跳轉到內容

瑞典語/動詞

來自華夏公益教科書,開放的書籍,用於開放的世界

與許多歐洲語言不同,瑞典語動詞不根據數和人進行變位。

現在時

[編輯 | 編輯原始碼]

與其他歐洲語言不同,瑞典語現在時不根據人稱和數進行變位。下表顯示了vara - to be的現在時。

Vara ToBe
Jag är 我是
Du är 你是
Han (Hon/Den/Det) är 他(她/它)是
Vi är 我們是
Ni är 你是
他們是 他們

現在時規則動詞

規則現在時動詞有兩種變位形式。形式 1 只是在不定式中新增r,而形式 2 則去掉最後的a 並新增er

形式 1
Spela
Jag spelar 我玩
Du spelar 你玩
Han (Hon/Den/Det) spelar 他(她/它)玩
Vi spelar 我們玩
Ni spelar 你玩
他們玩 他們
形式 2
Hjälpa 幫助
Jag hjälper 我幫助
Du hjälper 你幫助
Han (Hon/Den/Det) hjälper 他(她/它)幫助
Vi hjälper 我們幫助
Ni hjälper 你幫助
他們幫助 他們

請注意,形式一比形式二更常見,有些人甚至認為形式二是不規則的。如果你將形式二動詞變位為形式一動詞(例如,Jag hjälpar 而不是 Jag hjälper),你仍然會被理解,儘管瑞典母語人士仍然會發現這個錯誤。

過去時

[編輯 | 編輯原始碼]

過去時規則動詞 與現在時一樣,過去時也有兩種形式。在過去時使用第一種形式時,您在動詞詞幹上新增-de。在第二種形式中,您去掉 a 並新增-te。但是,請注意,許多形式 2 動詞是不規則的,例如,flyger, äter, springer(飛、吃、跑)。

形式 1
Spela
Jag spelade 我玩了
Du spelade 你玩了
Han (Hon/Den/Det) spelade 他(她/它)玩了
Vi spelade 我們玩了
Ni spelade 你玩了
他們玩了 他們
形式 2
Hjälpa 幫助
Jag hjälpte 我幫助了
Du hjälpte 你幫助了
Han (Hon/Den/Det) hjälpte 他(她/它)幫助了
Vi hjälpte 我們幫助了
Ni hjälpte 你幫助了
他們幫助了 他們

將來時

[編輯 | 編輯原始碼]

將來時規則動詞 在瑞典語中,動詞在將來時沒有變化。相反,使用另一個動詞,kommer
因此,要構成將來時,您要說<代詞> kommer att <動詞的原型>

例如:“Jag kommer att spela。”
意思是:“我將玩。”

需要注意的是,在日常口語中,“Jag kommer att spela”中的“att”通常會被省略。此外,“kommer”是將來時最常用的詞,但也可以使用情態動詞,例如:“Jag ska spela”。意思是:“我將玩”。

華夏公益教科書