瑞典語/詞彙

如何使用此詞彙

這裡提供了動詞、名詞和形容詞的所有變位形式。

如果單詞的結尾在某個時候用斜槓（/）分隔，則意味著必須透過從單詞的其餘部分刪除斜槓分隔的後續字母來將結尾附加到單詞。

例如，en abborr/e, -en, -ar, -arna 應該變成 en abborre, abborren, abborrar, abborrarna。注意如何刪除 abborre 中的“e”，留下詞幹“abborr”，然後將結尾 -en、-ar 或 -arna 附加到詞幹上。

如果名詞或動詞結尾的某個地方沒有分隔斜槓，則結尾直接附加到單詞。例如，en arm, -en, -ar, -arna 變成 en arm, armen, armar, armarna。

還要注意 en 和 ett 都是冠詞，並在語法部分進行處理。

A

• abborr/e, -en, -ar, -arna (/abore/) -- n. 鱸魚
• absolut -- n. 絕對，明確
• affär, -en, -er, -erna -- n. 商業，商店
• afton, -en -- n. 晚上
• akta, -de, -t -- v. 當心，照顧
• alla -- pron. 所有，所有人
• allihop -- pron. 我們所有人
• allmos/a, -an, -or, -orna (/almu:sa/) -- n. 施捨
• allt -- pron. 所有，一切
• alltid -- adv. 總是
• alm, -en, -ar, -arna (/alm/) -- n. 榆樹
• annan -- pron. 另一個，另一個
• ansikte, -t, -n, -na (/ansikte/) -- n. 臉
• använda -- v. 使用，僱用
• ap/a, -n, -or, -orna -- 猴子
• arbet/a, -ar, -ade, -at (/arbe:eta/) -- v. 工作
• arbete, -t, -n, -na (/arbe:ete/) -- n. 工作
• arg (/arj/) -- adj. 生氣的
• arm, -en, -ar, -arna (/arm/) -- n. 手臂
• ask, -en, -ar, -arna (/ask/) -- n. 白楊木（活樹）
• aska, -n (/aska/) -- n. 灰燼（燒燬的樹）
• askkopp, -en, -ar, -arna (/askop/) -- n. 菸灰缸
• asp, -en, -ar, -arna (/asp/) -- n. 白楊

B

• bad/a, -ar, -ade, -at -- 洗澡 v.
• ett badkar, -et, badkar, -en -- 浴缸
• bak/a, -ar, -ade, -at -- 烘烤 v.
• en balj/a, -an, -or, -orna -- 浴盆，碗
• bandspelar/e, -(e)n -- 磁帶錄音機
• en bank, -en, -er, -erna -- 銀行
• en bankomat, -en, -er, -erna -- 自動取款機（瑞典兩個品牌之一）
• ett barn, -et, barn, -en -- 孩子
• ett ben, -et, ben, -en -- 腿；骨頭
• berg, -et, berg, -en -- 山
• en berg-och-dalban/a, -an, -or, -orna -- 過山車
• en bil, -en, -ar, -arna (short for automobil) -- 汽車
• en bild, -en, -er, -erna -- 影像，圖片
• en, bildskärm, -en, -ar, -arna -- 顯示器（CRT）
• en biljett, -en, -er, -erna -- 車票
• billig, -t, -a -- 便宜的
• en björn, -en, -ar, -arna -- 熊
• en blixt, -en, -ar, -arna -- 閃光燈
• en blomm/a, -an, -or, -orna -- 花
• en blomkruk/a, -an, -or, -orna -- 花盆
• bly, -(e)t -- 鉛
• bläck, -et -- 墨水
• en bläckfisk, -en, -ar, -arna -- 章魚
• en bok, -en, -ar, -arna -- 山毛櫸
• en bok, -en, böck/er, -erna -- 書
• en bokhyll/a, -an, -or, orna -- 書架
• ett bord, -et, bord, -en -- 桌子
• brännvin, -et -- 伏特加
• ett bröd, -et, bröd, -en -- 麵包
• en buss, -en, -ar, -arna -- 公共汽車
• en busshållplats, -en, -er, -erna -- 公共汽車站
• en bärsärk, -en, -ar, -arna -- 狂戰士
• ett par byxor, -orna -- 一條褲子

C

• en central, -en -- 中心，中央車站
• centrum -- 中心
• en chaufför -- 司機，司機
• chef -- 老闆，領導，經理
• choklad -- 巧克力
• cirk/el, -eln, -lar, -larna -- 圓圈
• cirkla -- 畫圓圈（動詞）
• en citron, -en, -er, -erna -- 檸檬
• en cyk/el, -eln, -lar, -larna -- 腳踏車

D

• dag -- 天
• dagbok -- 日記
• dagis -- 日託中心
• dagg -- 露水
• daggmask -- 蚯蚓
• dal -- 山谷
• dam -- 女士
• damm -- (1) 灰塵 (2) 池塘 (3) 水壩
• dammsugare -- 吸塵器
• danmark -- 丹麥
• dansa -- 跳舞
• dator -- 計算機
• dass -- 戶外廁所或廁所（特別是戶外，非 WC）
• decennium -- 十年
• del -- 部分，部分，部分，份額
• dela -- 分配，分享
• deras -- 他們的
• dikt -- 詩
• din -- 你的
• diska -- 洗碗，洗碗
• djup -- 深
• djur -- 動物
• dricka -- 喝
• dröm, -en, -ar, -arna -- 夢
• du -- 你
• ett dund/er -ret -er -ren -- 雷聲
• dyr -- 昂貴的
• då -- 然後，在那時，在那些日子裡
• dålig -- 糟糕的，貧窮的，虛弱的
• där -- 那裡
• därför -- 所以，因此
• därifrån -- 從那裡
• dö, dog, dött -- 死亡

E

• efter -- 之後，後面
• egen -- 自己的
• egenskap -- 品質，特徵
• ej -- 不
• ek -- 橡樹
• eka -- 小型木船，用槳推進
• eka -- 回聲 v.
• ekhjul -- 橡木輪
• eko -- 回聲
• ekonomi -- 經濟
• ekorre -- 松鼠
• elak -- 淘氣的，邪惡的，邪惡的
• eld -- 火
• elev -- 學生，小學生
• eller -- 或者
• emot -- 反對
• enda -- 僅僅
• enkel -- 簡單，容易
• ensam -- 獨自，孤獨
• er -- 你的，你的
• erfarenhet -- 經驗

F

• falsk -- 錯誤的
• familj -- 家庭
• farlig -- 危險的
• fatta -- 抓住，理解
• fel -- 錯誤的
• fest -- 聚會，盛宴
• festa -- 玩得開心，參加派對 v
• fika -- 喝點咖啡，咖啡休息
• fjäder -- 羽毛
• fjäll -- 斯堪的納維亞國家頂峰裸露的山
• flod -- 河流（斯堪的納維亞國家以外）
• fluga -- 蒼蠅 n.
• flyga -- 飛 v.
• flygplan -- 飛機
• flygplats -- 機場
• fläsk -- 豬肉
• folk -- 人們
• fot -- 腳
• frisk -- 健康的，健康的，沒有生病的
• fråga -- 問題 n
• fråga -r -de -t -- 詢問
• fura -- 松樹。tall 這個詞更常見。
• furu -- 松木
• fusk -- 作弊
• få, fick, fått -- 得到
• fågel -- 鳥
• får -- 羊
• färsk -- 新鮮的
• förstå -- 理解
• förälska -- 愛上

G

• gaff/el, -eln, -lar, -larna -- 叉子
• galen -- 瘋狂的，瘋狂的
• gammal -- 老的，古代的
• gat/a, -an, -or, -orna -- 街道
• ge, gav, givit (col. "gett") -- 給，授予
• genast -- 立即，馬上
• genom -- 透過，經由，由於
• gifta sig, gifte sig, gift sig -- 結婚
• glad -- 開心的，高興的，高興的
• glas, -en, -ar, -arna -- 玻璃
• glass -- 冰淇淋
• glädje -- 快樂，喜悅，幸福
• glöm/ma, -de, -t -- 忘記
• god -- 好的，不錯的，令人愉快的
• godis, -et, (no pl.) -- 糖果
• golv, -et, -, -en -- 地板
• grann/e, -en, -ar, -arna -- 鄰居
• gran, -en, -ar, -arna -- 雲杉
• grej, -en, -er, -erna -- （術語）東西，小工具
• gris, -en, -ar, -arna -- 豬
• grisa, -de, -t -- (1) 母豬生小豬時做的事情。 (2) 行為像豬一樣，通常與派對有關。
• griskulting, -en, -ar, -arna -- 小豬
• grod/a, -an, -or, -orna -- 青蛙
• gräns, -en, -er, -erna -- 邊界，邊界
• grön -- 綠色
• gubb/e, -en, -ar, -arna -- 老頭
• gud, -en, -ar, -arna -- (一個)上帝
• Gud -- 上帝
• guld, -et, (no pl.) -- 金子
• gumm/a, -an, -or, -orna -- 老婦人
• gyllene -- 金色的
• gå, gick, gått -- 走
• göra, gjorde, gjort -- 做，製造

H

• ha, hade, haft -- 有
• hals, -en, -ar, -arna -- 脖子，喉嚨
• halsa, -de, -t -- (行話)直接從瓶子裡喝
• halv -- 一半
• hand, -en, händer, -na -- 手
• handduk, -en, -ar, -arna -- 毛巾
• handla, -de, -t -- 購物，交易，交易，做生意 v
• hans -- 他的
• hat, -et, (no pl.) -- 仇恨
• hav, -et, -, -en -- 海，海洋
• hembränt, -, (no pl.) -- 私酒（即自制伏特加）
• hej! -- 嗨！
• hel -- 整的，完整的，完整的
• heller -- 也不
• helvete, -t, -n, -na -- 地獄
• hem, -et, -, -en -- 家
• herr/e, -en, -ar, -arna -- 先生，男人
• hinna, hann, hunnit -- 到達，得到，找到
• hit -- 這裡
• hitta, -de, -t -- 找到
• hjort, -en, -ar, -arna -- 鹿
• hjälp -- 幫助，援助
• hjälp/a, -te, -t -- 幫助，援助
• hjärta, -t, -n, -na -- 心臟
• hon -- 她
• hund, -en, -ar, -arna -- 狗
• hur -- 如何
• hus, -et, -, -en -- 房子
• hyr/a, -de, -t -- 租用，僱傭
• hål, -et, -, -en -- 洞
• hår -- 頭髮
• härifrån -- 從這裡
• högskol/a, -an, -or, -orna -- 高等院校
• hök, -en, -ar, -arna -- 鷹
• hön/a, -an, -or, -orna -- 母雞
• hör/a, -de, -t -- 聽到，得知，被告知

I

• Ilska -- 憤怒
• Ingenjör -- 工程師
• Inget -- 沒有
• Inte -- 不
• Intighet -- 空虛
• Illa -- 糟糕
• Is -- 冰
• Iller -- 黃鼠狼
• Iskall -- 冰冷的
• Italien -- 義大利

J

• Jacka -- 夾克
• Jaga -- 狩獵 v.
• Jakt -- 狩獵 n.
• Jord -- 土壤/泥土
• Jorden -- 地球
• Järn -- 鐵
• Järnväg -- 鐵路
• Järv -- 狼獾

K

• kaffe, -t, (no pl.) -- 咖啡
• katt, -en, -er, -erna -- 貓
• kattung/e, -en, -ar, -arna -- 小貓
• kalv, -en, -ar, -arna -- 小牛
• kniv, -en, -ar, -arna -- 刀
• ko, -n, -r, -rna -- 牛
• kontinent, -en, -er, -erna -- 大陸
• Kontinenten -- 歐洲不包括北歐國家（通常包括丹麥）
• krabb/a, -an, -or, -orna -- 螃蟹
• kräft/a, -an, -or, -orna --小龍蝦
• kräft/a, -an, -or, -orna -- 癌症（醫學，過時：改為使用 Cancer /kanser/）
• kräftan -- 癌症（星座）
• kvinn/a, -an, -or, -orna -- 女
• kyckling, -en, -ar, -arna -- 雞
• kär -- 戀愛
• kärlek, -en, -ar, -arna -- 愛 n.
• kök, -et, -, -en -- 廚房
• kött, -et, (no pl.) -- 肉
• kör, -en -- 合唱團
• kam, -en -- 梳子
• kamel, -en -- 駱駝
• kille, -en -- 男孩

L

• Lampa -- 燈
• Land -- 國家，土地
• Lax -- 鮭魚
• Leka -- 玩
• Lycka -- 幸福
• Läka -- 治癒
• Läkare -- 醫生（內科醫生）
• Läxa -- 家庭作業
• Läsa -- 閱讀
• Lämna -- 離開

M

• Majs -- 玉米
• Man -- 男人
• Mardröm -- 噩夢
• Mark -- 地面
• Maskin -- 機器
• Mat -- 食物
• Mejla -- 電子郵件 v.
• Minut -- 分鐘
• Minuten -- 自動取款機（瑞典的兩個品牌之一）
• Misstag -- 錯誤
• Mint -- 薄荷（味道）
• Mjöd -- 蜂蜜酒
• Mjöl -- 麵粉
• Mjölk -- 牛奶
• Mobba -- 欺負
• Mobbning -- 欺凌
• Mynt -- 硬幣 n.
• Mynta -- (1) 硬幣 v. (2) 薄荷（草本植物）
• Månad -- 月
• Måne -- 月亮

N

• Natt -- 晚上
• Nord -- 北 n.
• Norden -- 北歐國家
• Norge -- 挪威
• Norr -- 北 prep.
• Norrman -- 挪威人
• Norska -- 挪威語或挪威女性
• Ny -- 新
• Nybörjare -- 初學者，新手，菜鳥，新手
• Nyhet -- 新聞
• Nyheterna -- 新聞
• Nätet -- 網路（網際網路）

O

• Olycka -- 事故，不幸
• Ondska -- 邪惡
• Orkan -- 颶風
• Orm -- 蛇
• Ost -- 乳酪
• Otur -- 厄運
• Ond -- 邪惡
• Ostron -- 牡蠣
• Om -- 如果
• Oss -- 我們

P

• Paket -- 包裹，包裹
• Pengar -- 錢
• Pris -- 獎品
• Plastpåse -- 塑膠袋
• Pojke -- 男孩
• Paj -- 派
• Påsk -- 復活節

Q

• Qatar -- 卡達

R

• Rak -- 直
• Ren -- 馴鹿
• Rep -- 繩索
• Rike -- 國家，王國
• Ris -- 米飯
• Rum -- 房間；空間（在數學中）
• Rymd -- 空間
• Rymden -- 太空（宇宙）
• Råtta -- 老鼠
• Rät -- 直
• Rätt -- 正確，正確
• Rättighet -- 權利 jur. De mänskliga rättigheterna. （人權）

S

• se, såg, sett -- 看
• sekel -- 世紀
• sekund -- 秒
• silver -- 銀
• sked -- 勺子
• skjorta -- 襯衫
• sko -- 鞋
• skola -- 學校
• skorsten -- 煙囪
• skott -- 射擊
• skottkärra -- 手推車
• skottland -- 蘇格蘭
• skottår -- 閏年
• slang -- 軟管
• slang -- 行話
• slut -- 結束，結束 n. （以及粗俗的 adj.）
• sluta, -de, -t -- 結束，結束，停止 v.
• slända -- 紡錘
• slända -- 蜻蜓目昆蟲，如蜻蜓和豆娘。
• smak -- 味道，味道 n.
• smaka, -de, -t -- 品嚐 v.
• SMS -- 簡訊 n.
• SMS:a -- 簡訊 v.
• sol -- 太陽
• sova, sov, sovit -- 睡覺 v.
• spel -- 遊戲
• spårvagn -- 電車
• spöke -- 鬼
• stav -- 員工
• stjärna -- 星星
• stjärnbild -- 星座
• stjärntecken -- 星象
• ström -- 溪流，電流；電力。 Vi har ingen ström! （我們沒電了！）
• stål -- 鋼
• suga -- 吸
• svensk -- 瑞典人，瑞典語 adj.
• svenska -- 瑞典語或瑞典女性
• Sverige (/sværje/) -- 瑞典
• syd -- 南 prep.
• synd -- 罪惡；可惜。 Vad synd! （真可惜！）
• syrsa -- 蟋蟀（昆蟲）
• såg -- 鋸，鋸木廠
• söder -- 南 n.
• sömn -- 睡眠 n.

T

• ta, tog, tagit -- 採取
• tall, -en, -ar, -arna -- 松樹
• tallrik, -en, -ar, -arna -- 盤子
• tenn -- 錫
• tennsoldat, -en, -er, -erna -- 錫兵
• tid, -en, -er, -erna -- 時間
• timme, -en, -ar, -arna -- 小時
• toa, -n, (no pl.) -- 廁所
• toalett, -en, -er, -erna -- 廁所
• troll, -et, -, -en -- 巨魔
• trolla, -de, -t -- 做（舞臺）魔術
• trollsländ/a, -an, -or, -orna -- 蜻蜓
• träd, -et, -, -en -- 樹
• tunnelban, -en, -er, -erna -- 地鐵
• tupp, -en, -ar, -arna -- 公雞
• tur, -en, -er, -erna -- 好運
• Tyskland -- 德國
• tåg, -et, -, -en -- 火車
• tågstation, -en, -er, -erna -- 火車站

U

• Ull -- 羊毛（羊毛）
• Undulat -- 鸚鵡
• Universitet -- 大學
• Upplevelse -- （愉快的）體驗
• Ute -- 外面
• Utrikes -- 國外，海外
• Uggla -- 貓頭鷹

V, W

• Vatten -- 水
• Webben -- （萬維）網
• Vecka -- 星期
• Vin -- 葡萄酒
• Väg -- 路，道路
• Vänstersväng -- 左轉
• Värld -- 世界
• Väst -- 西方 prep.
• Väster -- 西方 n.
• Växa -- 生長
• Växt -- 植物

X

• Xylofon -- 木琴

Y

• Yxa -- 斧頭
• Yrke -- 職業
• Ylle -- 羊毛（紡織品）
• Ytterdörr -- 前門

Z

• Zooma -- 縮放 v.
• Zebra -- 斑馬

Å

• en å, -n, -ar, -arna -- 河流
• ett år, -et, år, -en -- 年
• århundrade, -t, -n -- 世紀
• årtionde, -t, -n -- 十年
• årtusende, -t, -n -- 千年
• en år/a, -an, -or, -orna -- 槳
• en åsikt, -en, -er, -erna -- 意見； vara av samma åsikt med ngn (同意某人)； vara av annan åsikt med ngn (不同意某人)
• en åsk/a, -an, -or, -orna -- 雷聲

Ä

• Älg -- 駝鹿
• Älska -- 愛 v.
• Älv -- 河流（北歐國家）
• Älva -- 女精靈
• Ände -- 結束（某種物理事物，如繩索）
• Äpple -- 蘋果
• Äta -- 吃

(skol)Ämne -- 主題

Ö

• Ö -- 島嶼
• Öl -- 啤酒
• Örn -- 老鷹
• Öst -- 東方 prep.
• Öster -- 東方 n.
• Önska -- 希望 v.
• Önskning -- 希望 n.