泰米爾語/簡介
泰米爾語是德拉維達語系中最古老的語言。與漢語、希臘語、梵語等語言一樣,它是世界上的一門古典語言。泰米爾語文學已有4000年的歷史。這門語言是世界上古典語言中最早發展出獨特的散文形式的語言。在古代語言中,泰米爾語是唯一一種存在歷史超過2000年的語言。雖然文字和用法略有不同,但這種語言仍然蓬勃發展。公元前200年的文學作品至今仍在學習和使用,並在日常演講中使用。泰米爾語的《 திருக்குறள்》(《蒂魯古拉爾》)僅次於《聖經》,翻譯版本數量最多。在語言發展過程中,許多其他語言的詞語被吸收進來。例如,在泰米爾納德邦使用的泰米爾語中,有大量的梵語、英語、荷蘭語、法語和烏爾都語詞彙。
“தமிழ்” (泰米爾語) 中的字母“ழ”的發音類似於捲舌音“r”,通常被音譯為“zh”。
泰米爾語的當地用法各不相同。不僅在不同國家之間存在用法差異,甚至在印度以泰米爾語為主要語言的地區 泰米爾納德邦 內部也存在差異。
泰米爾語是四個國家(即印度、斯里蘭卡、新加坡和馬來西亞)公認的官方通訊語言之一。在加拿大和緬甸,泰米爾語人口約為一百萬。全世界大約有8000萬泰米爾語使用者。
泰米爾語是一種德拉維達語系語言,與大多數南印度語言一樣。其他德拉維達語系語言包括泰盧固語、卡納達語、馬拉雅拉姆語和圖盧語。
泰米爾語的起源獨立於 梵語(源自 印歐語系,是許多印度語言的祖先),但它一直很靈活,允許其他語言無縫地融入其中,讓非說者在學習這種語言時感到輕鬆。這是這種語言的特色之一,因為它不會改變語言的結構完整性。最古老的泰米爾語文字 《托爾卡皮亞姆》 是一部泰米爾語語法書。
對於其年齡來說,泰米爾語似乎在多年中經歷了最小的變化和適應。古典泰米爾語對現代語言使用者來說很容易理解。《蒂魯古拉爾》是一本古代泰米爾語著作,就是一個例子。這本著作中的詩句經常在小學階段傳授給泰米爾語的年輕學生,他們很容易就能學習古代方言的詩句。
泰米爾語文學是 文學 在 泰米爾語 中,最突出的部分包括歷史上的泰米爾地區或泰米爾加姆的貢獻,其中很大一部分構成了現代 泰米爾納德邦 在 印度 的州。由於泰米爾語的古老性,泰米爾語文學擁有超過5000年的豐富傳統,以其詩歌傳統、史詩、哲學作品和世俗風格而聞名。
第一個千禧年交替出現的被稱為桑伽姆文學的桑伽姆時期作品是最古老的,被認為非常重要。桑伽姆這個詞指的是一個學院。 《托爾卡皮亞姆》、《阿卡納魯》和《普拉納魯》是這一時期重要的作品。
在桑伽姆時期之後,出現了許多著名的作品。伊蘭戈瓦迪加爾的《西拉帕蒂卡拉姆》講述了坎納吉、科瓦蘭和馬達維的故事。《蒂魯古拉爾》由蒂魯瓦盧瓦爾創作,由1330個雙行詩組成,討論了生活的各個方面,至今仍然廣為人知。《阿蒂舒迪》是一部由奧瓦亞爾編寫的單行詩集,根據民間傳說,她是一位年輕的詩人,過早地衰老了。每個諺語中的第一個詞都是按照字母順序排列的。坎巴拉瑪亞納姆是由詩人坎班(坎巴)創作的《羅摩衍那》版本。《佩里亞普拉納姆》、《迪維亞普拉班達姆》、《蒂魯帕瓦伊》、《蒂魯溫帕瓦伊》和《德瓦拉姆》是在 巴克蒂 教派中創作的。其他重要的作品還有《馬尼梅加拉伊》、《西瓦加辛達馬尼》、《瓦拉亞帕蒂》、《昆達拉凱西》等。
在現代,詩人 蘇布拉馬尼亞·巴拉蒂(更為人所知的是巴拉蒂亞爾)的作品在進步主題方面尤其令人振奮,例如婦女解放、自由等,他也是一位偉大的自由鬥士。
就現代小說而言,《帕拉塔帕穆達里亞爾查裡特拉姆》是第一部泰米爾語小說。
在20世紀初,卡爾基·克里希納穆提 是最著名和最受尊敬的作家之一。《西瓦加米因薩巴達姆》和《龐尼因塞爾萬》是他最偉大的作品,都以歷史主題為基礎。
一些著名的當代作家包括 普杜邁皮坦、傑亞坎坦、蒂·賈納基拉曼、拉·薩·拉瑪姆魯坦、蘇賈塔、傑亞莫漢 和 S.拉馬克裡希南。