浮華集市上的划船者/Bankes JE
約翰·埃爾頓·班克斯先生與羅斯福先生一樣，是一位主張艱苦生活的人。對於一個伊頓公學男孩來說，他顯得格外謙遜；當他在 1872 年的漢利賽中贏得代表學校參加比賽的殊榮時，約翰尼仍然保持著謙虛的態度。同年，他在“大學”就讀，並在 1875 年獲得了牛津船隊的席位，該船隊在與對手大學的比賽中獲勝。他是 O.U.B.C. 的秘書以及伊頓俱樂部和文森特的會長。
他的曾祖父是英國大法官，外祖父是首席大法官，因此他註定要繼承法律事業。他進入了倫敦中殿律師學院，師從現任首席大法官。他的法律生涯平步青雲。他成為大律師時表現出一種不適合這種場合的怯懦。他的業務量很大，而且沒有一個人會嫉妒他的好運。他最近被任命為伊頓公學研究員，這令他的老校友和他本人同樣感到高興。
如果弗林特郡選區的婦女和兒童有投票權，班克斯先生現在就會享有在議會中寫上“國會議員”的頭銜，儘管這種榮譽在現任議會中是值得懷疑的。但是，他的對手的熱情蓋過了他演講的邏輯。他在 1882 年結婚，並育有眾多子嗣。他作為地主受到愛戴，他獵到的野雞與威爾士的任何一隻一樣高貴。他像一位彬彬有禮的紳士一樣處理案件，是法律規範的典範。他迷人的風度和英俊的面容將同樣出色地裝飾法官席位，正如他們裝飾律師界一樣。
除了上面提到的伊頓和牛津賽艇比賽之外，約翰·埃爾頓·班克斯（1854-1946）還分別在 1875 年和 1876 年為牛津大學大學學院贏得了漢利賽的“遊客獎”，並參加了斯圖爾德杯（1875 年，為大學學院）和冠軍賽（1876 年，為布拉塞諾斯和大學組成的“牛津混合隊”。在牛津，他在 1874 年和 1875 年位居頭名，並分別在 1873 年和 1875 年贏得了大學四人賽。
在 1905 年競選議員失敗後，班克斯繼續執業五年，直到 1910 年被任命為高等法院法官。根據《泰晤士報》的訃告，他證明了自己“耐心、公正，而且瞭解遊戲規則”。他於 1915 年調任上訴法院，並在 1927 年退休。“雖然有過比他更有學問的法官，但很少有人能像他一樣贏得如此廣泛的讚賞和尊重”。[1]
從 19 世紀 70 年代初到 80 年代末，《浮華集市》幾乎沒有報道過賽艇運動。伍德蓋特已經不在報道範圍之內。只有漢利賽吸引了人們的注意，而僅僅是其社會吸引力，這種吸引力一直在穩步上升，使漢利成為 6 月下旬的熱門目的地，奢華的水上別墅在賽艇週期間停泊在賽道旁邊。“起初，水上別墅是一種規模小、設計簡單的浮動建築——屬於一些藝術家或一些熱愛泰晤士河的人，他們厭倦了露營，”一位匿名記者回憶道。“但很快，那些不差錢的人就意識到了這種事物的可能性。”[2]
浮華集市，1884 年 7 月 12 日
漢利賽艇比賽今年取得了巨大成功。難得有如此美好的天氣適合這場最重要的賽艇盛會，來自各地的觀眾數量空前。清澈的河流上佈滿了各種各樣的船隻，沿河兩岸的絢麗色彩令人眼花繚亂。水上別墅、駁船、汽船和小型遊艇歡樂地混合在一起，停泊在白金漢郡岸邊，其輝煌程度堪比對面伯克郡草地上展開的壯麗景色。伊斯米安俱樂部吸引了大量顧客，並呈現出極具吸引力的景象。午餐在整天持續進行；舒適的小團體在圍場內閒逛，聆聽匈牙利樂隊的優美旋律，或者在菲利斯庭院的陰涼樹蔭下休息，那裡可以欣賞到賽艇比賽的壯麗景色。馬車擠滿了遠處的橋樑，整個景象美不勝收。
1888 年 6 月 30 日
我很高興看到漢利賽艇比賽將再次持續三天。從每天被拖上河的眾多水上別墅的數量來看，我認為這次比賽將會非常精彩。所有正在接受訓練的船員們將在週一之前抵達小鎮，屆時，每年都會上演的美麗景象將拉開序幕。就我個人而言，我一直認為賽艇比賽的前兩天比實際的慶典活動更令人愉快。那些不為獎牌而戰的人們會有一種隨心所欲的精神，而古色古香的小鎮，點綴著數百面漂亮的小旗和數百件鮮豔的服裝，擁有難以言喻的寧靜魅力。在晚上，還可以乘坐獨木舟或平底船順流而下，欣賞在微波盪漾的水面上閃爍的五彩燈光，傾聽來自水上別墅的柔和音樂。這一切都是獨一無二的，與賽艇比賽本身的黑人惡棍的喧囂和塞子聲的不斷迴響形成了鮮明對比。
. . . .
今年的一些水上別墅裝飾得特別華麗。“Dolce-far-niente”彷彿一朵盛開的鮮花，而“快樂之地”則是一個玫瑰花房。在賽艇週期間，這些船上的生活擁有無與倫比的優勢。
萊安德俱樂部再次駐紮在聖殿島，而伊斯米安人將在草地上伴隨紅色匈牙利樂隊的音樂，重演他們的所有比賽。
除了每天早上從帕丁頓出發的賽艇專列外，G.W.R. 還安排了出售為期三天的賽艇聯票，以及適用於漢利和馬洛賽艇比賽的單日聯票。馬洛賽艇比賽通常緊隨漢利賽艇比賽，日期為 7 月 7 日、8 日和 9 日。