跳轉到內容

瑞典語/“sje” 和 “tje” 的發音

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界

這是 “sje” 的發音(sje-ljudet)在 關於此聲音 sjok ,/ɧu:k/, “batch”

而這是 “tje” 的發音(tje-ljudet)在 關於此聲音 kjol ,/ɕu:l/, “skirt”

現在,談到 “sje” 時,你真正應該記住的是它不是 “tje”;談到 “tje” 時,你真正應該記住的是它不是 “sje”。只要你對 “sje” 使用更“暗”一些的聲音,對 “tje” 使用更“亮”一些的聲音,就可以了。例如,對 “sje” 使用德語的 “ach-Laut”(在measure 中出現的濁後齒齦摩擦音)或shoe 中的暗 “sh”,對 “tje” 使用德語的 “ich-laut” 或shimmering 中的亮 “sh”。一些瑞典方言的 “sje” 和 “tje” 非常接近這些聲音。

華夏公益教科書