使用 Xymon 監控系統/其他文件/HOWTO/Clientupdate 實用程式
Clientupdate 實用程式是一種無需登入每個機器即可向機器分發新客戶端的方法，它還可以用於更新某些設定，例如客戶端報告的伺服器 IP 地址。
首先，最好建立新的客戶端，您需要做的就是登入到要分發新客戶端的正確平臺等機器上，並按照說明正常編譯客戶端。一旦您設定好客戶端，將其複製到另一個目錄（例如 /tmp/hobbit_client），您需要從最低目錄（包含 etc/ bin/ etc 的目錄）中將其壓縮成 tar 包，僅壓縮您想要分發到所有其他機器上的檔案，例如刪除 logs/ 和 tmp/ 目錄中的專案，以及一些二進位制檔案，唯一使客戶端不相容的是編譯的二進位制檔案，所以您可以直接刪除它們並分發到任何平臺，因為其他 hobbit 客戶端主要由指令碼組成。
然後需要將壓縮的客戶端移動到 hobbit 伺服器的 INSTALL_DIR/server/download 目錄中，並使其對 hobbit 可訪問（chmod），注意：您不能壓縮客戶端！它必須以 .tar 結尾
現在您有了要分發的壓縮客戶端，您必須告訴伺服器哪些客戶端需要下載它。實現此目標的方法是，每次客戶端向 hobbit 報告時，它都會收到一個 clientversion，除非使用 clientupdate，否則此 clientversion 為空值，因此客戶端知道無需執行任何操作。要更改此設定，您需要更改 client-local，並在平臺、機器名稱等下，輸入您希望客戶端獲取的 clientversion，例如
[rhes] log:/var/adm... clientversion:server_move [hostname] log:/var/adm... clientversion:hobbit_server
注意：您不要在 clientversion 的末尾包含 .tar。
在您告訴伺服器哪些機器需要哪個客戶端，並建立了相應的客戶端後，您只需給 hobbit 一些時間向伺服器報告並下載檔案，其餘操作會自動完成，通常需要 10-20 分鐘，但建議您等待更長時間，因為客戶端在不同的時間報告，下載檔案所需的時間也可能不同，例如，如果您要將伺服器的 IP 地址更改為其他地址，並希望客戶端反映此更改，我建議您等待大約 1 小時，然後再更改伺服器本身。無法保證每個客戶端都會更新，這取決於 client-local.cfg 中的設定、機器上的許可權等，但您應該能獲得大約 90% 的成功率，對於其餘的客戶端，您可以手動更改，並記下筆記，以便您以後將其新增到 client-local 中或更改許可權，以便客戶端下次自動更新。