞詞幹 lisää- + -us (抽象名詞形成) > lisäys (標準省略額外母音)

lykkäys (名詞) > lykkäystä (部分格)

抽象名詞 lykkäys 延期 來自 lykätä 延期
詞幹 lykkää- 變成 (抽象名詞,延期)


不同形成的組通常來自名詞和形容詞。這些形式有屬格形式,其中 s 變成 d,但部分格形式中 s 變成 t。

vapaus (名詞) 自由 > vapautta

rakkaus 變成 rakkautta

onnettomuus 變成 onnettomuutta

ystävyys 變成 ystävyyttä

kateus 變成 kateuta

pimeys 變成 pimeyttä

規則是,如果單詞源於名詞形式,則部分格將採用標準的 -ta 或 -tä 結尾,該結尾通常附加在以子音結尾的名詞上。但是,如果單詞源於形容詞(它本身可能源於動詞),則 s 通常會變為 t,然後在新增 -ta 或 -tä 結尾之前。

華夏公益教科書