泰盧固語/常用語
| 翻譯 | 短語 | 發音 | IPA |
|---|---|---|---|
| 泰盧固語 | తెలుగు | ||
| 你好嗎 | మీరు ఎలా ఉన్నారు | meeru Ela unnaru | /t̪elugu/ |
| 你好 | నమస్కారము | namaskaaramu | /nəməskaːrəmu/ |
| 再見 | సెలవు | selavu | /seləvu/ |
| 請 | దయచేసి | Daya chesi | /dəjə ʧeːsi/ |
| 謝謝 | ధన్యవాదములు | Dhanyavaadamulu | /d̪ʱənjəvaːd̪əmulu/ |
| 我 | నేను | nenu | /neːnu/ |
| 這 | ఇది | idi | /id̪i/ |
| 那 | అది | adi | /əd̪i/ |
| 是 | ఔను | avunu | /avunu/ |
| 真的 | నిజమే | nizame | /nizəːme/ |
| 不; 不是 | కాదు | kaadu | /kaːd̪u/ |
| 英語 | ఆంగ్లము | Aanglamu | /aːŋləmu/ |
| 翻譯 | 短語 | 發音 | IPA |
|---|---|---|---|
| 什麼 | ఏమిటి | Emiti | /eːnʈi/ |
| 怎樣 | ఎలా | Ela | /elaː/ |
| 哪裡 | ఎక్కడ | Ekkada | /ekəɖə/ |
| 什麼時候 | ఎప్పుడు | epudu | /epudu/ |
| 誰 | ఎవరు | Evaru | /evəru/ |
| 哪一個 | ఏది | Edhi | /eːd̪i/ |
| 多少 | ఎంత | Entha | /eŋt̪ə/ |
| 多少個 | ఎన్ని | Enni | /enni/ |
- వద్దు | Vaddhu | will-not | 不想要
- లేదు | Ledhu | there-not | 沒有/不在那裡
- కాదు | /kaːdu/ | Kaadhu | not-like | 不像那樣
- రాదు | /raːdu/ | Raadhu | come-she-not | 不會來（通常與陰性和中性相關）
- బాగాలేదు | Baaledhu | good-not | 不好
- తెలియదు | Teliyadhu | know-no | 不知道
- నాకు అర్ధం కాలేదు | Naaku ardtham kaledhu | I-for meaning not-get | 我不明白
- 語言 | Bhasha | 語言
- 我的名字 | naa peru | 我的名字
- 浴室在哪裡？ | bathroom ekkada undhi? | bathroom here-where is? | 浴室在哪裡？
- 你好嗎？ | elaa Vunnaaru? | how are-doing? [respect] | 你好嗎？
- 我們要去哪裡？ | ekkadiki veluthunam? | where-is-we going-to? | 我們要去哪裡？
- 什麼 | Enti | 什麼
- 哪裡 | Ekkada | where-is | 哪裡
- 為什麼，什麼時候，誰，怎樣。：Endhuku, eppudu, evaru, elaa ( ఎందుకు, ఎప్పుడు, ఎవరు, ఎలా)
- 你吃飯了嗎？： "Bhojanam ayyindha?" (భోజనం ఐనదా?)
- 你在做什麼？： "Emi chEsthunnaaru?" (ఏమి చేస్తున్నారు?)
- 它在那裡。： "undhi" (ఉంది)
- 它不存在。： "lEdhu" (లేదు)
- 我喜歡---： "Naaku --- ishtam" ( నాకు ఇష్టం )
- 我想要---： "Naaku --- kaavaali" ( నాకు కావాలి )
- 我要去--我要來： "veltaanu--vastaanu" (వెళ్తాను -- వస్తాను)
- 年-- "Samvatsaram" (సంవత్సరం)
- 月-- "Maasam" (మాసం)
- 日期-- "Thedhi" (తేది)
- 新的-- "Noothana" (నూతన)
- 這很好。-- "Idi chaalaa baagundhi" (ఇది చాలా బాగుంది)
- 你住在哪裡-- "Meeru ekkada untunnaaru" (మీరు ఎక్కడ ఉంటున్నారు?)
- 我在看電影-- "Nenu cinema choosthunnanu" (నేను సినిమా చూస్తున్నాను)
"我父親的名字" -- "Ma Nanna peru"
"我愛你" -- "Nenu ninnu premistunnanu"
- A：你好，你好嗎？"Namaskaram, ela unnaaru?"
- B：我很好 - 你好嗎？"Nenu chaala baagunnanu - meeru ela unnaru?"
- A：你吃午飯了嗎？"Bhojanamu chesara?; Bhojanamu ayyindha?"
- B：我要去餐館吃午飯。"Bhojanamu tinadaaniki hotelu ki velthunna."
| 動詞形式 | 我/ Nenu | 我們/ Memu (當你排除聽眾在我們中時) | 我們/ Manamu (當你包括聽眾在我們中時) | 你/ Meeru (尊敬的稱呼) | 你/ Nuvvu (當你指代同齡人/年輕人時) | 他/ Aayana | 她/ Aavida | 它 / Adi | 他們/ Vaallu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 做 | chesth-aa-nu చేస్తాను | chesth-aa-mu చేస్తూ ఉన్నాను | chesth-aa-mu చేస్తాము | chesth-aa-ru చేస్తారు | chesth-aa-vu చేస్తావు | chesth-aa-ru చేస్తారు | chesth-aa-ru చేస్తారు | chesth-undi చేస్తుంది | chesth-aa-ru చేస్తారు |
| 正在做 | chesth-oo-unna-nu చేస్తున్నాను | chesth-oo-uuna-mu చేస్తున్నాము | chesth-oo-unna-mu చేస్తున్నాము | chesth-oo-unna-ru చేస్తున్నారు | chesth-oo-unna-vu చేస్తున్నావు | chesth-oo-unna-ru చేస్తున్నారు | chesth-oo-unna-ru చేస్తూ ఉన్నారు | chesth-oo-un-di చేస్తూ ఉంది | chesth-oo-unna-ru చేస్తూ ఉన్నారు |
| 已經做了 | ches-ese-nu చేసేసాను | ches-ese-mu చేసేసాము | ches-ese-mu చేసేసాము | ches-ese-ru చేసేసారు | ches-ese-vu చేసేసావు | ches-ese-ru చేసేసారు | ches-ese-ru | ches-ese-sindi | ches-ese-ru |
| 一直都在做（在泰盧固語中，所有形式都與“正在做”相同，但具有時間參考） | chesth-oo-unna-nu | chesth-oo-uuna-mu | chesth-oo-unna-mu | chesth-oo-unna-ru | chesth-oo-unna-vu | chesth-oo-unna-ru | chesth-oo-unna-ru | chesth-oo-un-di | chesth-oo-unna-ru |
| 示例（udaaharana） | 我從早上開始一直做這項工作：nenu ee pani poddunna nunchee (時間參考) chesthoo-unnanu 我正在做它：Nenu chesthoo-unnanu (沒有時間參考 一般對話 3 編輯
我/ Nenu 我們/ Memu (當你排除聽眾在我們中時) 我們/ Manamu (當你包括聽眾在我們中時) 你/ Meeru (尊敬的稱呼) 你/ Nuvvu (當你指代同齡人/年輕人時) 他/ Aayana 她/ Aavida 它 / Adi 他們/ Vaallu 做 chesth-aa-nu చేస్తాను chesth-aa-mu చేస్తూ ఉన్నాను chesth-aa-mu చేస్తాము chesth-aa-ru చేస్తారు chesth-aa-vu చేస్తావు chesth-aa-ru చేస్తారు chesth-aa-ru చేస్తారు chesth-undi చేస్తుంది chesth-aa-ru చేస్తారు 正在做 chesth-oo-unna-nu చేస్తున్నాను chesth-oo-uuna-mu చేస్తున్నాము chesth-oo-unna-mu చేస్తున్నాము chesth-oo-unna-ru చేస్తున్నారు chesth-oo-unna-vu చేస్తున్నావు chesth-oo-unna-ru చేస్తున్నారు chesth-oo-unna-ru చేస్తూ ఉన్నారు chesth-oo-un-di చేస్తూ ఉంది chesth-oo-unna-ru చేస్తూ ఉన్నారు 已經做了 ches-ese-nu చేసేసాను ches-ese-mu చేసేసాము ches-ese-mu చేసేసాము ches-ese-ru చేసేసారు ches-ese-vu చేసేసావు ches-ese-ru చేసేసారు ches-ese-ru ches-ese-sindi ches-ese-ru 一直都在做（在泰盧固語中，所有形式都與“正在做”相同，但具有時間參考） chesth-oo-unna-nu chesth-oo-uuna-mu chesth-oo-unna-mu chesth-oo-unna-ru chesth-oo-unna-vu chesth-oo-unna-ru chesth-oo-unna-ru chesth-oo-un-di chesth-oo-unna-ru 示例（udaaharana） 我從早上開始一直做這項工作：nenu ee pani poddunna nunchee (時間參考) chesthoo-unnanu 我正在做它：Nenu chesthoo-unnanu (沒有時間參考 |